Czego dokładnie żądają? – Konkretne reformy

• Tymczasowe zamrożenie rosnących kosztów ETS – ograniczenie gwałtownie rosnących cen uprawnień do emisji CO₂, które firmy muszą wykupywać .
• Gruntowna reforma systemu – przedsiębiorstwa twierdzą, że ETS potrzebuje „konfrontacji z rzeczywistością”, aby koszty emisji były dostosowane do faktycznego tempa wdrażania dostępnych technologii dekarbonizacyjnych .
• Zakończenie szybkiej likwidacji darmowych uprawnień dla przemysłów energochłonnych. Argumentują, że niezbędna infrastruktura dla zielonej stali (zielony wodór, czysta energia, wychwytywanie dwutlenku węgla) nie jest jeszcze dostępna na skalę komercyjną .

Szacowane ryzyko i utrata miejsc pracy

• Trzej producenci reprezentują około 60% produkcji stali w procesie wielkopiecowym w Europie .
• Z ich analiz wynika, że koszty produkcji stali w Europie wzrosną o około 100 euro na tonę z powodu podwyżek kosztów ETS, co sprawi, że europejska stal straci konkurencyjność wobec importu z regionów o słabszym systemie cen emisji .
• Ostrzegają, że rosnący rachunek za emisje grozi zamykaniem zakładów, poważną utratą miejsc pracy i przyspieszoną deindustrializacją, jeśli trajektoria ETS nie zostanie skorygowana .

Portugalia włącza się do walki

Portugalia wysłała do Brukseli odrębny list (ok. 12–17 czerwca 2026 r.), który jest ściśle powiązany z obawami przemysłu. Minister środowiska Maria da Graça Carvalho wezwała Komisję Europejską do ponownego rozważenia lub wstrzymania decyzji o ograniczeniu darmowych uprawnień dla przemysłu. Ostrzegła, że cięcia zaszkodzą konkurencyjności kluczowych portugalskich sektorów, takich jak ceramika, szkło i cement . To stanowisko jest zbieżne z apelem hutników o wolniejsze wygaszanie darmowych przydziałów, choć Portugalia koncentruje się na szerszym wachlarzu branż, nie tylko na stali .

Kalendarium i kontekst polityczny (rewizja ETS – 15 lipca 2026 r.)

• 21 października 2025 r. – Komisja Europejska ogłosiła w swoim programie prac na 2026 r. aktualizację przepisów EU ETS .
• 11 maja 2026 r. – KE zaproponowała nowe wartości referencyjne (benchmarki) dla darmowych uprawnień na lata 2026–2030 i otworzyła konsultacje .
• 18 maja 2026 r. – Odbyło się posiedzenie grupy interesariuszy wysokiego szczebla; KE poinformowała, że uwagi zostaną uwzględnione w projekcie, który „obecnie zaplanowano na 15 lipca” .
• 10 czerwca 2026 r. – Debatę orientacyjną w sprawie przeglądu ETS przeprowadzono w KE; wiceprzewodniczący Raffaele Fitto potwierdził, że prace zmierzają do terminu 15 lipca .
• 15 lipca 2026 r. – KE ma przedstawić formalny projekt rewizji ETS, który prawdopodobnie obejmie korektę trajektorii redukcji emisji, zaktualizowane benchmarki i potencjalne zmiany w Rezerwie Stabilności Rynkowej .

Kontekst polityczny: Rewizja zbiega się z wygaśnięciem unijnego środka ochronnego dla stali (safeguard) 30 czerwca 2026 r. i wejściem w życie nowego systemu ochrony importu od 1 lipca . Jednocześnie KE ma ustawowy obowiązek (na mocy dyrektywy 2003/87/WE) złożenia sprawozdania z funkcjonowania ETS do lipca 2026 r. . Presja ze strony gigantów przemysłowych i państwa członkowskiego (Portugalia) wywiera znaczącą presję na KE, aby spowolniła tempo redukcji darmowych uprawnień, choć KE wcześniej deklarowała, że nie zamierza zawieszać ETS .

Czego dokładnie żądają? – Konkretne reformy

• Tymczasowe zamrożenie rosnących kosztów ETS – ograniczenie gwałtownie rosnących cen uprawnień do emisji CO₂, które firmy muszą wykupywać .
• Gruntowna reforma systemu – przedsiębiorstwa twierdzą, że ETS potrzebuje „konfrontacji z rzeczywistością”, aby koszty emisji były dostosowane do faktycznego tempa wdrażania dostępnych technologii dekarbonizacyjnych .
• Zakończenie szybkiej likwidacji darmowych uprawnień dla przemysłów energochłonnych. Argumentują, że niezbędna infrastruktura dla zielonej stali (zielony wodór, czysta energia, wychwytywanie dwutlenku węgla) nie jest jeszcze dostępna na skalę komercyjną .

Szacowane ryzyko i utrata miejsc pracy

• Trzej producenci reprezentują około 60% produkcji stali w procesie wielkopiecowym w Europie .
• Z ich analiz wynika, że koszty produkcji stali w Europie wzrosną o około 100 euro na tonę z powodu podwyżek kosztów ETS, co sprawi, że europejska stal straci konkurencyjność wobec importu z regionów o słabszym systemie cen emisji .
• Ostrzegają, że rosnący rachunek za emisje grozi zamykaniem zakładów, poważną utratą miejsc pracy i przyspieszoną deindustrializacją, jeśli trajektoria ETS nie zostanie skorygowana .

Portugalia włącza się do walki

Portugalia wysłała do Brukseli odrębny list (ok. 12–17 czerwca 2026 r.), który jest ściśle powiązany z obawami przemysłu. Minister środowiska Maria da Graça Carvalho wezwała Komisję Europejską do ponownego rozważenia lub wstrzymania decyzji o ograniczeniu darmowych uprawnień dla przemysłu. Ostrzegła, że cięcia zaszkodzą konkurencyjności kluczowych portugalskich sektorów, takich jak ceramika, szkło i cement . To stanowisko jest zbieżne z apelem hutników o wolniejsze wygaszanie darmowych przydziałów, choć Portugalia koncentruje się na szerszym wachlarzu branż, nie tylko na stali .

Kalendarium i kontekst polityczny (rewizja ETS – 15 lipca 2026 r.)

• 21 października 2025 r. – Komisja Europejska ogłosiła w swoim programie prac na 2026 r. aktualizację przepisów EU ETS .
• 11 maja 2026 r. – KE zaproponowała nowe wartości referencyjne (benchmarki) dla darmowych uprawnień na lata 2026–2030 i otworzyła konsultacje .
• 18 maja 2026 r. – Odbyło się posiedzenie grupy interesariuszy wysokiego szczebla; KE poinformowała, że uwagi zostaną uwzględnione w projekcie, który „obecnie zaplanowano na 15 lipca” .
• 10 czerwca 2026 r. – Debatę orientacyjną w sprawie przeglądu ETS przeprowadzono w KE; wiceprzewodniczący Raffaele Fitto potwierdził, że prace zmierzają do terminu 15 lipca .
• 15 lipca 2026 r. – KE ma przedstawić formalny projekt rewizji ETS, który prawdopodobnie obejmie korektę trajektorii redukcji emisji, zaktualizowane benchmarki i potencjalne zmiany w Rezerwie Stabilności Rynkowej .

Kontekst polityczny: Rewizja zbiega się z wygaśnięciem unijnego środka ochronnego dla stali (safeguard) 30 czerwca 2026 r. i wejściem w życie nowego systemu ochrony importu od 1 lipca . Jednocześnie KE ma ustawowy obowiązek (na mocy dyrektywy 2003/87/WE) złożenia sprawozdania z funkcjonowania ETS do lipca 2026 r. . Presja ze strony gigantów przemysłowych i państwa członkowskiego (Portugalia) wywiera znaczącą presję na KE, aby spowolniła tempo redukcji darmowych uprawnień, choć KE wcześniej deklarowała, że nie zamierza zawieszać ETS .