Apple zette op 14 september 2026 de volgende fase van Apple Intelligence klaar via iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 en visionOS 27. Tegelijk begon de bèta-uitrol van de volledig vernieuwde Siri AI. Dat betekent echter niet dat iedere Apple-gebruiker alle functies direct kreeg: toestel, ingestelde taal, regio en afzonderlijke functie bepalen samen wat beschikbaar is.
20
21
36
Voor gebruikers in Nederland en de rest van de Europese Unie is vooral één beperking van belang: Apple zei dat Siri AI en de geavanceerde mogelijkheden daarvan niet met de eerste release van iOS 27 en iPadOS 27 in de EU zouden verschijnen. Apple schreef die vertraging toe aan de Digital Markets Act (DMA), de Europese wet voor digitale markten.
23
Wat kwam er op 14 september beschikbaar?
Apple Intelligence werd beschikbaar op geschikte producten die op een ondersteunde taal waren ingesteld, via iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 en visionOS 27. Siri AI startte als bèta en aanvankelijk alleen in het Engels.
20
21
De datum kon per regio verschillen. Op de Apple-pagina voor Hongkong stond bijvoorbeeld 15 september als startdatum voor nieuwe Apple Intelligence-functies. Apple waarschuwt bovendien dat functies niet noodzakelijk in elke taal of regio beschikbaar zijn.
34
36
Siri AI: wat moet de nieuwe Siri kunnen?
Siri AI is niet slechts een kleine uitbreiding van de bestaande spraakassistent, maar een door Apple Intelligence aangedreven, opnieuw opgebouwde versie van Siri. Apple omschrijft die als persoonlijker, capabeler en meer gesprekgericht. De belangrijkste beloofde mogelijkheden zijn:
- Persoonlijke context begrijpen: relevante informatie kunnen terugvinden in de eigen content van de gebruiker wanneer dat nodig is.
- Bewustzijn van wat op het scherm staat: kunnen reageren op de inhoud die op dat moment wordt weergegeven.
- Meer algemene kennis: bredere vragen kunnen beantwoorden.
- Handelingen tussen apps: niet alleen antwoord geven, maar ook helpen een taak af te ronden.
19
22
29
Apple integreert Siri AI in iPhone, iPad, Mac, Apple Watch en Apple Vision Pro. De concrete ervaring verschilt per apparaat. Bij de opvouwbare iPhone Duo benadrukte Apple bijvoorbeeld dat Siri AI extra goed tot zijn recht komt op het grote binnenscherm.
22
29
Apple Intelligence is breder dan Siri
Siri AI is een onderdeel van Apple Intelligence, niet het hele pakket. Apple noemde onder meer Live Translation: automatische vertaling van berichten in Berichten, live vertaalde ondertiteling in FaceTime, gesproken vertaling bij telefoongesprekken en vertalingen tijdens gesprekken met AirPods.
35
Op de Apple Watch introduceerde Apple daarnaast Audio Intelligence, een verzameling microfoonfuncties. Daaronder vallen Geluidsherkenning en automatische muziekherkenning met Shazam. Live Rewind en Siri Recap verschenen niet op 14 september: Apple plande daarvoor later in het jaar een Engelstalige bèta. Siri Recap moet een kort gespreksoverzicht maken met een titel en de belangrijkste punten.
33
Talen en beschikbaarheid per regio
Er lopen twee afzonderlijke uitrolschema's:
- Apple Intelligence ondersteunt 16 talen: Engels, Deens, Nederlands, Frans, Duits, Italiaans, Noors, Portugees, Spaans, Zweeds, Turks, Vietnamees, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees, Japans en Koreaans. Per functie kunnen er alsnog verschillen zijn per taal en regio.
20
- Siri AI begon in het Engels. Apple zei dat Frans, Japans, Koreaans, Portugees en Spaans in oktober zouden volgen.
11
Dat Apple Intelligence Nederlands ondersteunt, betekent dus niet automatisch dat Siri AI meteen in het Nederlands beschikbaar is. Bovendien gold bij de start een afzonderlijke EU-vertraging voor Siri AI in iOS 27 en iPadOS 27.
20
23
Welke toestellen zijn geschikt?
De compatibiliteit met iOS 27 is ruimer dan die met Apple Intelligence. Een iPhone kan de systeemupdate dus wel ontvangen, maar toch onvoldoende hardware hebben voor Apple Intelligence.
34
38
Apple noemde voor Apple Intelligence deze iPhones:
- iPhone Duo en iPhone 18 Pro / 18 Pro Max met A20 Pro
- iPhone 17 Pro / 17 Pro Max en iPhone Air met A19 Pro
- iPhone 17 en iPhone 17e met A19
- iPhone 16 Pro / 16 Pro Max met A18 Pro
- iPhone 16, iPhone 16 Plus en iPhone 16e met A18
- iPhone 15 Pro en iPhone 15 Pro Max met A17 Pro.
34
Voor de iPad ligt de drempel bij een iPad Pro met M1 of nieuwer, een iPad Air met M1 of nieuwer, of een iPad mini met A17 Pro.
34
watchOS 27 zelf is beschikbaar voor Apple Watch Series 9 of nieuwer, Apple Watch SE 3 en Apple Watch Ultra 2 of nieuwer. Daarbij is een iPhone 11 of nieuwer vereist, of een iPhone SE van de tweede generatie of nieuwer, met iOS 27 of later.
37
Voor Audio Intelligence gelden strengere voorwaarden. Geluidsherkenning en automatische Shazam-herkenning vereisen een Apple Watch Series 12 of Apple Watch Ultra 4, gekoppeld aan een iPhone 11 of nieuwer, of een geschikte iPhone SE. Voor Live Rewind en Siri Recap is eveneens een Series 12 of Ultra 4 nodig, maar ook een nieuwere geschikte iPhone; Apple noemt onder andere de iPhone 16-serie en latere modellen.
33
Privacy, cloudverwerking en gebruikslimieten
Apple zegt dat Apple Intelligence een combinatie gebruikt van verwerking op het apparaat en Private Cloud Compute. Volgens Apple brengt Private Cloud Compute de privacy- en beveiligingsaanpak van de iPhone naar de cloud voor verzoeken die meer rekenkracht vragen.
36
De documentatie over Apples basismodellen werd bovendien aangepast met de mededeling dat gebruikers er vrijwillig voor kunnen kiezen om Siri en Apple Intelligence te helpen verbeteren.
44
Over mogelijke dagelijkse limieten voor servergebaseerde Siri AI-functies is de beschikbare informatie niet concreet genoeg. Verslaggeving wees wel op dagelijkse gebruikslimieten en mogelijk betaalde, ruimere toegang, maar bevat geen betrouwbaar gepubliceerd aantal of volledige uitleg over welke cloudfuncties precies worden begrensd. Een dagelijkse limiet als vaststaand feit noemen, gaat daarom te ver.
13
Onderdeel van Apples evenement ‘Surprise and Shine’
De software- en AI-aankondigingen maakten deel uit van Apples evenement ‘Surprise and Shine’ van 9 september. Daar introduceerde het bedrijf ook de iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, de opvouwbare iPhone Duo, Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4 en AirPods 5.
13
17
29
31
Apple positioneerde de nieuwe iPhones nadrukkelijk als etalage voor het AI-platform. De iPhone 18 Pro-modellen combineren de A20 Pro-chip met iOS 27, Apple Intelligence en Siri AI; ook de iPhone Duo ondersteunt Apple Intelligence en Siri AI.
17
29
De kern: 14 september markeerde de start van Apples AI-uitrol op meerdere apparaten, geen wereldwijde, gelijktijdige toegang tot iedere functie. Wie wil weten wat daadwerkelijk beschikbaar is, moet niet alleen naar het apparaat kijken, maar ook naar de ingestelde taal, de regio en de specifieke Apple Intelligence-functie.
20
33
42