De mest oppsiktsvekkende gjenstandene er 24 gullspråkamuletter plassert i munnen på de avdøde . I gresk-romersk tid skulle disse amulettene gjøre de døde i stand til å tale for guden Osiris i etterlivet. Noen kilder omtaler dem også som «gullmynter i munnen» eller «gulltunger» .

Stedet har stor historisk betydning. Marina el-Alamein er det moderne navnet på den antikke gresk-romerske havnebyen Leukaspis (også kjent som Antiphrae) . Flere kilder, blant annet den polsk-egyptiske arkeologiske misjonen, bekrefter at ruinene tilsvarer denne antikke kysthandelsbyen . Byen ble nesten jevnet med jorden av en tsunami på 300-tallet e.Kr. og ble gjenoppdaget på 1980-tallet under byggearbeid .

Samtidig funn: en bysantinsk by i Dakhla-oasen

Samtidig, men uavhengig av dette, offentliggjorde egyptiske arkeologer funnet av en svært godt bevart bysantinsk bosetning i Dakhla-oasen i Egypts vestlige ørken . Stedet har bevarte gater, redskaper, mynter og bolighus, og står på UNESCOs tentative liste . The Guardian og CNN omtalte begge funnene i samme artikkel, men presiserte at det dreier seg om separate utgravninger .

Merknad om den uåpnede sarkofagen

Granittsarkofagen ved Marina el-Alamein beskrives som forseglet og uåpnet på kunngjøringstidspunktet . Dette må ikke forveksles med en annen, sort granittsarkofag som ble funnet i Alexandria i 2018. Denne ble åpnet og viste seg å inneholde tre skjeletter og kloakkvann . Hva den nyoppdagede sarkofagen rommer, er foreløpig ikke rapportert.

Hovedpunkter

• 18 graver (11 fjellgraver, 7 kalksteinsgraver) ved Marina el-Alamein, samt en uåpnet granittsarkofag og en sfinx i gips .
• 24 gullspråkamuletter funnet i gravene, ment å gjøre de døde i stand til å tale i etterlivet .
• Stedet identifisert som antikke Leukaspis/Antiphrae, en gresk-romersk havneby .
• Totalt antall graver på stedet er nå 48 .
• Separat bysantinsk by oppdaget i Dakhla-oasen .

De mest oppsiktsvekkende gjenstandene er 24 gullspråkamuletter plassert i munnen på de avdøde . I gresk-romersk tid skulle disse amulettene gjøre de døde i stand til å tale for guden Osiris i etterlivet. Noen kilder omtaler dem også som «gullmynter i munnen» eller «gulltunger» .

Stedet har stor historisk betydning. Marina el-Alamein er det moderne navnet på den antikke gresk-romerske havnebyen Leukaspis (også kjent som Antiphrae) . Flere kilder, blant annet den polsk-egyptiske arkeologiske misjonen, bekrefter at ruinene tilsvarer denne antikke kysthandelsbyen . Byen ble nesten jevnet med jorden av en tsunami på 300-tallet e.Kr. og ble gjenoppdaget på 1980-tallet under byggearbeid .

Samtidig funn: en bysantinsk by i Dakhla-oasen

Samtidig, men uavhengig av dette, offentliggjorde egyptiske arkeologer funnet av en svært godt bevart bysantinsk bosetning i Dakhla-oasen i Egypts vestlige ørken . Stedet har bevarte gater, redskaper, mynter og bolighus, og står på UNESCOs tentative liste . The Guardian og CNN omtalte begge funnene i samme artikkel, men presiserte at det dreier seg om separate utgravninger .

Merknad om den uåpnede sarkofagen

Granittsarkofagen ved Marina el-Alamein beskrives som forseglet og uåpnet på kunngjøringstidspunktet . Dette må ikke forveksles med en annen, sort granittsarkofag som ble funnet i Alexandria i 2018. Denne ble åpnet og viste seg å inneholde tre skjeletter og kloakkvann . Hva den nyoppdagede sarkofagen rommer, er foreløpig ikke rapportert.

Hovedpunkter

• 18 graver (11 fjellgraver, 7 kalksteinsgraver) ved Marina el-Alamein, samt en uåpnet granittsarkofag og en sfinx i gips .
• 24 gullspråkamuletter funnet i gravene, ment å gjøre de døde i stand til å tale i etterlivet .
• Stedet identifisert som antikke Leukaspis/Antiphrae, en gresk-romersk havneby .
• Totalt antall graver på stedet er nå 48 .
• Separat bysantinsk by oppdaget i Dakhla-oasen .