Mahkamah Timbang Tara Sukan (CAS) mengarahkan Persekutuan Hoki Ais Antarabangsa (IIHF) membenarkan pasukan Rusia bertanding dalam lima kejohanan pada musim 2026–27. Keputusan sebulat suara itu membatalkan larangan terhadap Rusia yang berkuat kuasa selepas pencerobohan besar-besaran ke atas Ukraine pada Februari 2022. CAS berkata IIHF tidak mengemukakan bukti yang mencukupi untuk mewajarkan pengecualian berterusan atas alasan keselamatan.
2
3
15
Lima kejohanan yang terlibat
Perintah CAS merangkumi kejohanan berikut:
15
- Kejohanan Dunia Remaja — Kanada, 26 Disember 2026 hingga 5 Januari 2027
- Kejohanan Dunia Wanita Bawah 18 Tahun — Republik Czech, 8–16 Januari 2027
- Kejohanan Dunia Lelaki Bawah 18 Tahun — Amerika Syarikat, 22 April hingga 2 Mei 2027
- Kejohanan Dunia Lelaki — Jerman, 14–30 Mei 2027
- Kejohanan Dunia Wanita — Kanada, November 2027
Kejohanan Dunia Remaja ialah acara terawal dalam senarai itu yang membolehkan Rusia kembali bertanding. Ukraine juga sudah layak ke Kejohanan Dunia Lelaki 2027 di Jerman, sekali gus menimbulkan persoalan tentang bagaimana kejohanan itu akan berlangsung jika Rusia turut serta.
1
15
Mengapa alasan keselamatan IIHF tidak diterima?
Pada Januari 2026, Majlis IIHF memutuskan untuk tidak menerima semula pasukan Rusia bagi musim 2026–27 dengan alasan keselamatan. CAS membatalkan pengecualian itu kerana mendapati IIHF tidak mengemukakan bukti yang cukup untuk menyokong kebimbangan tersebut.
2
15
Dapatan itu berkaitan kecukupan bukti yang dikemukakan—bukan kesimpulan bahawa semua risiko berpotensi sudah tiada. Ringkasan keputusan yang tersedia juga tidak menunjukkan CAS membuat dapatan lebih luas tentang tahap keselamatan kejohanan.
2
15
IIHF akan mematuhi keputusan, tetapi pelaksanaan perlu diselaraskan
IIHF menyatakan kekecewaan dan tidak bersetuju dengan keputusan membenarkan pasukan Rusia kembali. Badan itu menegaskan bahawa langkahnya sebelum ini bertujuan melindungi keselamatan peserta serta menjaga integriti pertandingan, namun berkata ia akan bertindak mengikut keputusan CAS.
14
28
Menurut IIHF, pelaksanaan perubahan memerlukan penyelarasan dengan persekutuan kebangsaan, penganjur dan pihak berkuasa tuan rumah. Perkara yang perlu diteliti termasuk format kejohanan, jadual, perjalanan, penginapan serta aturan keselamatan.
28 Hockey Canada pula meminta penjelasan tentang kemungkinan penyertaan Rusia dalam Kejohanan Dunia Remaja.
12 Persekutuan hoki Ukraine menyuarakan “kemarahan mendalam” terhadap keputusan itu.
18
Beberapa perkara praktikal masih belum diputuskan. CAS tidak menentukan sama ada Rusia perlu bertanding sebagai pasukan neutral tanpa lambang negara, atau bagaimana aturan organisasi lain akan diuruskan.
6 Laporan yang tersedia juga tidak menjelaskan bagaimana slot kejohanan atau aturan penyertaan lain akan diselaraskan.
Keputusan ini bukan tentang kelayakan Olimpik
Perintah CAS hanya melibatkan lima kejohanan IIHF pada musim 2026–27. Ia tidak memberikan Rusia tempat di Sukan Olimpik Musim Sejuk 2030 dan tidak menetapkan syarat kelayakan untuk temasya itu. Sebarang keputusan tentang penyertaan Olimpik ialah perkara berasingan daripada arahan khusus berkaitan kejohanan IIHF ini.
6
15