Hvor finner du alle 81 bøkene i den etiopiske bibelen på ge'ez-skrift? En komplett guide

2. Mobilapper – Det nærmeste du kommer en samlet digital utgave

• Orthodox Bible 81 መጽሐፍ ቅዱስ ፹፩ — Dette er en Android-app som presenterer seg som en "Geez Amharic Bible" og en offline ortodoks bibel med de 81 bøkene .
• Appen fremheves som en rask og praktisk måte å ha de etiopiske skriftene tilgjengelig på mobilen, og den fungerer uten nettforbindelse . For mange vil dette være det mest brukervennlige alternativet for å lese hele kanonen samlet.

3. Akademiske manuskriptportaler – For den som vil se originalmanuskriptene

• Beta Maṣāḥǝft — Dette er et stort internasjonalt forskningsprosjekt og en digital plattform for katalogisering og beskrivelse av etiopiske og eritreiske håndskrifter . Plattformen er en uvurderlig ressurs for forskere, men er mer et vitenskapelig oppslagsverk enn en tradisjonell bibelleser.

• Princeton Digital Library of Ethiopic Manuscripts (Digital PUL) — En åpen digital samling av etiopiske bokmanuskripter, i all hovedsak skrevet på ge'ez. Samlingen er knyttet til den etiopisk-ortodokse kirkens lærde og liturgiske tradisjon . Her får du tilgang til digitaliserte originalmanuskripter, snarere enn en fortløpende, maskinlesbar tekst.

• PEMM (Princeton Ethiopian Manuscripts Project) — Et enormt digitaliseringsprosjekt som har gjort tusenvis av ge'ez-manuskripter tilgjengelige. Prosjektet digitaliserte blant annet 1800 ge'ez-manuskripter ved Institutt for etiopiske studier i Addis Abeba . Dette er dermed en av de største portalene for å finne digitaliserte etiopiske manuskriptfragmenter.

4. Andre nevneverdige samlinger

• Ethiopic Manuscripts Collection ved University of Edinburgh — En mindre, men betydningsfull samling på 12 håndskrifter med etiopisk skrift. Samlingen inkluderer blant annet salmebøker, Det nye testamentet og evangeliene, og gir et interessant innblikk i den etiopiske håndskrifttradisjonen .

Viktig forbehold

Kildene som er gjennomgått her, dokumenterer ikke én enkelt nettportal som tilbyr en komplett, søkbar ge'ez-tekst av alle de 81 bøkene i ett og samme nettgrensesnitt . Appen Orthodox Bible 81 fremstår ifølge kildene som det mest helhetlige alternativet for enkel og praktisk lesing . Ønsker du derimot å studere originalmanuskriptene i digital form, er Digital PUL, PEMM, University of Edinburgh Ethiopic Manuscripts Collection og Beta Maṣāḥǝft de sterkeste ressursene som er støttet av tilgjengelige kilder .