To aserbajdsjanske sjøfolk drept i angrep mot TEDY utenfor Odesa

Det mest solid dokumenterte er at slepebåten TEDY ble angrepet med droner i Svartehavet nær Ukrainas Odesa-region 9. september, og at nye angrep ble rapportert mens fartøyet forsøkte å ta seg mot Constanța i Romania natt til 10. september. To aserbajdsjanske besetningsmedlemmer ble drept og to ble skadd. 12313

De drepte og skadde

Aserbajdsjans utenriksdepartement oppga at de omkomne var Aslan Aliyev og Asim Gasimov. Imran Novruzov og Rauf Aliyev ble skadd og brakt til sykehus i Tsjornomorsk i Ukraina. Myndighetene i Baku sa at de samordnet bistand, blant annet hjemtransport av de skadde og de omkomne. 124

Én rapport beskrev skadene til de to overlevende som brannskader. Det aserbajdsjanske utenriksdepartementet bekreftet derimot bare skader og sykehusinnleggelse, uten å oppgi alvorlighetsgrad. 29

Et internasjonalt mannskap

TEDY ble omtalt som en somaliskflaggede, tyrkisk-eid slepebåt, eller offshore-fartøy for slep og forsyning. Samtidige meldinger oppga et mannskap på ti personer: fire aserbajdsjanere, tre tyrkere, to tyskere og én ukrainer. 313

De seks øvrige om bord var altså ikke blant de fire aserbajdsjanske sjøfolkene som ble navngitt av Baku. Kildene gir ikke en tilstrekkelig pålitelig og komplett oversikt over identitet, medisinsk behandling eller endelig tilstand for hver av disse seks. Opplysninger om deres skjebne bør derfor behandles med varsomhet. 368

Angrepsforløpet er ikke fullt avklart

Kildene er samstemte om hovedtrekkene: TEDY ble først truffet nær Odesa og forsøkte deretter å seile mot Constanța etter skadene. Senere samme natt ble fartøyet angrepet igjen. 391013

Det er derimot uenighet om nøyaktig antall treff. Flere meldinger beskriver et første angrep fulgt av to nye angrep på vei mot Romania, mens andre omtaler to angrep fordelt over 9. og 10. september. Den forsiktige konklusjonen er derfor at TEDY ble utsatt for flere rapporterte droneangrep, uten at antallet enkeltangrep kan regnes som endelig fastslått. 91013

Russlands forklaring er ikke uavhengig bekreftet

Ukrainsk tilknyttet rapportering la ansvaret på russiske droner. Russlands forsvarsdepartement opplyste på sin side at det hadde rammet en slepebåt som eskorterte fartøy inn til Odesa havn. 79

Dette er ikke det samme som uavhengig dokumentasjon på at TEDY fraktet militær last eller militære forsyninger. Kildematerialet fastslår verken fartøyets last, konkrete oppdrag på tidspunktet eller bevis som underbygger en slik militær begrunnelse. Dødsfallene, skadene og angrepene er godt dokumentert, mens den påståtte militære begrunnelsen fortsatt er omstridt i offentlig rapportering. 129

Aserbajdsjans reaksjon

Baku bekreftet tapene, opplyste at diplomatiske og andre statlige organer arbeidet med saken, og sa at det ble gjort tiltak for å få de skadde sjøfolkene og de omkomne hjem. Maritim rapportering beskrev også at Aserbajdsjan kom med en advarsel etter angrepet. 1213

Det foreliggende materialet gir ikke nok pålitelig dokumentasjon til å bekrefte en påstått separat hendelse i juni der fem aserbajdsjanske borgere skal ha blitt drept, eller til å knytte en slik påstand direkte til TEDY-saken. Det er også for lite grunnlag til å vurdere de bredere diplomatiske konsekvensene for forholdet mellom Baku og Moskva utover den umiddelbare belastningen ved at aserbajdsjanske statsborgere ble drept i konfliktsonen.

Del av en farligere situasjon i Svartehavet

Hendelsen med TEDY fant sted under en bredere opptrapping av angrep mot skip, havner og maritim infrastruktur i Svartehavet. Reuters meldte i august at Ukraina hadde foreslått stans i angrep mot sivile mål i området, etter økende bekymring for at angrep på fartøy og havner kunne ramme matforsyninger. 17

Türkiye hadde også oppfordret Russland og Ukraina til et gjensidig moratorium mot angrep på handelsskip og maritime anlegg. Russlands utenriksminister Sergej Lavrov sa 8. september at et slikt moratorium ikke ville kunne overvåkes effektivt. 2224

Bekymringen gjelder dermed langt mer enn ett fartøy. Rapportering før angrepet på TEDY beskrev en sommer der Russland og Ukraina angrep hverandres skip og havneinfrastruktur, med forstyrrelser i korneksporten og økt uro for matvarepriser og sikkerheten til sjøs. 20

Kort oppsummert

Fire forhold er klart underbygd: TEDY var somaliskflagget og tyrkisk eid; fartøyet ble angrepet nær Odesa og skal ha blitt angrepet igjen på vei mot Constanța; Aslan Aliyev og Asim Gasimov ble drept; og Imran Novruzov og Rauf Aliyev ble innlagt på sykehus i Tsjornomorsk. 12313

Det som fortsatt er uavklart, er den nøyaktige tidslinjen for hvert angrep, tilstanden til alle de andre besetningsmedlemmene og om det fantes et faktisk grunnlag for Russlands antydede militære begrunnelse. Nettopp disse ubesvarte spørsmålene illustrerer risikoen sivile sjøfolk nå møter i Svartehavet.