To najbardziej znaczący globalny skutek:
Podsumowanie: Jen na 40-letnim dnie to nie tylko historia Japonii. Najbardziej bezpośredni kanał transmisji na globalne rynki wiedzie przez japoński portfel amerykańskich obligacji o wartości 1,2 biliona dolarów. Każda sprzedaż Treasuries finansująca interwencję lub strukturalne wycofywanie się japońskich inwestorów z amerykańskich obligacji podniosłoby rentowności w USA, zacieśniło globalne warunki finansowe i zwiększyło ryzyko zakłócającego odwrócenia carry trade, które mogłoby odbić się na rynkach akcji, walutach rynków wschodzących i rynkach kredytowych na całym świecie.