Nu teleprompter hapert, haalt Carney keihard uit naar Trump: ‘Ik zie dit niet als een complot’

De sneer van Carney en het VN-incident van Trump

Carney kondigt aan: 'Ik wil u erop wijzen dat de teleprompter is gestopt met functioneren.' Dan voegt hij er glimlachend aan toe: 'In tegenstelling tot een zekere wereldleider zie ik dit niet als een complot' . De zaal barst in lachen uit .

Met die opmerking verwijst Carney naar Trumps optreden voor de Algemene Vergadering van de VN in september 2025. Toen vielen zowel de roltrap als de teleprompter van Trump uit. Hij greep het incident aan om de VN weg te zetten als een efficiëntie missende organisatie en eiste een onderzoek naar wat hij 'drievoudige sabotage' noemde . De VN wees er later op dat een videograaf van Trump zelf per ongeluk de veiligheidsstop van de roltrap had geactiveerd .

Trumps felle tegenreactie

Trump reageert nog dezelfde dag tijdens een toespraak in Las Vegas. Hij noemt 'Canada is gemeen' en haalt uit naar de Canadese leiders . Wanneer journalisten Carney vragen naar het 'gemeen', pareert hij dat de handelsbesprekingen zelf 'gemeen' zijn geworden – en draait hij het kwalificatie terug naar het Amerikaanse handelsbeleid . Hij zegt dat Ottawa 'opkomt voor Canadese werknemers en Canadese bedrijven' .

De bredere handelsoorlog

Deze woordenwisseling is het topje van een veel groter conflict:

• 50% extra heffingen vanaf 19 augustus 2026 – Op 20 juli tekende Trump drie proclamaties op grond van Section 338 van de Amerikaanse Tariff Act van 1930 (de eerste keer dat een Amerikaanse president die bevoegdheid inzet). Hij legt een extra 50%-tarief op voor ongeveer 20 miljard dollar aan Canadese goederen: zuivelproducten, alcoholische dranken, motorvoertuigen en een breed scala aan kleding en textiel . De heffingen gaan in op 19 augustus 2026, en blijven ook van toepassing op goederen die voldoen aan de CUSMA-handelsafspraken .
• Amerikaans niet-hernieuwen van USMCA – Over de precieze redenen voor het niet verlengen van het handelsaccoord tussen VS, Mexico en Canada (USMCA/CUSMA) zijn de bronnen niet volledig eensluidend. Wel omschrijft Carney de onderhandelingen steevast als 'taai' en zegt hij dat Canada zich moet voorbereiden op een nieuwe normaal in de bilaterale betrekkingen .
• Canadese vergeldingsheffingen – Canada heeft gewaarschuwd dat het zal terugslaan. Carney zegt dat Canada zich niet laat intimideren en dat het zijn werknemers en bedrijven zal verdedigen .
• Carneys bredere koers – Carney kadert het conflict als een principiële verdediging van de Canadese soevereiniteit en economische belangen. In een mengeling van Engels en Frans zei hij tegen verslaggevers dat de onderhandelingen 'gemeen' zijn geworden, en dat Canada evenredig zal reageren op elke Amerikaanse escalatie .

De teleprompter-wissel vat perfect samen hoe diep en persoonlijk de breuk tussen de VS en Canada is geworden – van een kwinkslag over een technisch euvel tot een volwaardige handelsoorlog met miljarden aan importheffingen die over minder dan twee weken ingaan.