Nieuw breinoverzicht koppelt muis en primaat om kloof tussen knaagdieronderzoek en mens te dichten
De hersenen van knaagdieren en primaten zijn zo'n 90 miljoen jaar geleden uit elkaar gegaan — een evolutionaire kloof die verklaart waarom veel ontdekkingen in muizen niet opgaan voor de mens [10]. Onderzoekers van Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) hebben de eerste systematische kruisvergelijking gemaakt tussen h...
Gepubliceerd doorBewerkt met DeepSeek-V4-FlashAfbeeldingen gegenereerd met GPT Image 1.5
De hersenen van knaagdieren en primaten zijn zo'n 90 miljoen jaar geleden uit elkaar gegaan — een evolutionaire kloof die verklaart waarom veel ontdekkingen in muizen niet opgaan voor de mens [10].
Onderzoekers van Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) hebben de eerste systematische kruisvergelijking gemaakt tussen hersengebieden van muizen en marmosets, een primatensoort die evolutionair veel dichter bij de mens...
Het team richtte zich op de allerkleinste, meest gedetailleerde hersenonderdelen — zogeheten 'leaf level regions' — en stelde zo vast dat 43% van deze structuren één op één overeenkomen tussen muis en marmoset [10][19].
How did scientists at Cold Spring Harbor Laboratory create the first systematic brain map linking brain regions between mice and marmosets,A comparison of leaf-level structures in sample cortical regions of the mouse and marmoset brain. Credit: Cold Spring Harbor Laboratory [12]
AI Prompt
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How did scientists at Cold Spring Harbor Laboratory create the first systematic brain map linking brain regions between mice and marmosets,. Article summary: Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) scientists, led by Professor Partha Mitra and colleagues (including Christopher Mezias, Bingxing Huo, Mihail Bota, and Jaikishan Jayakumar), created the first systematic cross-species. Topic tags: general, government, education, academic, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks
openai.com
Al tientallen jaren worstelt de neurowetenschap met een hardnekkig probleem: een behandeling die perfect werkt bij een muis, faalt bijna altijd in klinische proeven met mensen. De hersenen van knaagdieren en primaten zijn zo'n 90 miljoen jaar geleden uit elkaar gegaan, en die evolutionaire kloof betekent dat veel ontdekkingen in muizen simpelweg niet vertaalbaar zijn naar de mens .
Nu hebben wetenschappers van het Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) de eerste systematische hersengids gebouwd die die kloof moet overbruggen. Onder leiding van professor Partha Mitra, en met collega's Christopher Mezias, Bingxing Huo, Mihail Bota en Jaikishan Jayakumar, maakte het team een kwantitatieve atlas die hersengebieden van de muis koppelt aan die van de gewone marmoset — een primaat uit de Nieuwe Wereld die evolutionair veel dichter bij de mens staat . De volledige studie verscheen op 13 augustus 2026 in .
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
What is the short answer to "Nieuw breinoverzicht koppelt muis en primaat om kloof tussen knaagdieronderzoek en mens te dichten"?
De hersenen van knaagdieren en primaten zijn zo'n 90 miljoen jaar geleden uit elkaar gegaan — een evolutionaire kloof die verklaart waarom veel ontdekkingen in muizen niet opgaan voor de mens [10].
What are the key points to validate first?
De hersenen van knaagdieren en primaten zijn zo'n 90 miljoen jaar geleden uit elkaar gegaan — een evolutionaire kloof die verklaart waarom veel ontdekkingen in muizen niet opgaan voor de mens [10]. Onderzoekers van Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) hebben de eerste systematische kruisvergelijking gemaakt tussen hersengebieden van muizen en marmosets, een primatensoort die evolutionair veel dichter bij de mens...
What should I do next in practice?
Het team richtte zich op de allerkleinste, meest gedetailleerde hersenonderdelen — zogeheten 'leaf level regions' — en stelde zo vast dat 43% van deze structuren één op één overeenkomen tussen muis en marmoset [10][19].
Nieuw breinoverzicht koppelt muis en primaat om kloof tussen knaagdieronderzoek en mens te dichten
De hersenen van knaagdieren en primaten zijn zo'n 90 miljoen jaar geleden uit elkaar gegaan — een evolutionaire kloof die verklaart waarom veel ontdekkingen in muizen niet opgaan voor de mens [10]. Onderzoekers van Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) hebben de eerste systematische kruisvergelijking gemaakt tussen h...
Gepubliceerd doorBewerkt met DeepSeek-V4-FlashAfbeeldingen gegenereerd met GPT Image 1.5
De hersenen van knaagdieren en primaten zijn zo'n 90 miljoen jaar geleden uit elkaar gegaan — een evolutionaire kloof die verklaart waarom veel ontdekkingen in muizen niet opgaan voor de mens [10].
Onderzoekers van Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) hebben de eerste systematische kruisvergelijking gemaakt tussen hersengebieden van muizen en marmosets, een primatensoort die evolutionair veel dichter bij de mens...
Het team richtte zich op de allerkleinste, meest gedetailleerde hersenonderdelen — zogeheten 'leaf level regions' — en stelde zo vast dat 43% van deze structuren één op één overeenkomen tussen muis en marmoset [10][19].
How did scientists at Cold Spring Harbor Laboratory create the first systematic brain map linking brain regions between mice and marmosets,A comparison of leaf-level structures in sample cortical regions of the mouse and marmoset brain. Credit: Cold Spring Harbor Laboratory [12]
AI Prompt
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How did scientists at Cold Spring Harbor Laboratory create the first systematic brain map linking brain regions between mice and marmosets,. Article summary: Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) scientists, led by Professor Partha Mitra and colleagues (including Christopher Mezias, Bingxing Huo, Mihail Bota, and Jaikishan Jayakumar), created the first systematic cross-species. Topic tags: general, government, education, academic, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks
openai.com
Al tientallen jaren worstelt de neurowetenschap met een hardnekkig probleem: een behandeling die perfect werkt bij een muis, faalt bijna altijd in klinische proeven met mensen. De hersenen van knaagdieren en primaten zijn zo'n 90 miljoen jaar geleden uit elkaar gegaan, en die evolutionaire kloof betekent dat veel ontdekkingen in muizen simpelweg niet vertaalbaar zijn naar de mens .
Nu hebben wetenschappers van het Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) de eerste systematische hersengids gebouwd die die kloof moet overbruggen. Onder leiding van professor Partha Mitra, en met collega's Christopher Mezias, Bingxing Huo, Mihail Bota en Jaikishan Jayakumar, maakte het team een kwantitatieve atlas die hersengebieden van de muis koppelt aan die van de gewone marmoset — een primaat uit de Nieuwe Wereld die evolutionair veel dichter bij de mens staat . De volledige studie verscheen op 13 augustus 2026 in .
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
What is the short answer to "Nieuw breinoverzicht koppelt muis en primaat om kloof tussen knaagdieronderzoek en mens te dichten"?
De hersenen van knaagdieren en primaten zijn zo'n 90 miljoen jaar geleden uit elkaar gegaan — een evolutionaire kloof die verklaart waarom veel ontdekkingen in muizen niet opgaan voor de mens [10].
What are the key points to validate first?
De hersenen van knaagdieren en primaten zijn zo'n 90 miljoen jaar geleden uit elkaar gegaan — een evolutionaire kloof die verklaart waarom veel ontdekkingen in muizen niet opgaan voor de mens [10]. Onderzoekers van Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) hebben de eerste systematische kruisvergelijking gemaakt tussen hersengebieden van muizen en marmosets, een primatensoort die evolutionair veel dichter bij de mens...
What should I do next in practice?
Het team richtte zich op de allerkleinste, meest gedetailleerde hersenonderdelen — zogeheten 'leaf level regions' — en stelde zo vast dat 43% van deze structuren één op één overeenkomen tussen muis en marmoset [10][19].
Het slimme aan de kaart is dat de onderzoekers begonnen op het fijnst mogelijke niveau van anatomisch detail. Ze verankerden hun vergelijking op de kleinste, meest gedetailleerde onderverdelingen van de hersenen — wat neurowetenschappers leaf-level regio's noemen .
Terwijl grotere hersenstructuren vaak inconsistente namen en grenzen hebben in verschillende atlassen, blijken de meeste bestaande atlassen het opmerkelijk goed eens te zijn over die kleinste, herkenbare brokjes. Professor Mitra legde de aanpak uit met een eenvoudige vergelijking: "Denk aan staten en steden. New York City heet in de ene atlas New York en in de andere New Amsterdam, maar op lokaal niveau weet iedereen precies waar je het over hebt" . Door eerst die fundamentele bouwstenen te matchen, konden ze daarna betrouwbaar verbanden leggen tussen grotere hersengebieden van de twee soorten.
Systematische literatuurstudie
Het team analyseerde gegevens uit meer dan 100 gepubliceerde onderzoeken, die elk technieken gebruikten zoals neurale tracer-injecties en histologische kaarten om hersengebieden bij muizen en marmosets in kaart te brengen . Deze systematische review stelde hen in staat om inconsistenties tussen verschillende veelgebruikte hersengidsen voor beide soorten te verzoenen.
Kwantitatief vergelijkingskader
Met behulp van computermodellen en statistische methoden in MATLAB vergeleken de onderzoekers de ruimtelijke, structurele en connectiviteitsprofielen van de leaf-level regio's bij muizen en marmosets . Ze stelden vijf soorten overeenkomsten vast tussen hersenstructuren, en ontdekten dat 43% van de leaf-level hersenstructuren van de muis één-op-één overeenkomt met structuren bij de marmoset . De overige structuren zijn ofwel soortspecifiek, of hebben een complexere relatie.
Hoe deze gids het vertaalprobleem oplost
De evolutionaire kloof
De kern van het probleem is dat het knaagdierbrein ongeveer 90 miljoen jaar geleden is afgesplitst van de primatenlijn . Veel medicijnen en ontdekkingen over neurale circuits die in knaagdieren veelbelovend zijn, falen in klinische proeven bij mensen omdat de hersenen op fundamenteel niveau anders bedraad zijn.
Marmosets, als primaten uit de Nieuwe Wereld, delen een veel grotere overeenkomst in hersenarchitectuur met mensen. Door in kaart te brengen welke muizenhersengebieden directe tegenhangers hebben bij marmosets, vertelt de nieuwe atlas onderzoekers welke aspecten van op knaagdieren gebaseerde neurologie waarschijnlijk ook voor primaten gelden.
Een praktische brug voor vertaling
Zo kunnen onderzoekers de gids in de praktijk gebruiken:
Als een ontdekking in een knaagdier een hersengebied betreft dat netjes overeenkomt met een structuur bij de marmoset (en dus bij de mens), dan is die ontdekking een sterkere kandidaat voor succesvolle vertaling naar de mens .
Als een ontdekking een specifiek knaagdiergebied betreft zonder tegenhanger bij primaten, dan is de kans klein dat die bevinding ook voor mensen geldt .
Impact op medicijnontwikkeling
De gids stelt onderzoekers in staat om te checken of een medicijndoelwit of een manipulatie van een neuraal circuit die werkt in een muismodel, ook een analoge tegenhanger heeft in de hersenen van een niet-menselijke primaat — voordat ze overgaan tot dure proeven met mensen. Dit kan helpen om de meest veelbelovende medicijnkandidaten voorrang te geven en het hoge percentage mislukte experimentele behandelingen te verminderen dat wel bij knaagdieren werkt, maar niet bij mensen .
Bredere context
Deze kruisvergelijkende hersengids bouwt voort op tientallen jaren werk aan hersenkaarten bij CSHL, waaronder het Mouse Brain Architecture Project en bijdragen aan de Brain/MINDS marmoset connectiviteitsatlas in Japan . Het biedt een verenigd kader om de hersenstructuur over de hele zoogdierenlijn te vergelijken.
Voor onderzoekers die nieuwe behandelingen ontwikkelen voor neurologische en psychiatrische aandoeningen, biedt deze gids een broodnodige realiteitscheck — en een manier om middelen te richten op de ontdekkingen die de grootste kans maken om de sprong van muis naar mens te maken.
Belangrijkste conclusie
43% van de fijnste hersenstructuren (leaf-level regio's) van de muis heeft directe één-op-één tegenhangers in het marmosetbrein, volgens de analyse van het CSHL-team . De overige regio's zijn mogelijk soortspecifieke aanpassingen. Deze kruisvergelijkende gids geeft neurowetenschappers een systematisch hulpmiddel om te bepalen welke ontdekkingen in knaagdieren de moeite waard zijn om verder te onderzoeken bij primaten — en welke waarschijnlijk evolutionaire doodlopende wegen zijn voor de menselijke geneeskunde.
Het slimme aan de kaart is dat de onderzoekers begonnen op het fijnst mogelijke niveau van anatomisch detail. Ze verankerden hun vergelijking op de kleinste, meest gedetailleerde onderverdelingen van de hersenen — wat neurowetenschappers leaf-level regio's noemen .
Terwijl grotere hersenstructuren vaak inconsistente namen en grenzen hebben in verschillende atlassen, blijken de meeste bestaande atlassen het opmerkelijk goed eens te zijn over die kleinste, herkenbare brokjes. Professor Mitra legde de aanpak uit met een eenvoudige vergelijking: "Denk aan staten en steden. New York City heet in de ene atlas New York en in de andere New Amsterdam, maar op lokaal niveau weet iedereen precies waar je het over hebt" . Door eerst die fundamentele bouwstenen te matchen, konden ze daarna betrouwbaar verbanden leggen tussen grotere hersengebieden van de twee soorten.
Systematische literatuurstudie
Het team analyseerde gegevens uit meer dan 100 gepubliceerde onderzoeken, die elk technieken gebruikten zoals neurale tracer-injecties en histologische kaarten om hersengebieden bij muizen en marmosets in kaart te brengen . Deze systematische review stelde hen in staat om inconsistenties tussen verschillende veelgebruikte hersengidsen voor beide soorten te verzoenen.
Kwantitatief vergelijkingskader
Met behulp van computermodellen en statistische methoden in MATLAB vergeleken de onderzoekers de ruimtelijke, structurele en connectiviteitsprofielen van de leaf-level regio's bij muizen en marmosets . Ze stelden vijf soorten overeenkomsten vast tussen hersenstructuren, en ontdekten dat 43% van de leaf-level hersenstructuren van de muis één-op-één overeenkomt met structuren bij de marmoset . De overige structuren zijn ofwel soortspecifiek, of hebben een complexere relatie.
Hoe deze gids het vertaalprobleem oplost
De evolutionaire kloof
De kern van het probleem is dat het knaagdierbrein ongeveer 90 miljoen jaar geleden is afgesplitst van de primatenlijn . Veel medicijnen en ontdekkingen over neurale circuits die in knaagdieren veelbelovend zijn, falen in klinische proeven bij mensen omdat de hersenen op fundamenteel niveau anders bedraad zijn.
Marmosets, als primaten uit de Nieuwe Wereld, delen een veel grotere overeenkomst in hersenarchitectuur met mensen. Door in kaart te brengen welke muizenhersengebieden directe tegenhangers hebben bij marmosets, vertelt de nieuwe atlas onderzoekers welke aspecten van op knaagdieren gebaseerde neurologie waarschijnlijk ook voor primaten gelden.
Een praktische brug voor vertaling
Zo kunnen onderzoekers de gids in de praktijk gebruiken:
Als een ontdekking in een knaagdier een hersengebied betreft dat netjes overeenkomt met een structuur bij de marmoset (en dus bij de mens), dan is die ontdekking een sterkere kandidaat voor succesvolle vertaling naar de mens .
Als een ontdekking een specifiek knaagdiergebied betreft zonder tegenhanger bij primaten, dan is de kans klein dat die bevinding ook voor mensen geldt .
Impact op medicijnontwikkeling
De gids stelt onderzoekers in staat om te checken of een medicijndoelwit of een manipulatie van een neuraal circuit die werkt in een muismodel, ook een analoge tegenhanger heeft in de hersenen van een niet-menselijke primaat — voordat ze overgaan tot dure proeven met mensen. Dit kan helpen om de meest veelbelovende medicijnkandidaten voorrang te geven en het hoge percentage mislukte experimentele behandelingen te verminderen dat wel bij knaagdieren werkt, maar niet bij mensen .
Bredere context
Deze kruisvergelijkende hersengids bouwt voort op tientallen jaren werk aan hersenkaarten bij CSHL, waaronder het Mouse Brain Architecture Project en bijdragen aan de Brain/MINDS marmoset connectiviteitsatlas in Japan . Het biedt een verenigd kader om de hersenstructuur over de hele zoogdierenlijn te vergelijken.
Voor onderzoekers die nieuwe behandelingen ontwikkelen voor neurologische en psychiatrische aandoeningen, biedt deze gids een broodnodige realiteitscheck — en een manier om middelen te richten op de ontdekkingen die de grootste kans maken om de sprong van muis naar mens te maken.
Belangrijkste conclusie
43% van de fijnste hersenstructuren (leaf-level regio's) van de muis heeft directe één-op-één tegenhangers in het marmosetbrein, volgens de analyse van het CSHL-team . De overige regio's zijn mogelijk soortspecifieke aanpassingen. Deze kruisvergelijkende gids geeft neurowetenschappers een systematisch hulpmiddel om te bepalen welke ontdekkingen in knaagdieren de moeite waard zijn om verder te onderzoeken bij primaten — en welke waarschijnlijk evolutionaire doodlopende wegen zijn voor de menselijke geneeskunde.
cshl.eduCSHL neuroscientists propose project to comprehensively map ...
pmc.ncbi.nlm.nih.govEstablishing neuroanatomical correspondences across ...
pubmed.ncbi.nlm.nih.govEstablishing neuroanatomical correspondences across mouse and marmoset brain structures - PubMed