Hierop heeft de VS via tussenpersonen een indirecte waarschuwing aan de twee Iraanse functionarissen gegeven tijdens de onderhandelingen, in april 2026 . De boodschap was dat Israël mogelijk een aanslag op hen zou plegen
.
De gesprekken in kwestie hadden als doel een einde te maken aan de Amerikaans-Israëlische oorlog met Iran. Amerikaanse functionarissen vreesden dat een moordaanslag de breekbare wapenstilstandsonderhandelingen zou doen ontsporen .
Twee andere grote nieuwsorganisaties bevestigden de berichtgeving van de NYT met hun eigen bronnen:
Het Israëlische premierkantoor verwierp het bericht op 3 juli resoluut . De volledige verklaring luidde: „Zoals gewoonlijk is het laatste verhaal van The New York Times over Israël en de Iraanse onderhandelaars nepnieuws. Een complete verzinsel van de werkelijkheid, zonder enige grond in de waarheid”
.
Deze reactie past in een patroon: het kantoor van Netanyahu heeft eerdere NYT-berichten over Israël en Iran herhaaldelijk als 'nepnieuws' bestempeld . In mei 2025 verwees het kantoor bijvoorbeeld op dezelfde manier een Times-bericht dat Israël van plan was Iraanse nucleaire installaties aan te vallen om de Amerikaans-Iraanse gesprekken te verstoren
.
Het verhaal van de NYT is geen geïsoleerd of onbevestigd bericht — NBC News en CNN bevestigden de Amerikaanse waarschuwing allebei via hun eigen bronnen. Het kantoor van Netanyahu ontkende de beschuldiging zonder specifiek tegenbewijs te leveren. De VS heeft de details van de waarschuwing niet publiekelijk bevestigd of ontkend, maar meerdere Amerikaanse functionarissen spraken met drie grote nieuwsorganisaties. De kwestie illustreert de hoge inzet en het diepe wantrouwen rond de staakt-het-vuren-onderhandelingen tussen de VS en Iran in 2026.