Bank Dunia mengunjurkan ekonomi Timur Tengah, Afrika Utara, Afghanistan dan Pakistan menguncup 2.1% pada 2026, selepas berkembang 3.3% pada 2025, ketika gangguan Selat Hormuz menjejaskan eksport tenaga dan perdagangan. Negara pengeksport Teluk menanggung kesan paling besar: ekonomi GCC diramal menguncup 4.3%, manaka...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-6 LunaImej dijana dengan GPT Image 2
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What does the World Bank’s October 6, 2026 regional economic update, “From Divide to Opportunity: AI, Jobs, and Growth,” say about how the I. Article summary: The World Bank’s October 6 update says the Iran conflict has turned an energy-price shock into an **export and trade shock** for the Middle East, North Africa, Afghanistan and Pakistan. With the Strait of Hormuz restrict. Topic tags: general, general web, education. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake nu
Gangguan di Selat Hormuz mengubah kesan biasa kejutan tenaga. Negara pengeksport Teluk bukan sekadar berdepan harga tenaga yang meningkat—mereka juga menghadapi kesukaran menghantar minyak dan gas ke pasaran. Bank Dunia mengunjurkan keluaran ekonomi rantau Timur Tengah, Afrika Utara, Afghanistan dan Pakistan (MENAAP) menguncup sebanyak 2.1% pada 2026, selepas berkembang 3.3% pada 2025. 2
9
Menurut Bank Dunia, konflik dan gangguan di Selat Hormuz mengenakan kos yang amat tinggi kepada pengeksport minyak dan gas Teluk yang bergantung pada laluan itu. Apabila jumlah eksport tersekat, pengeluaran dan hasil kerajaan merosot walaupun kos tenaga meningkat. Ini berbeza daripada kejutan harga tenaga terdahulu yang lazimnya menguntungkan negara pengeksport minyak. 2
5
9
Tekanan itu tercermin dalam unjuran bagi Majlis Kerjasama Teluk (GCC): ekonominya diramal menguncup 4.3% pada 2026. Angka itu 5.7 mata peratusan lebih rendah berbanding unjuran Bank Dunia pada April. 5
Gangguan ini bukan hanya menjejaskan penghantaran kargo tenaga. Bank Dunia turut menyebut kemerosotan dalam pelancongan, penerbangan dan logistik, sementara ketidaktentuan menekan keyakinan perniagaan serta pasaran kewangan. Kesannya merebak ke seluruh ekonomi serantau, termasuk perniagaan dan sektor perkhidmatan yang tidak mengeluarkan hidrokarbon. 9
14
Namun, kesannya tidak sama bagi semua negara. Negara membangun yang mengimport minyak secara relatif lebih berdaya tahan; unjuran Bank Dunia menunjukkan pertumbuhan mereka meningkat daripada 3.9% pada 2025 kepada 4.3% pada 2026. Ini tidak bermakna mereka terlepas daripada kenaikan kos. Sebaliknya, mereka kurang terdedah secara langsung kepada sekatan eksport tenaga Teluk melalui Selat Hormuz. 15
Bank Dunia berkata pertumbuhan serantau, tidak termasuk Iran, berpotensi pulih kepada 7.8% pada 2027 jika konflik reda menjelang penghujung 2026. Unjuran itu antara lain bergantung pada pemulihan pengeluaran dan eksport hidrokarbon. Ia ialah senario bersyarat, bukannya jadual pasti bagi pembukaan semula Selat Hormuz. 4
9
Inti utamanya: kenaikan harga sahaja tidak membantu pengeksport jika produk mereka tidak dapat dihantar. Bagi prospek ekonomi jangka dekat rantau ini, pemulihan aliran tenaga dan perdagangan yang lebih luas amat penting—namun ketidakpastian tentang bila keadaan itu akan berlaku masih menjadi risiko. 2
9
14
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Bank Dunia mengunjurkan ekonomi Timur Tengah, Afrika Utara, Afghanistan dan Pakistan menguncup 2.1% pada 2026, selepas berkembang 3.3% pada 2025, ketika gangguan Selat Hormuz menjejaskan eksport tenaga dan perdagangan.
Bank Dunia mengunjurkan ekonomi Timur Tengah, Afrika Utara, Afghanistan dan Pakistan menguncup 2.1% pada 2026, selepas berkembang 3.3% pada 2025, ketika gangguan Selat Hormuz menjejaskan eksport tenaga dan perdagangan. Negara pengeksport Teluk menanggung kesan paling besar: ekonomi GCC diramal menguncup 4.3%, manakala negara pengimport minyak secara relatif lebih berdaya tahan.
Bank Dunia mengunjurkan ekonomi Timur Tengah, Afrika Utara, Afghanistan dan Pakistan menguncup 2.1% pada 2026, selepas berkembang 3.3% pada 2025, ketika gangguan Selat Hormuz menjejaskan eksport tenaga dan perdagangan. Negara pengeksport Teluk menanggung kesan paling besar: ekonomi GCC diramal menguncup 4.3%, manaka...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-6 LunaImej dijana dengan GPT Image 2
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What does the World Bank’s October 6, 2026 regional economic update, “From Divide to Opportunity: AI, Jobs, and Growth,” say about how the I. Article summary: The World Bank’s October 6 update says the Iran conflict has turned an energy-price shock into an **export and trade shock** for the Middle East, North Africa, Afghanistan and Pakistan. With the Strait of Hormuz restrict. Topic tags: general, general web, education. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake nu
Gangguan di Selat Hormuz mengubah kesan biasa kejutan tenaga. Negara pengeksport Teluk bukan sekadar berdepan harga tenaga yang meningkat—mereka juga menghadapi kesukaran menghantar minyak dan gas ke pasaran. Bank Dunia mengunjurkan keluaran ekonomi rantau Timur Tengah, Afrika Utara, Afghanistan dan Pakistan (MENAAP) menguncup sebanyak 2.1% pada 2026, selepas berkembang 3.3% pada 2025. 2
9
Menurut Bank Dunia, konflik dan gangguan di Selat Hormuz mengenakan kos yang amat tinggi kepada pengeksport minyak dan gas Teluk yang bergantung pada laluan itu. Apabila jumlah eksport tersekat, pengeluaran dan hasil kerajaan merosot walaupun kos tenaga meningkat. Ini berbeza daripada kejutan harga tenaga terdahulu yang lazimnya menguntungkan negara pengeksport minyak. 2
5
9
Tekanan itu tercermin dalam unjuran bagi Majlis Kerjasama Teluk (GCC): ekonominya diramal menguncup 4.3% pada 2026. Angka itu 5.7 mata peratusan lebih rendah berbanding unjuran Bank Dunia pada April. 5
Gangguan ini bukan hanya menjejaskan penghantaran kargo tenaga. Bank Dunia turut menyebut kemerosotan dalam pelancongan, penerbangan dan logistik, sementara ketidaktentuan menekan keyakinan perniagaan serta pasaran kewangan. Kesannya merebak ke seluruh ekonomi serantau, termasuk perniagaan dan sektor perkhidmatan yang tidak mengeluarkan hidrokarbon. 9
14
Namun, kesannya tidak sama bagi semua negara. Negara membangun yang mengimport minyak secara relatif lebih berdaya tahan; unjuran Bank Dunia menunjukkan pertumbuhan mereka meningkat daripada 3.9% pada 2025 kepada 4.3% pada 2026. Ini tidak bermakna mereka terlepas daripada kenaikan kos. Sebaliknya, mereka kurang terdedah secara langsung kepada sekatan eksport tenaga Teluk melalui Selat Hormuz. 15
Bank Dunia berkata pertumbuhan serantau, tidak termasuk Iran, berpotensi pulih kepada 7.8% pada 2027 jika konflik reda menjelang penghujung 2026. Unjuran itu antara lain bergantung pada pemulihan pengeluaran dan eksport hidrokarbon. Ia ialah senario bersyarat, bukannya jadual pasti bagi pembukaan semula Selat Hormuz. 4
9
Inti utamanya: kenaikan harga sahaja tidak membantu pengeksport jika produk mereka tidak dapat dihantar. Bagi prospek ekonomi jangka dekat rantau ini, pemulihan aliran tenaga dan perdagangan yang lebih luas amat penting—namun ketidakpastian tentang bila keadaan itu akan berlaku masih menjadi risiko. 2
9
14
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Bank Dunia mengunjurkan ekonomi Timur Tengah, Afrika Utara, Afghanistan dan Pakistan menguncup 2.1% pada 2026, selepas berkembang 3.3% pada 2025, ketika gangguan Selat Hormuz menjejaskan eksport tenaga dan perdagangan.
Bank Dunia mengunjurkan ekonomi Timur Tengah, Afrika Utara, Afghanistan dan Pakistan menguncup 2.1% pada 2026, selepas berkembang 3.3% pada 2025, ketika gangguan Selat Hormuz menjejaskan eksport tenaga dan perdagangan. Negara pengeksport Teluk menanggung kesan paling besar: ekonomi GCC diramal menguncup 4.3%, manakala negara pengimport minyak secara relatif lebih berdaya tahan.