Apple heeft zijn Magic Keyboard een kleine visuele opfrisbeurt gegeven. Op vier modellen voor de Amerikaanse toetsenbordindeling vervangt het bedrijf de vertrouwde tekst op verschillende toetsen door pijlen en andere symbolen. Daarmee sluiten de losse toetsenborden beter aan bij de stijl van de recente MacBook Air, MacBook Pro en MacBook Neo.
3
6
De verandering is dus vooral een kwestie van ontwerp. De indeling, functies en USB-C-aansluiting blijven volgens de beschikbare berichtgeving ongewijzigd, net als de Amerikaanse prijzen.
11
Welke toetsen zijn veranderd?
Op alle vier de vernieuwde modellen hebben dezelfde vijf toetsen een nieuw label gekregen:
- Tab
- Caps Lock
- Shift
- Return
- Delete
De woorden zijn vervangen door de bijbehorende toetsenbordsymbolen. Wie de nieuwe Magic Keyboard naast een ouder exemplaar legt, ziet het verschil direct, maar de toetsen werken precies zoals voorheen.
3
4
Extra wijzigingen bij een numeriek toetsenblok
De twee grote modellen met zowel Touch ID als een numeriek toetsenblok gaan iets verder. Ook Home, Page Up, Page Down, End, Clear en Enter gebruiken daar symbolen in plaats van uitgeschreven namen.
3
5
Vier modellen, dezelfde Amerikaanse prijzen
Apple heeft de volgende configuraties vernieuwd. De Amerikaanse prijzen zijn niet aangepast:
- Magic Keyboard: $99
- Magic Keyboard met Touch ID: $149
- Magic Keyboard met Touch ID en numeriek toetsenblok, witte toetsen: $199
- Magic Keyboard met Touch ID en numeriek toetsenblok, zwarte toetsen: $199
3
7
De update verandert daarmee niet de productcategorieën of prijsniveaus. Het gaat om een nieuw uiterlijk van de keycaps, niet om een hardware-upgrade.
Welk model blijft ongewijzigd?
Het oudere Magic Keyboard met numeriek toetsenblok zonder Touch ID kreeg de vernieuwing niet. Dit model gebruikt nog een Lightning-aansluiting en behoudt de oudere toetsen met tekstlabels.
3
5
Dat is een belangrijk detail voor wie een volledig toetsenbord van Apple zoekt: een numeriek toetsenblok betekent niet automatisch dat het om de nieuwe versie gaat. De vernieuwde grote modellen zijn juist de varianten mét Touch ID, verkrijgbaar met witte of zwarte toetsen.
Waarom stapt Apple over op symbolen?
Apple gebruikt deze visuele stijl al op nieuwere MacBook-modellen. De MacBook Neo, MacBook Air en MacBook Pro kregen eerder in 2026 al symbolen op verschillende toetsen in plaats van tekst. De losse Magic Keyboard-modellen volgen nu dezelfde ontwerpkeuze.
2
6
13
De wijziging geldt voor de Amerikaanse Engelse toetsenbordindeling. Die indeling wordt door Apple ook gebruikt als standaard Engelse configuratie in onder meer Canada, Australië, Nieuw-Zeeland en Singapore. De verandering is daarom niet uitsluitend relevant voor toetsenborden die in de Verenigde Staten worden verkocht.
3
Vernieuwde Mac mini en Mac Studio tegelijk aangekondigd
Apple presenteerde de vernieuwde toetsenborden stilletjes naast nieuwe desktop-Macs. De pre-order startte op 25 augustus 2026; de eerste computers worden vanaf 22 september geleverd.
20
25
De nieuwe Mac mini is verkrijgbaar met een M6-chip vanaf $899. Een uitvoering met M5 Pro begint bij $1.699.
17
25
30
De Mac Studio komt met een M5 Max vanaf $2.499 of met een M5 Ultra vanaf $5.499.
17
20
30
Die gelijktijdige introductie verklaart waarschijnlijk waarom Apple de toetsenborden zonder grote aankondiging heeft aangepast: het bedrijf brengt zijn losse invoerapparaten visueel in lijn met de nieuwste MacBooks, terwijl de bestaande Magic Keyboard-reeks technisch grotendeels hetzelfde blijft.