Korea Electric Power Corp. (Kepco), syarikat utiliti elektrik milik kerajaan Korea Selatan, mahu menerima bil elektrik masa depan lebih awal. Ia meminta Samsung Electronics dan SK hynix mendahulukan sejumlah ₩25 trilion untuk membantu membina rangkaian penghantaran elektrik bagi kawasan industri semikonduktor di Yongin dan Honam. Namun, laporan pada 14 September menyatakan kedua-duanya menolak cadangan itu; seorang jurucakap Kepco kemudian mengesahkan penolakan tersebut.
3
37
Mengapa Kepco perlukan wang itu sekarang?
Mengikut cadangan Kepco, Samsung akan membayar ₩20 trilion dan SK hynix ₩5 trilion, berdasarkan anggaran bil elektrik kira-kira lima tahun. Wang itu bertujuan membiayai pembinaan grid sambil mengurangkan keperluan Kepco menerbitkan bon baharu—iaitu meminjam daripada pelabur.
3
4
Tekanan kewangan Kepco bukan berpunca daripada projek grid semata-mata. Kenaikan harga bahan api antarabangsa sebelum ini tidak diterjemahkan sepenuhnya kepada bil elektrik, lalu menyumbang kepada kerugian dan pinjaman yang besar. Menurut laporan tentang kewangannya, kadar elektrik masih belum cukup untuk menampung sepenuhnya kos membekalkan kuasa.
14
25 Pada akhir Jun 2026, jumlah hutang Kepco dilaporkan mencecah ₩210,7 trilion, dengan kos faedah sekitar ₩11,5 bilion sehari menurut satu laporan.
11
Kepco juga tidak boleh menaikkan setiap komponen tarif sesuka hati. Bagi suku ketiga 2026, kerajaan dan Kepco mengekalkan pelarasan kos bahan api pada +₩5 bagi setiap kilowatt-jam.
17 Mendapat bayaran lebih awal mungkin melegakan kekurangan tunai, tetapi tidak dengan sendirinya menjadikan jualan elektrik lebih menguntungkan.
Apa yang ditolak oleh Samsung dan SK hynix?
Di bawah aturan yang dicadangkan, bil elektrik yang digunakan kemudian akan ditolak daripada baki bayaran awal syarikat. Kepco turut mencadangkan faedah atas wang yang didahulukan itu. Satu laporan meletakkan pulangan yang dicadangkan melebihi hasil bon kerajaan Korea Selatan bertempoh dua tahun; laporan lain menggambarkannya sebagai kadar di antara hasil bon kerajaan dan bon Kepco. Tiada kadar muktamad dipersetujui.
13
35
Ungkapan “bil lima tahun dibayar awal” juga tidak semestinya bermaksud semuanya perlu diserahkan sekali gus. Satu laporan menyebut Kepco pernah mencadangkan ansuran ₩2 trilion sehingga akhir 2027.
11 Namun, jadual bayaran dan syarat kewangan terperinci tidak pernah dimuktamadkan. Menurut laporan, kedua-dua pengeluar cip sukar mewajarkan begitu banyak tunai terikat pada cadangan itu ketika prospek kitaran industri semikonduktor dan keperluan pelaburan mereka sendiri masih tidak menentu.
9
13
Selepas cadangan gagal, apa pilihan Kepco?
Had undang-undang yang diperluas sementara bagi penerbitan bon Kepco dilaporkan akan tamat pada akhir 2027. Tarikh itu menambah kepentingan mencari sumber dana lain sementara perbelanjaan untuk grid berterusan.
10
27
Penting juga untuk tidak menyamakan ₩25 trilion bayaran awal dengan pengurangan automatik ₩25 trilion dalam bon tertunggak. Jika setiap won digunakan untuk melunaskan bon, pengurangannya secara kiraan boleh mencapai jumlah itu. Jika wang tersebut dibelanjakan untuk pembinaan grid, manfaatnya sebaliknya ialah bon baharu yang mungkin tidak perlu diterbitkan. Jumlah hutang Kepco yang dilaporkan pula bukan angka bon tertunggak.
3
11
Pinjaman bank atau kertas komersial boleh menyediakan tunai, tetapi tetap perlu dibayar balik. Melanjutkan had bon akan memberi ruang untuk meminjam tanpa menyelesaikan jurang antara tarif dan kos bekalan. Suntikan modal kerajaan pula akan menambah dana syarikat: satu laporan September menyatakan kerajaan memasukkan pelaburan tunai ₩500 bilion untuk Kepco dalam cadangan belanjawan 2027, sementara langkah menambah modal dan menerbitkan bon lagi turut dibincangkan.
27 Pembiayaan awam bagi diskaun elektrik yang ditetapkan melalui dasar juga boleh mengalihkan kos tersebut daripada Kepco, tetapi laporan yang tersedia tidak menetapkan jumlah atau rancangan yang telah diluluskan.
Sekiranya dipersetujui, bayaran awal mungkin membantu Kepco memulakan kerja grid lebih cepat dan mengurangkan penerbitan bon baharu. Ia tidak menjamin tarikh sambungan elektrik atau membiayai semua pembinaan pada masa depan. Pada asasnya, Kepco akan menerima tunai hari ini sebagai ganti bil yang sepatutnya dikutip pada tahun-tahun berikutnya—serta menanggung faedah sepanjang tempoh itu. Cabaran utamanya masih sama: membiayai infrastruktur baharu sambil menampung kos membekalkan elektrik.
13
14