AnswersPublished29 sources
Apa yang baharu dalam beta iOS 27.3 dan watchOS 27.3?
Beta pembangun iOS 27.3 dan watchOS 27.3 yang dikeluarkan pada 3 November membawa Live Rewind dan Siri Recap ke Apple Watch terpilih, memulakan ujian Apple Intelligence di China serta mengembalikan reka bentuk baharu...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-6 LunaImej dijana dengan GPT Image 2
Research answer
Key takeaways
- Beta pembangun iOS 27.3 dan watchOS 27.3 yang dikeluarkan pada 3 November membawa Live Rewind dan Siri Recap ke Apple Watch terpilih, memulakan ujian Apple Intelligence di China serta mengembalikan reka bentuk baharu...
AI Prompt
openai.comCreate a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Apple introduce in the first iOS 27.3 and watchOS 27.3 developer betas released on Tuesday, November 3, 2026, including the controv. Article summary: Apple’s first iOS 27.3 and watchOS 27.3 developer betas, released November 3, brought Apple Watch conversation-assistance tools, Apple Intelligence testing for China, and the return of the redesigned Health app. [1] The . Topic tags: general, news, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers
Beta pembangun pertama iOS 27.3 dan watchOS 27.3 yang dikeluarkan pada 3 November membawa dua ciri AI berkaitan perbualan ke Apple Watch, membuka laluan kepada ujian Apple Intelligence di China dan mengembalikan reka bentuk baharu app Kesihatan. Apple turut mengeluarkan beta untuk iPadOS, macOS, tvOS dan visionOS, tetapi laporan yang tersedia tidak memperincikan perubahan dalam versi-versi tersebut. 1
9
Apple Watch dapat Live Rewind dan Siri Recap
Dua ciri Audio Intelligence ini diperkenalkan bersama Apple Watch Series 12 dan Ultra 4 pada September. Dalam beta terbaharu, kedua-duanya boleh diuji pada model jam tangan tersebut. 5
8
Live Rewind membolehkan pemakai menekan Digital Crown dua kali untuk melihat petikan teks daripada 15 saat pertuturan sebelumnya. Petikan itu boleh disimpan untuk dirujuk kemudian. Laporan turut menyebut bahawa ciri ini memainkan bunyi apabila diaktifkan. 29
32
Siri Recap pula menghasilkan ringkasan pendek perbualan, bukannya transkrip kata demi kata. Ringkasan itu digambarkan sebagai nota umum atau senarai isi penting yang boleh dibaca semula kemudian. 3
5
30
Apa yang diketahui tentang kawalan dan privasi
Kedua-dua ciri dilaporkan sebagai pilihan yang perlu diaktifkan pengguna. Live Rewind dimulakan dengan menekan Digital Crown, manakala Siri Recap dilaporkan berfungsi di latar belakang. Jadi, cara kedua-dua alat ini beroperasi tidak sama, walaupun kedua-duanya melibatkan perbualan. 8
29
32
The Verge melaporkan bahawa Apple mengatakan audio diproses pada peranti dan tidak disimpan. Satu lagi laporan yang merujuk maklumat sokongan Apple menyatakan bahawa Siri Recap dipadam selepas tujuh hari melainkan disimpan oleh pengguna. Butiran privasi dan tempoh simpanan ini datang daripada laporan media, bukan dokumentasi Apple yang disertakan di sini; maka ia wajar dianggap sebagai maklumat yang dilaporkan, bukan penjelasan lengkap tentang pengendalian data oleh ciri tersebut. 4
25
Bunyi yang dilaporkan bagi Live Rewind berfungsi sebagai isyarat bahawa ciri itu diaktifkan. Namun, maklumat yang tersedia tidak menerangkan semua petunjuk visual, perlindungan untuk orang lain yang berada berdekatan, atau kawalan untuk menjeda dan mematikan setiap ciri. Ciri-ciri ini juga dilaporkan hanya menyokong bahasa Inggeris dalam fasa ujian ini. 4
17
Apple Intelligence mula diuji di China
Apple berkata ujian pembangun bagi beberapa ciri Apple Intelligence di tanah besar China akan bermula pada 4 November. Pelancaran kepada pengguna umum dirancang bersama iOS 27.3 pada Disember. 26
Laporan menyebut kerjasama Apple dengan Alibaba yang melibatkan Qwen dalam beberapa pengalaman Apple Intelligence terpilih. Satu laporan turut mengaitkan kelulusan kawal selia dengan penapis kandungan berasaskan teknologi Alibaba, tetapi bukti yang tersedia tidak mengesahkan senarai tepat ciri yang diluluskan atau menerangkan peranan penapis itu secara terperinci. 38
42
Menurut laporan yang tersedia, ciri AI Siri yang lebih baharu dan Image Playground tidak akan tersedia di China. Sebab ciri-ciri itu dikecualikan tidak diterangkan dengan jelas, jadi sebarang penjelasan khusus tentang faktor teknikal atau kawal selia masih bersifat spekulatif. 37
Reka bentuk baharu app Kesihatan kembali
Beta iOS 27.3 mengembalikan reka bentuk baharu app Kesihatan, termasuk bahagian Insights dan Longevity. Insights memaparkan maklumat kesihatan terkini, manakala Longevity melihat corak dan perubahan kesihatan dari semasa ke semasa. 21
39
Bahagian Longevity merangkumi Health Age, iaitu ukuran perbandingan yang menggunakan data Apple Watch seperti VO₂ max, kadar denyutan jantung ketika rehat, tidur dan kebolehubahan kadar denyutan jantung. Apple menerangkan ciri ini sebagai cara membandingkan ukuran kesihatan dengan usia kronologi seseorang. Ia bukan penilaian menyeluruh tentang kesihatan individu. 39
41
App ini masih dalam beta pembangun. Kemunculannya dalam versi ujian tidak menjamin setiap ciri akan kekal tanpa perubahan dalam keluaran umum. 21
Beta lain dan jangka masa pelancaran
Pelancaran beta pembangun pada 3 November turut merangkumi iPadOS, macOS, tvOS dan visionOS 27.3. Laporan mengesahkan versi-versi itu dikeluarkan, tetapi tidak memberikan senarai perubahan yang disahkan bagi setiap satu. 9
Apple menyatakan bahawa iOS 27.3 akan dikeluarkan kepada umum pada Disember, tetapi belum mengumumkan tarikh khusus. Menurut laporan pada waktu itu, beta ini muncul kira-kira seminggu selepas iOS 27.2 dikeluarkan kepada umum pada 26 Oktober. 22
26
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
People also ask
What is the short answer to "Apa yang baharu dalam beta iOS 27.3 dan watchOS 27.3?"?
Beta pembangun iOS 27.3 dan watchOS 27.3 yang dikeluarkan pada 3 November membawa Live Rewind dan Siri Recap ke Apple Watch terpilih, memulakan ujian Apple Intelligence di China serta mengembalikan reka bentuk baharu...
Sources
bloomberg.comApple Launches Beta Versions of Watch AI Listening Tools, New Health App
macrumors.comApple Releases First watchOS 27.3, tvOS 27.3 and visionOS 27.3 Betas
engadget.comApple's upcoming watchOS 27 beta will enable Siri Recap and Live Rewind audio features - Engadget
zdnet.comYour Apple Watch has 2 new controversial listening features - but you have to opt in - ZDNET