Sør-Korea krever forklaring etter Zelenskyjs avsløring om krigsfanger

Sør-Korea har innkalt Ukrainas fungerende utsending til en formell protest etter at president Volodymyr Zelenskyj offentliggjorde at to nordkoreanske krigsfanger var overført til Seoul. Sør-Korea krever en offisiell forklaring og en unnskyldning. Landet sier overføringen skulle holdes konfidensiell, mens Kyiv avviser at det fantes en slik avtale. 17188

Hva skjedde?

Ukraina tok de to nordkoreanske soldatene til fange i Kursk-regionen i Russland i 2025. De hadde kjempet på russisk side. Etter flere måneders samtaler mellom Kyiv og Seoul kunngjorde Zelenskyj under FNs generalforsamling at soldatene var sendt til Sør-Korea. 32

Sør-Koreas innvending gjelder både at overføringen ble offentliggjort, og Ukrainas senere avvisning av at landene hadde avtalt å holde den hemmelig. Seouls presidentkontor sier Ukraina selv ba om konfidensialitet, og at offentliggjøringen har svekket tilliten mellom regjeringene. 118

Uenige om hva som var avtalt

Seoul sier landene var enige om å ikke omtale overføringen offentlig fordi saken var sensitiv. Ukrainas versjon, slik den er gjengitt i mediene, er at ingen slik avtale ble inngått. De offentlig tilgjengelige opplysningene fastslår ikke uavhengig hvilke vilkår partene eventuelt ble enige om. Uenigheten er dermed fortsatt uløst i offentligheten. 843

Partene gir også ulike beskrivelser av hvor mye Seoul visste på forhånd. Sør-Korea har bekreftet at Ukraina varslet at Zelenskyj kunne komme til å nevne fangene i talen sin til FN. Men Seoul sier landet ikke fikk vite den konkrete ordlyden på forhånd, og at det hadde gjort klart at saken ikke burde offentliggjøres. Et varsel om at et tema kan bli tatt opp, er ikke det samme som enighet om å fortelle at overføringen allerede hadde funnet sted. 3839

Hva kan striden få å si?

Seoul sier offentliggjøringen og den påfølgende avvisningen av en taushetsavtale har skadet tilliten mellom landene. Så langt er dette den tydeligste rapporterte konsekvensen: en diplomatisk protest, krav om forklaring og unnskyldning, og motstridende offentlige framstillinger av hva som ble avtalt. 117

Sør-Korea har også vist til at saken er sensitiv av hensyn til fangene og familiene deres i Nord-Korea. Medieopplysningene dokumenterer ikke at offentliggjøringen har endret soldatenes bosettingsordninger eller hvilken virkning den eventuelt får for dem. 820

Det er heller ikke dokumentert at striden har ført til en endring i Sør-Koreas politikk for våpenhjelp til Ukraina, eller at den har endret president Lee Jae Myungs linje overfor Nord-Korea. Eventuelle følger på disse områdene er derfor usikre. Det som er bekreftet, er den diplomatiske uenigheten om offentliggjøring og konfidensialitet. 117