Toch is de vreugde van korte duur. De productiegroei is vrijwel volledig te danken aan fabrieken die hun achterstallige orders wegwerken, niet aan een echte toename van de vraag . Nieuwe orders blijven zwak, wat betekent dat de productiepiek snel kan wegebben zodra de achterstanden zijn ingelopen .
De oorlog in het Midden-Oosten (inclusief de sluiting van de Straat van Hormuz) werpt een donkere schaduw over het prille herstel: