Det rapporterte resultatet er 0,26 sekunder raskere enn Usain Bolts offisielle verdensrekord på 9,58 sekunder, satt under verdensmesterskapet i friidrett i Berlin i 2009.

Men overskriften trenger en viktig presisering: Dette var en teknologitest, ikke et friidrettsløp godkjent etter reglene til World Athletics. Tiden endrer derfor ikke Bolts offisielle verdensrekord for mennesker.

Fra halvmaraton til sprint

Lightning hadde allerede fått oppmerksomhet etter den humanoide halvmaratonen i Beijing tidligere i år. Robotens autonome løp over 21 kilometer ble rapportert gjennomført på 50 minutter og 26 sekunder, og den ble omtalt som konkurransens ledende robot. Underveis traff den imidlertid en sperring, falt og måtte få hjelp av mennesker for å komme seg opp igjen.

Ved halvmaratonen var roboten 169 centimeter høy, med en effektiv benlengde på 95 centimeter. Før sprinttesten forlenget utviklerne beina med 10 centimeter, til 1,05 meter. Målet skal ha vært å øke steglengden og dermed farten.

Et stort utstillingsvindu

Den andre utgaven av World Humanoid Robot Games ble arrangert i Beijing over fem dager. Ifølge arrangøropplysninger skulle 666 lag og 2 056 roboter fra 16 land delta i 51 øvelser.

Konkurransen handler ikke bare om løping. Robotene testes også i oppgaver som krever presisjon, koordinasjon og praktisk problemløsing. Reuters beskrev årets arrangement som den største utgaven av konkurransen så langt.

Hva prestasjonen egentlig viser

Lightning-resultatet bør først og fremst forstås som en demonstrasjon av robotteknologi – ikke som et direkte kappløp mot menneskelig idrett. Det peker likevel på raske fremskritt innen høyhastighets bipedal bevegelse, mekanisk konstruksjon, styring og autonom navigasjon.

For Kina fungerer lekene samtidig som en internasjonal arena for å vise fram landets humanoide robotindustri og ambisjon om å gjøre teknologien mer synlig i både arbeidslivet og hverdagen.

Det er derfor mest presist å si at Lightning skal ha satt en imponerende maskinell bestenotering i en forberedende test – ikke at Usain Bolts offisielle menneskelige verdensrekord er slått.

Det rapporterte resultatet er 0,26 sekunder raskere enn Usain Bolts offisielle verdensrekord på 9,58 sekunder, satt under verdensmesterskapet i friidrett i Berlin i 2009.

Men overskriften trenger en viktig presisering: Dette var en teknologitest, ikke et friidrettsløp godkjent etter reglene til World Athletics. Tiden endrer derfor ikke Bolts offisielle verdensrekord for mennesker.

Fra halvmaraton til sprint

Lightning hadde allerede fått oppmerksomhet etter den humanoide halvmaratonen i Beijing tidligere i år. Robotens autonome løp over 21 kilometer ble rapportert gjennomført på 50 minutter og 26 sekunder, og den ble omtalt som konkurransens ledende robot. Underveis traff den imidlertid en sperring, falt og måtte få hjelp av mennesker for å komme seg opp igjen.

Ved halvmaratonen var roboten 169 centimeter høy, med en effektiv benlengde på 95 centimeter. Før sprinttesten forlenget utviklerne beina med 10 centimeter, til 1,05 meter. Målet skal ha vært å øke steglengden og dermed farten.

Et stort utstillingsvindu

Den andre utgaven av World Humanoid Robot Games ble arrangert i Beijing over fem dager. Ifølge arrangøropplysninger skulle 666 lag og 2 056 roboter fra 16 land delta i 51 øvelser.

Konkurransen handler ikke bare om løping. Robotene testes også i oppgaver som krever presisjon, koordinasjon og praktisk problemløsing. Reuters beskrev årets arrangement som den største utgaven av konkurransen så langt.

Hva prestasjonen egentlig viser

Lightning-resultatet bør først og fremst forstås som en demonstrasjon av robotteknologi – ikke som et direkte kappløp mot menneskelig idrett. Det peker likevel på raske fremskritt innen høyhastighets bipedal bevegelse, mekanisk konstruksjon, styring og autonom navigasjon.

For Kina fungerer lekene samtidig som en internasjonal arena for å vise fram landets humanoide robotindustri og ambisjon om å gjøre teknologien mer synlig i både arbeidslivet og hverdagen.

Det er derfor mest presist å si at Lightning skal ha satt en imponerende maskinell bestenotering i en forberedende test – ikke at Usain Bolts offisielle menneskelige verdensrekord er slått.