AnswersPublished27 sources
Perdagangan Vietnam lepasi AS$1 trilion, tetapi jurang firma tempatan masih ketara
Menjelang 29 Oktober 2026, perdagangan barangan Vietnam berjumlah AS$1,001.3 bilion. Pencapaian ini mencerminkan peranan Vietnam yang semakin besar dalam pembuatan dan rantaian bekalan, tetapi jumlah perdagangan sahaja tidak menunjukkan berapa banyak nilai yang kekal dalam tangan firma tempatan.
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-6 LunaImej dijana dengan GPT Image 2
Research answer
Key takeaways
- Menjelang 29 Oktober 2026, perdagangan barangan Vietnam berjumlah AS$1,001.3 bilion.
- Pencapaian ini mencerminkan peranan Vietnam yang semakin besar dalam pembuatan dan rantaian bekalan, tetapi jumlah perdagangan sahaja tidak menunjukkan berapa banyak nilai yang kekal dalam tangan firma tempatan.
- Kementerian Perindustrian dan Perdagangan menganggarkan perdagangan bagi Januari hingga Oktober sebanyak AS$1,010.6 bilion.
AI Prompt
openai.comCreate a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What does Vietnam’s first-ever crossing of US$1 trillion in annual goods trade on October 29, 2026, with two months remaining in the year, r. Article summary: Vietnam’s crossing of US$1 trillion in cumulative 2026 goods trade on October 29 demonstrates the scale of its integration into global supply chains; the concentration in electronics, phones and machinery is consistent w. Topic tags: general, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clic
Perdagangan barangan Vietnam melepasi AS$1 trilion buat kali pertama pada 29 Oktober 2026, ketika masih berbaki dua bulan sebelum hujung tahun. Angka itu memperlihatkan betapa besarnya peranan negara tersebut dalam pembuatan global dan rantaian bekalan. Namun, data kastam turut membawa satu catatan penting: import meningkat lebih pantas daripada eksport, sementara sebahagian besar nilai perdagangan datang daripada syarikat berpelaburan asing.10
15
22
Apa yang ditunjukkan oleh angka kastam
Menurut Kastam Vietnam, jumlah perdagangan barangan terkumpul mencecah AS$1,001.3 bilion. Eksport bernilai AS$493.64 bilion, meningkat 27.2% berbanding tempoh sama setahun sebelumnya. Import pula mencapai AS$507.66 bilion, naik 37.6%.10
15
Oleh sebab nilai import mengatasi eksport, angka itu menunjukkan defisit dagangan kira-kira AS$14.02 bilion. Kadar pertumbuhan import juga 10.4 mata peratusan lebih tinggi daripada kadar pertumbuhan eksport.10
15 Laporan yang tersedia tidak menyatakan satu punca khusus bagi defisit tersebut. Ia menyebut Vietnam kembali mencatat lebihan dagangan bulanan pada September dan Oktober, sekali gus mengecilkan defisit terkumpul daripada lebih AS$20 bilion kepada kira-kira AS$14 bilion.
1
Hab pembuatan dengan penglibatan besar firma asing
Komputer, elektronik, telefon dan jentera dilaporkan menyumbang AS$532 bilion kepada perdagangan sehingga 29 Oktober. Laporan berkenaan menyebut angka itu sebagai 54% daripada jumlah keseluruhan. Namun, AS$532 bilion berbanding jumlah AS$1,001.3 bilion bersamaan kira-kira 53.1%. Sumber tidak menjelaskan perbezaan itu, maka angka 54% wajar dianggap sebagai anggaran yang dilaporkan.2
15
Komposisi eksport turut menggambarkan tumpuan pada sektor pembuatan: barangan diproses dan perkilangan membentuk 87.4% daripada eksport dalam sepuluh bulan pertama, menurut Agensi Berita Vietnam.31 Corak ini selari dengan perkembangan Vietnam sebagai hab pemasangan dan eksport. Namun, jumlah perdagangan merangkumi import dan eksport; dengan sendirinya, angka itu tidak mengukur berapa banyak nilai ditambah atau dikekalkan oleh firma milik Vietnam.
2
31
Data pemilikan menunjukkan perbezaan itu dengan lebih jelas. Syarikat berpelaburan asing mencatat kira-kira AS$778 bilion dalam perdagangan sehingga 29 Oktober, meningkat 37% berbanding tahun sebelumnya. Syarikat domestik pula mencatat kira-kira AS$223 bilion, naik 16%. Angka tersebut meletakkan bahagian firma asing pada sekitar 78% daripada jumlah keseluruhan.7
22 Sebagai perbandingan bagi tempoh lebih awal, perniagaan domestik menyumbang 19.3% daripada eksport dalam sembilan bulan pertama. Bahagian eksport itu tidak patut disamakan dengan bahagian mereka dalam jumlah perdagangan sehingga 29 Oktober.
17
Mengapa angka kementerian berbeza daripada data kastam
Kementerian Perindustrian dan Perdagangan membuat anggaran berasingan bahawa perdagangan barangan Vietnam bagi Januari hingga Oktober berjumlah AS$1,010.6 bilion, meningkat 32.3% tahun ke tahun. Eksport dianggarkan sekitar AS$499 bilion, naik 27.4%.14
23 Angka kastam AS$1,001.3 bilion ialah gambaran setakat 29 Oktober, manakala angka kementerian merupakan anggaran bagi sepuluh bulan pertama. Oleh itu, kedua-duanya menggunakan tempoh pelaporan dan asas anggaran yang berbeza, bukan perbandingan terus bagi ukuran yang sama.
10
14
23
Kementerian menganggarkan jumlah perdagangan pada Oktober sahaja sebanyak AS$122.2 bilion, meningkat 47.6% berbanding Oktober tahun sebelumnya. Vietnam dianggarkan mencatat lebihan AS$6.8 bilion pada bulan itu—lebihan bulanan kedua berturut-turut—dan defisit terkumpul bagi sepuluh bulan pertama mengecil kepada kira-kira AS$12.7 bilion.5
23 Anggaran itu berbeza daripada defisit kira-kira AS$14 bilion berdasarkan angka kastam setakat 29 Oktober. Perbezaan ini mengingatkan kita supaya melihat tarikh dan asas pengukuran setiap angka.
1
10
Satu laporan mengunjurkan pertumbuhan perdagangan barangan bagi keseluruhan 2026 akan melebihi 25%, berbanding sasaran kerajaan sebanyak 15–16%. Itu ialah unjuran, bukannya keputusan muktamad bagi tahun 2026.29
Pertumbuhan berpanjangan, tetapi angka besar bukan keseluruhan cerita
Laporan yang tersedia menyebut nilai perdagangan mencecah AS$100 bilion pada 2007 dan AS$500 bilion pada 2019, serta diunjurkan melepasi AS$900 bilion pada 2025. Secara berasingan, jumlah perdagangan bagi 2016 hingga 2025 dilaporkan sebanyak AS$6.12 trilion, dengan purata pertumbuhan tahunan 11%.9
19
20 Pencapaian ini meletakkan paras yang dicapai pada 2026 dalam konteks perkembangan jangka panjang, walaupun angka yang dibekalkan tidak membentuk siri tahunan yang lengkap.
China dan Amerika Syarikat dikenal pasti sebagai dua rakan dagang terbesar Vietnam. Laporan turut menyebut penghantaran yang kukuh ke pasaran utama seperti Kesatuan Eropah, Korea Selatan dan ASEAN. Namun, angka yang tersedia tidak memperincikan nilai bagi setiap rakan dagang atau mengasingkan prestasi perjanjian perdagangan bebas tertentu, termasuk yang melibatkan Mexico atau Korea Selatan.27
31
Penerbitan Dewan Perniagaan dan Industri Vietnam menyifatkan pencapaian itu sebagai bukti daya tahan sektor perdagangan, sambil menekankan keperluan meningkatkan daya saing firma domestik.13 Itulah kelayakan utama di sebalik angka besar tersebut: skala perdagangan dan hubungan pembuatan Vietnam memang berkembang, tetapi data kastam turut menunjukkan betapa banyak kegiatan perdagangan dipacu firma berpelaburan asing dan import. Melepasi paras AS$1 trilion menandakan keluasan hubungan perdagangan dan jumlah urus niaga—bukan, dengan sendirinya, sejauh mana nilai ekonomi tempatan berjaya diwujudkan.
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
People also ask
What is the short answer to "Perdagangan Vietnam lepasi AS$1 trilion, tetapi jurang firma tempatan masih ketara"?
Menjelang 29 Oktober 2026, perdagangan barangan Vietnam berjumlah AS$1,001.3 bilion.
What are the key points to validate first?
Menjelang 29 Oktober 2026, perdagangan barangan Vietnam berjumlah AS$1,001.3 bilion. Pencapaian ini mencerminkan peranan Vietnam yang semakin besar dalam pembuatan dan rantaian bekalan, tetapi jumlah perdagangan sahaja tidak menunjukkan berapa banyak nilai yang kekal dalam tangan firma tempatan.
What should I do next in practice?
Kementerian Perindustrian dan Perdagangan menganggarkan perdagangan bagi Januari hingga Oktober sebanyak AS$1,010.6 bilion.
Sources
vietnam.vnImports and exports surpass $1 trillion: Behind this historic milestone lies the challenge of strengthening Vietnamese businesses.
news.tuoitre.vnVietnam's goods trade surpasses $1 trillion mark for first ...
intellinews.comVietnam's goods trade tops $1 trillion for first time