Jenama robot industri tempatan menyumbang kira kira 55% penghantaran pasaran China pada 2025, meningkat daripada bawah 30% sekitar 2020. Estun menghantar sekitar 33,400 robot pada 2025, bersamaan kira kira 10% pasaran; Inovance pula memegang sekitar 9.2% secara keseluruhan dan hampir 25% segmen SCARA, menurut angka...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-5.6 TerraImej dijana dengan GPT Image 2
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What does China’s shift toward domestic industrial-robot capability look like as of 2025–2026, including domestic brands’ roughly 55% shipme. Article summary: China’s industrial-robot market has crossed a volume milestone: domestic brands now account for roughly 55% of shipments, versus less than 30% around 2020. That is genuine progress in complete robots and core motion comp. Topic tags: general, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fa
Pasaran robot industri China telah melepasi satu ambang penting dari segi jumlah. Jenama tempatan menyumbang kira-kira 55% daripada penghantaran pada 2025, berbanding kurang daripada 30% pada 2020, menurut angka MIR DATABANK yang dipetik oleh Estun dan laporan pasaran lain. 28
8
Namun, itu tidak bermakna pembekal asing sudah tersingkir dalam semua bidang. China lebih pantas melokalkan automasi bagi tugas yang berulang, berkembang pesat dan peka harga. Cabaran lebih sukar ialah menggantikan kepakaran proses yang telah disahkan, aliran kerja simulasi, rangkaian servis dan tanggungjawab terhadap risiko pengeluaran yang tertanam dalam pembuatan automotif serta semikonduktor berkelas tinggi.
Estun dilaporkan menghantar kira-kira 33,400 robot industri di China pada 2025, atau sekitar 10% pasaran. Ini meletakkannya di tempat pertama dalam kalangan semua jenama berdasarkan jumlah penghantaran. Inovance pula dilaporkan memegang sekitar 9.2% bahagian pasaran keseluruhan dan kira-kira 25% segmen SCARA. 18
Angka ini menunjukkan pembekal domestik bukan lagi sekadar pemain dalam pasaran lengan robot kos rendah. Mereka kini mendahului pasaran yang sangat terpecah-pecah, dengan firma tempatan mengambil bahagian yang semakin besar daripada permintaan baharu.
Tetapi angka bahagian pasaran perlu dibaca dengan teliti. Ia mengukur unit yang dihantar, bukan kesetaraan teknikal bagi setiap aplikasi. Robot untuk sel ambil-dan-letak yang standard tidak menanggung tuntutan proses, masa operasi tanpa henti dan pengesahan yang sama seperti robot dalam bengkel badan automotif berkapasiti tinggi.
Kelebihan paling penting bagi pembekal China terkemuka ialah integrasi menegak.
Platform Estun merangkumi motor servo, pemacu, pengawal, robot industri, stesen kerja automatik dan produk digital berkaitan. Strategi robotnya diasaskan pada kepakaran kawalan gerakan sedia ada, dengan integrasi pengurang secara sebahagian serta gabungan komponen teras dalaman dan sumber domestik. 48
50
Inovance juga mengembangkan portfolio kawalan gerakan yang luas — termasuk pemacu, servo, pengawal, HMI, sistem CNC dan robot industri — menjadi tawaran automasi kilang yang lebih menyeluruh. 50 Bagi penyepadu sistem atau kilang, ini boleh menjadikan hubungan dengan pembekal lebih menarik kerana mereka memperoleh satu susunan sistem tempatan yang serasi, bukan lengan robot secara berasingan.
Manfaat praktikalnya termasuk:
Kemajuan China bukan terhad kepada pemasangan robot akhir. Pembekal tempatan semakin mendapat tempat dalam servo dan pengurang ketepatan — komponen yang menentukan gerakan, ketegaran dan tingkah laku robot dalam operasi jangka panjang.
Satu anggaran meletakkan bahagian pembekal pengurang RV China melebihi 30% daripada permintaan bagi robot industri yang dipasang di China menjelang 2025. Penembusannya jauh lebih tinggi dalam mesin kelas rendah dan pertengahan berbanding aplikasi muatan berat, yang masih lazim menggunakan pengurang import. 34 Pengurang harmonik domestik juga memperluas peranannya dalam robot yang dipasang di China, khususnya bagi penggunaan industri standard.
44
Ini ialah penggantian import yang bermakna, tetapi bukan bukti bahawa prestasi sudah setara secara menyeluruh. Aplikasi dengan kitar tugas tinggi menuntut jangka hayat, konsistensi, keupayaan menanggung beban, kestabilan penentukuran dan sokongan lapangan yang luar biasa. Ciri-ciri itu terkumpul melalui sejarah penggunaan sebenar, bukan spesifikasi katalog sahaja.
Pembekal domestik berada pada kedudukan terbaik dalam aplikasi bertugas berulang, bermuatan sederhana dan memerlukan pelaksanaan pantas. Antaranya robot SCARA, robot enam paksi yang lebih kecil, pengendalian bahan, pemuatan dan nyahmuat, paletisasi, pemasangan standard serta banyak sel automasi kegunaan umum. Pembekal China juga khususnya kukuh dalam robot kolaboratif, SCARA, robot delta dan robot enam paksi bermuatan lebih ringan. 26
Platform tempatan terkemuka dilaporkan menawarkan kebolehulangan sekitar ±0.02 hingga ±0.05 mm bagi robot enam paksi bermuatan sederhana. 43 Ertinya, kebolehulangan nominal semata-mata semakin tidak memadai sebagai ukuran pantas untuk menilai pembekal robot.
Pembeli sebaliknya perlu menilai hasil aplikasi secara menyeluruh:
Pengeluaran bateri litium, fotovoltaik dan elektronik 3C — elektronik pengguna seperti komputer, komunikasi dan peranti pengguna — mewujudkan keadaan yang sesuai untuk penggunaan robot tempatan. Industri ini memerlukan banyak tugasan pengendalian dan pemasangan berulang, mengembangkan kapasiti dengan pantas, dan lazimnya mentauliahkan talian baharu berbanding menggantikan sel lama yang sudah berakar umbi.
Keadaan ini membuka ruang kepada vendor tempatan untuk membekalkan pakej bersepadu meliputi robot, kawalan gerakan, penglihatan mesin, pengawal, integrasi dan sokongan di tapak. Kehadiran besar Inovance dalam sistem servo menggambarkan bagaimana kekuatan komponen dapat menyokong penggunaan robot; syarikat itu dilaporkan menguasai kira-kira 28% pasaran servo am China pada 2024. 17
Dalam persekitaran ini, penyelesaian yang disepadukan secara tempatan boleh lebih mudah diperoleh, diubah suai dan diservis. Keputusannya bukan sekadar menggantikan satu lengan asing, sebaliknya mereka bentuk sel baharu berdasarkan ekosistem automasi domestik.
FANUC, ABB, Yaskawa dan KUKA masih mempunyai kelebihan penting dalam kerja automotif serta berkaitan semikonduktor yang mencabar. Nilai yang mereka bawa bukan hanya perkakasan robot. Ia termasuk pakej aplikasi yang sudah mantap, pasukan kejuruteraan berpengalaman, sokongan global, ketersediaan alat ganti dan sejarah operasi panjang dalam aplikasi yang menanggung kos tinggi jika berlaku kecacatan atau henti tugas. 8
Pengaturcaraan luar talian ialah sebahagian daripada benteng ini. ROBOGUIDE milik FANUC, RobotStudio milik ABB dan KUKA.Sim membolehkan jurutera memprogram serta mensimulasikan sel sebelum pemasangan, termasuk menyemak jangkauan, pelanggaran, masa kitaran dan logik proses. 9
12
4
Alat ini lazimnya khusus untuk pengawal jenama masing-masing. Maka, menukar jenama robot mungkin bukan sekadar membeli lengan lain: ia boleh memerlukan pengesahan semula program, antara muka perkakasan, logik keselamatan, parameter proses dan tingkah laku sel maya. Estun telah memperluas keupayaan digitalnya melalui kerjasama dengan Siemens dalam pengaturcaraan luar talian dan simulasi pengawal yang realistik, menandakan vendor domestik sedar lapisan ini penting dari segi strategi. 11
Kehadiran Estun dalam pelaksanaan awal kimpalan titik di bengkel badan memberi isyarat bahawa pembuat tempatan sedang memasuki aplikasi yang sekian lama dikuasai pembekal global. 8 Namun, beberapa pemasangan terpencil tidak seharusnya dianggap sebagai penggantian menyeluruh dalam bengkel badan kenderaan lengkap.
Pada tahap itu, pengeluar membeli keyakinan terhadap ketersediaan talian dan akauntabiliti jika berlaku kecacatan, selain robot itu sendiri. Oleh itu, jurang yang masih ada bukan terutamanya soal sama ada lengan tempatan mampu bergerak tepat. Persoalannya ialah sama ada pembekal dan penyepadu boleh berulang kali menyampaikan prestasi proses yang telah disahkan dan mudah diselenggara selama bertahun-tahun operasi.
Industri robot industri China semakin berkeupayaan secara domestik, baik pada peringkat robot mahupun komponen. Kepimpinan Estun dari segi penghantaran serta kekuatan Inovance dalam SCARA dan kawalan gerakan menunjukkan seberapa pantas syarikat automasi tempatan berkembang daripada pembekal komponen kepada pesaing sistem penuh. 18
48
50
Pemenang dalam tempoh terdekat berkemungkinan pembekal domestik yang dapat menghimpunkan perkakasan, perisian, integrasi dan servis untuk pembinaan kilang berskala besar. Persaingan jangka panjang — terutama dalam pengeluaran automotif dan semikonduktor premium — akan ditentukan oleh perisian proses, bukti kelayakan, kebolehpercayaan dari masa ke masa dan keupayaan memikul risiko pengeluaran, bukannya harga senarai atau kebolehulangan semata-mata.
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Jenama robot industri tempatan menyumbang kira kira 55% penghantaran pasaran China pada 2025, meningkat daripada bawah 30% sekitar 2020.
Jenama robot industri tempatan menyumbang kira kira 55% penghantaran pasaran China pada 2025, meningkat daripada bawah 30% sekitar 2020. Estun menghantar sekitar 33,400 robot pada 2025, bersamaan kira kira 10% pasaran; Inovance pula memegang sekitar 9.2% secara keseluruhan dan hampir 25% segmen SCARA, menurut angka MIR DATABANK yang dilaporkan.
Persaingan bukan lagi soal lengan robot murah semata mata: pembekal tempatan sedang membina ekosistem bersepadu meliputi servo, pemacu, pengawal, pengurang ketepatan, perisian dan sokongan tempatan.