Kemaskini ARC Raiders Hempas Linux dan Steam Deck — Valve Baiki dalam Dua Hari

Pada 16 Jun 2026, pemain ARC Raiders di Linux dan Steam Deck tiba-tiba disambut dengan mesej ralat 'forbidden tools error code: ARAV1011' dan bukannya skrin pelancaran permainan. Punca segala-galanya adalah Live Update 1.33.0, yang memperluaskan liputan Denuvo Anti-Cheat kepada lebih ramai pemain — dan secara tidak sengaja memutuskan sepenuhnya keserasian dengan Proton, lapisan terjemahan yang membolehkan permainan Windows berjalan di Linux .

Dalam masa dua hari, Valve menghantar tampalan ke cawangan Proton Hotfixnya dan menetapkannya sebagai alat keserasian lalai untuk permainan itu, memulihkan akses tanpa perlu sebarang tweak manual . Namun, episod ini lebih daripada sekadar kisah kejayaan respons pantas. Ia mendedahkan ekosistem yang rapuh di mana satu pertukaran middleware boleh membatalkan kerja keserasian berbulan-bulan, dan di mana lencana 'Steam Deck Verified' pun tidak menawarkan perlindungan kekal.

Apa yang berlaku: Denuvo tiba, Linux terkunci

ARC Raiders menggunakan Easy Anti-Cheat (EAC) sejak pelancaran, dan ia berjalan lancar di Linux dan Steam Deck — cukup baik sehingga Valve menganugerahkan status Steam Deck Verified pada November 2025, melalui Proton 10.0-3 . Embark Studios mula melancarkan Denuvo Anti-Cheat secara berperingkat pada Mei 2026, dan Live Update 1.33.0 pada 16 Jun meneruskan pengembangan itu .

Nota tampalan berbunyi: "Sebagai sebahagian daripada usaha berterusan kami menentang permainan tidak adil, kami terus memperluaskan Denuvo Anti-Cheat kepada lebih ramai pemain" . Tetapi anti-cheat Denuvo beroperasi pada peringkat kernel, menjangkakan akses sistem Windows yang mendalam yang tidak dapat ditiru sepenuhnya oleh Proton/Wine. Hasilnya ialah positif palsu yang menandakan lapisan keserasian Proton itu sendiri sebagai perisian terlarang, menjana ralat ARAV1011 .

Pengguna Linux dari semua distro — Ubuntu, Arch, CachyOS, dan SteamOS pada Steam Deck — terkunci keluar . Forum komuniti dipenuhi laporan dalam beberapa jam, dan pemain saling memberi amaran supaya tidak melakukan serbuan (raid) pada mana-mana sistem Linux .

Pembetulan dua hari Valve: dari jalan kerja ke lalai

Valve dan Embark bergerak melalui tiga peringkat dengan pantas:

1. 17 Jun — Embark menasihatkan pengguna yang terjejas supaya memilih Proton Experimental pada cawangan beta 'bleeding-edge', yang mengandungi jalan kerja awal . Ini memerlukan konfigurasi manual — tidak sesuai untuk pengguna Steam Deck yang mengharapkan pengalaman 'plug-and-play'.

2. 18 Jun — Valve mengemas kini cawangan Proton Hotfix khusus dengan pembetulan keserasian yang betul dan menetapkannya sebagai alat keserasian lalai untuk ARC Raiders . Pemain tidak lagi memerlukan sebarang tweak manual; hanya memastikan Proton Hotfix dikemas kini sudah memulihkan permainan .

3. Pembetulan digunakan kira-kira dua hari selepas kerosakan awal .

Bagi kebanyakan pemain, permainan boleh dimainkan semula tanpa sebarang 'tinkering'. Insiden ini diselesaikan lebih pantas daripada banyak kerosakan keserasian Linux yang serupa, tetapi ia mendedahkan kelemahan struktur yang lebih mendalam.

Apa yang insiden ini dedahkan tentang permainan Linux

Anti-cheat peringkat kernel adalah titik geseran asas. Denuvo Anti-Cheat, seperti kebanyakan sistem anti-cheat moden, bergantung pada akses peringkat kernel yang disediakan oleh Windows tetapi tidak didedahkan sepenuhnya oleh Linux melalui Proton/Wine . Hasilnya ialah positif palsu yang menandakan lapisan keserasian itu sendiri sebagai perisian terlarang. Ini adalah isu yang sama yang telah melanda tajuk lain yang menggunakan anti-cheat peringkat kernel, dan ia kekal sebagai halangan terbesar kepada Linux sebagai platform permainan.

Model keserasian adalah rapuh. Malah permainan yang diiktiraf Steam Deck Verified dan berfungsi sejak pelancaran boleh dirosakkan dalam sekelip mata oleh perubahan sisi pelayan atau middleware yang tidak pernah diuji oleh pembangun di Linux. Insiden ini berlaku ketika Valve sedang bersiap sedia untuk menghantar perkakasan Steam baharu — Steam Machine dan Steam Frame — peranti yang akan bergantung sepenuhnya pada ekosistem ini .

Beban jatuh pada Valve dan vendor middleware, bukan hanya pembangun. Keupayaan Valve untuk menampal Proton Hotfix dalam tempoh dua hari menunjukkan injap keselamatan wujud, tetapi ia reaktif. Penyelesaian yang lebih mendalam memerlukan vendor anti-cheat seperti Denuvo dan EAC milik Epic untuk menyokong Proton/Wine secara natif. Secara menggalakkan, kedua-dua Epic Games dan Electronic Arts baru-baru ini telah menyiarkan iklan jawatan untuk jurutera anti-cheat Linux, menunjukkan bahawa industri mula mengambil serius isu ini .

Lencana Steam Deck Verified mempunyai had. Status Verified mencerminkan keserasian pada masa ujian — ia tidak mengimunkan permainan terhadap perubahan middleware masa depan. Insiden ini mengukuhkan bahawa pengesahan adalah gambaran seketika, bukan jaminan.

Gambaran yang lebih besar

Insiden ARC Raiders adalah kajian kes dalam ketegangan antara dua keutamaan bersaing: penguatkuasaan anti-cheat dan keserasian platform. Pembangun sememangnya mahu anti-cheat peringkat kernel untuk menghentikan penipu, tetapi pilihan itu datang dengan kos — mengecualikan pengguna Linux dan mengancam janji Steam Deck sebagai pengalaman seperti konsol.

Pembetulan dua hari Valve memang mengagumkan, tetapi ia menutup kebenaran yang tidak selesa: sehingga vendor anti-cheat komited untuk menyokong Proton secara natif, setiap permainan yang menukar EAC kepada Denuvo atau mendayakan pengesanan peringkat kernel adalah bom masa yang berpotensi untuk pemain Linux.

Kesimpulan: Live Update 1.33.0 merosakkan ARC Raiders di Linux dan SteamOS dengan memperluaskan liputan Denuvo Anti-Cheat tanpa keserasian Proton. Valve menampal Proton Hotfix dan menjadikannya lalai untuk tajuk itu dalam tempoh dua hari. Episod ini menekankan bahawa anti-cheat peringkat kernel kekal sebagai halangan terbesar kepada permainan Linux, dan bahawa walaupun tajuk 'Verified' hanya satu kemaskini middleware daripada ranap.