Apa yang dilaporkan tentang kenyataan Kimberly Guilfoyle mengenai Romania dan Greece

The Wall Street Journal (WSJ) melaporkan bahawa Duta Amerika Syarikat ke Greece, Kimberly Guilfoyle, didakwa merujuk kepada kejatuhan kerajaan Perdana Menteri Romania, Ilie Bolojan, semasa pertikaman lidah dengan Menteri Tenaga Greece, Stavros Papastavrou. Menurut laporan itu, kenyataannya membayangkan Washington boleh melakukan perkara serupa di Greece. Peguam Guilfoyle mempertikaikan laporan tersebut; maklumat yang tersedia juga tidak membuktikan bahawa AS menyebabkan kerajaan Romania tumbang. 911

Kenyataan yang didakwa dibuat

Perbualan itu dikatakan berlaku dalam satu majlis makan malam di Athens pada Mac, yang dihadiri pegawai Greece dan AS. WSJ memetik Guilfoyle sebagai berkata: “We can do this to any country we want. We can do it here too” — lebih kurang, “Kita boleh melakukan ini kepada mana-mana negara yang kita mahu. Kita juga boleh melakukannya di sini.” Laporan itu berdasarkan keterangan seorang yang hadir serta beberapa individu yang kemudian diberitahu tentang perbualan berkenaan. Ia kekal sebagai dakwaan yang dipertikaikan, bukannya bukti penglibatan AS dalam perkembangan politik Romania atau dasar rasmi AS terhadap Greece. 911

Respons dari Greece dan pihak Guilfoyle

Jurucakap kerajaan Greece, Pavlos Marinakis, menafikan bahawa Guilfoyle mengancam kerajaan negara itu. Beliau berkata isu ancaman tidak pernah timbul dan perkara seperti itu tidak akan diterima. Marinakis turut menegaskan bahawa “tiada ugutan politik demi LNG Amerika”. 3

Satu laporan berasingan menyatakan Papastavrou membalas bahawa AS tidak boleh menukar kerajaan Greece kerana kerajaan negara itu dipilih oleh rakyatnya. Peguam Guilfoyle pula mempertikaikan gambaran WSJ tentang perbualan tersebut. 13

Maklumat yang tersedia tidak menghuraikan secara terperinci respons parti pembangkang Greece atau pemimpin Romania. Oleh itu, pendirian khusus mereka tidak wajar disimpulkan daripada laporan mengenai perbualan itu sahaja.

Apa yang diketahui tentang kejatuhan kerajaan Bolojan

Sumber yang tersedia menyebut kejatuhan atau keruntuhan kerajaan Bolojan, tetapi tidak menjelaskan urutan politik atau proses parlimen yang tepat, mahupun sebab kerajaan itu jatuh. Tiada bukti dalam bahan ini bahawa AS menjadi puncanya. Malah, kenyataan yang didakwa itu—walaupun dipetik dengan tepat—tidak dengan sendirinya membuktikan penglibatan AS. 1112

Persoalan etika di sebalik hubungan dengan Aktor

Siasatan WSJ turut meneliti Christos Marafatsos, seorang pelobi bagi syarikat Greece, Aktor, yang menurut laporan kerap menemani Guilfoyle dalam pertemuan dengan pegawai luar negara. Guilfoyle dilaporkan menggalakkan kenalan di Bulgaria supaya berurusan dengan Aktor ketika syarikat itu mengembangkan kegiatan dalam sektor gas. 2417

Pertindihan ini menimbulkan persoalan sama ada pelanggan swasta boleh mendapat manfaat daripada akses kepada pertemuan diplomatik rasmi dan sokongan seorang duta. Ia merupakan kebimbangan tentang kemungkinan konflik kepentingan, tetapi bukan bukti bahawa peraturan etika telah dilanggar.

Peguam Aktor menafikan Guilfoyle mempromosikan kepentingan komersial syarikat itu secara tidak wajar. Mereka juga berkata penglibatan Aktor dalam koridor gas serantau bermula sebelum sebarang hubungan dengan Guilfoyle. Sumber yang tersedia tidak cukup untuk merumuskan dengan lengkap respons Marafatsos atau setiap individu lain yang dikaitkan dengan dakwaan salah laku. 5