Google Health 5.01, wdrażana od 4 czerwca 2026, dostarcza 16 poprawek, które bezpośrednio eliminują najbardziej krytyczne błędy po przejściu z Fitbita: źle opisane treningi, znikające wyniki snu, zepsute logowanie wła... Aktualizacja przywraca stabilność, ale wciąż brakuje wielu istotnych funkcji.

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What issues did Google Health 5.01 fix after the Fitbit app transition, what new features does it include across nutrition, fitness, sleep,. Article summary: Google Health 5.01 began rolling out on June 4, 2026 as "the first of many improvements" following widespread user backlash after the Fitbit-to-Google Health transition in May [3]. It delivers 16 fixes and upgrades acros. Topic tags: general, general web, user generated, documentation. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "# Google Health's latest update cleans up nutrition tracking and workout mix-ups. Google is ironing out some of Google Health's biggest tracking headaches. * Google is rolling out" source context "Google Health 5.01 improves nutrition, sleep, and fitness tracking" Reference image 2: visual subject "
Google Health 5.01 zaczęło być wdrażane 4 czerwca 2026 roku, zaledwie kilka tygodni po tym, jak przymusowe przejście z Fitbita na Google Health wywołało falę krytyki ze strony użytkowników. Google nazywa tę aktualizację „pierwszą z wielu nadchodzących ulepszeń” i wypełnia ją 16 ukierunkowanymi poprawkami w obszarach żywienia, fitnessu, snu i ogólnej stabilności platformy .
Choć aktualizacja łata najbardziej rażące problemy z niezawodnością aplikacji, to wciąż nie dostarcza wielu zaawansowanych funkcji, które Google obiecało na liczącej 39 pozycji publicznej mapie drogowej, opublikowanej pod koniec maja. Oto dokładnie, co wersja 5.01 naprawia, jakie nowe możliwości wprowadza i jakie ulepszenia są wciąż w przygotowaniu.
Wymuszona migracja z Fitbita do Google Health w maju 2026 roku rozzłościła wielu długoletnich użytkowników. Dzienniki treningów były nieprawidłowe, wyniki snu znikały, a śledzenie posiłków z aplikacji firm trzecich przestało działać. Google odpowiedziało 27 maja szczegółową mapą drogową i w ciągu kilku dni zaczęło wdrażać poprawki . Wersja 5.01 jest pierwszym namacalnym rezultatem tej reakcji.
Śledzenie posiłków było jednym z najbardziej dotkniętych obszarów. Użytkownicy, którzy polegali na aplikacjach MyFitnessPal, Cronometer czy LoseIt, by przesyłać dane przez Apple Health, odkryli, że ich posiłki trafiały do ogólnej kategorii „Inne”, zamiast do Śniadania, Obiadu czy Kolacji . Wersja 5.01 naprawia ten błąd kategoryzacji i usprawnia obsługę duplikujących się wpisów, gdy aplikacja zewnętrzna łączy się zarówno przez Health Connect, jak i bezpośrednio z Google Health
.
Być może jeszcze bardziej frustrujące było zniknięcie własnych produktów spożywczych. Każdy posiłek, który użytkownik ręcznie utworzył przed migracją, był niewidoczny i niedostępny do zalogowania. Aktualizacja ponownie umożliwia przeglądanie i logowanie wcześniej utworzonych produktów, choć opcja tworzenia nowych jest wciąż opatrzona etykietą „wkrótce” . Aby pomóc w ustalaniu celów żywieniowych, Google dodało również wyjaśnienia i wskazówki dotyczące konfiguracji celów makroskładników
.
Biegacze odkryli, że ich aktywności zostały zdegradowane. Treningi, które były ewidentnie biegami, oznaczano jako ogólne „Inne ćwiczenia”, pozbawiając je istotnego kontekstu. Google Health 5.01 ponownie poprawnie oznacza biegi i przywraca podsumowania międzyczasów w zapisach biegów .
Aktualizacja poprawia także automatyczne wykrywanie treningów na urządzeniach takich jak Fitbit Air i rozwiązuje problem niespójności danych, które pojawiały się podczas nagrywania jednego ćwiczenia na kilku połączonych urządzeniach . Użytkownicy Androida powinni widzieć bardziej aktualne informacje w karcie „Dziś”, a użytkownicy iOS korzystający jednocześnie z MobileTrack i Apple Health nie będą już widzieć podwójnych liczników kroków
.
Wyniki snu, kluczowy wskaźnik dla wielu użytkowników, po migracji po prostu znikały lub były niewiarygodne. Wersja 5.01 przywraca spójne obliczanie i wyświetlanie wyników snu dla dotkniętych tym problemem użytkowników . Google zasygnalizowało również, że w przygotowaniu jest połączony, 24-godzinny widok snu, scalający drzemki i nocny odpoczynek w jedną oś czasu, jednak ta funkcja nie jest jeszcze dostępna w wersji 5.01
.
Od strony technicznej Google usprawniło proces migracji konta z Fitbit na Google, usuwając błędy blokujące, które uniemożliwiały niektórym użytkownikom iOS dokończenie procesu . Użytkownicy Fitbit Air, którzy doświadczali przerw w połączeniu podczas śledzenia treningów na żywo, powinni zauważyć lepszą obsługę ponownego łączenia i bardziej responsywne działanie aplikacji w trakcie ćwiczeń
.
Poza naprawą błędów, aktualizacja wprowadza garść nowych możliwości, które zaczynają odbudowywać funkcjonalność utraconą przez użytkowników.
Google opublikowało listę 39 poprawek i ulepszeń na forum społeczności Google Health 27 maja 2026 roku, a większość z nich ma być wdrażana stopniowo w okresie letnim . Wersja 5.01 rozwiązuje tylko najbardziej pilną ich część. Oto kluczowe elementy, które są wciąż w fazie rozwoju.
Google zobowiązało się do aktualizowania publicznej mapy drogowej w miarę priorytetyzowania nowych zadań, co sygnalizuje, że lista 39 pozycji będzie ewoluować latem .
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
Google Health 5.01, wdrażana od 4 czerwca 2026, dostarcza 16 poprawek, które bezpośrednio eliminują najbardziej krytyczne błędy po przejściu z Fitbita: źle opisane treningi, znikające wyniki snu, zepsute logowanie wła...
Google Health 5.01, wdrażana od 4 czerwca 2026, dostarcza 16 poprawek, które bezpośrednio eliminują najbardziej krytyczne błędy po przejściu z Fitbita: źle opisane treningi, znikające wyniki snu, zepsute logowanie wła... Aktualizacja przywraca stabilność, ale wciąż brakuje wielu istotnych funkcji. Użytkownicy mogą przeglądać stare, własne posiłki, ale nie mogą jeszcze tworzyć nowych, a obiecany, ujednolicony 24 godzinny harmonogram sn...
Google opublikowało publiczną mapę drogową zawierającą 39 pozycji na lato 2026, potwierdzając prace nad dwukierunkową synchronizacją z Apple Health, ustrukturyzowanymi planami treningowymi i szerszym dostępem do API d...