Apple Intelligence mula dilancarkan di China — Siri AI pula perlu menunggu lebih lama

Mengapa Apple Intelligence mengambil masa 22 bulan?

Apple Intelligence mula dilancarkan di Amerika Syarikat pada 28 Oktober 2024 menerusi iOS 18.1 . Untuk membawanya ke China, Apple perlu mematuhi rangka kerja kawal selia yang ketat bagi model bahasa besar dan perkhidmatan AI generatif.

China mewajibkan syarikat mendaftarkan model bahasa besar serta perkhidmatan AI generatif dengan Cyberspace Administration of China (CAC) — badan pengawal selia ruang siber negara itu — sebelum ia boleh ditawarkan kepada orang ramai . Keperluan ini, bersama kerja penyetempatan teknikal dan ketegangan geopolitik, menyebabkan jadual pelancaran Apple beberapa kali tertangguh:

• Pertengahan 2025 — sasaran awal yang dilaporkan Bloomberg
• Akhir 2025 — sasaran yang kemudiannya ditunda
• iOS 26.4 — sasaran baharu yang dilaporkan Mark Gurman
• Mac 2026 — Apple Intelligence sempat muncul secara tidak sengaja dalam tetapan sesetengah iPhone di China sebelum ciri itu ditarik balik. Apple mengakui kemunculan tersebut adalah kesilapan dan bukan pelancaran rasmi
• 8 Julai 2026 — proses pendaftaran CAC diselesaikan, sebelum diumumkan kepada umum pada 15 Julai

Cook kemudian mengesahkan bahawa kelulusan telah diberikan dan proses pelancaran sudah bermula . Jarak sekitar 22 bulan antara pelancaran di Amerika Syarikat dan China menjadi antara tempoh menunggu paling panjang bagi ciri perisian utama Apple.

Apple bergantung pada Alibaba dan Baidu

Bagi memenuhi keperluan tempatan, Apple bekerjasama dengan dua syarikat teknologi utama China .

• Model Qwen Alibaba menyediakan keupayaan AI bahasa teras, termasuk penjanaan teks, pemahaman imej dan fungsi penjanaan kandungan. Ia digunakan merentasi iOS, iPadOS, macOS dan visionOS untuk pengguna China .
• Baidu membantu integrasi carian dan pembangunan ciri Apple Intelligence lain untuk versi khusus China .

Ini bermakna versi China tidak menggunakan sepenuhnya model proprietari Apple seperti di pasaran lain. Walaupun nama dan antara muka masih dikenali sebagai “Apple Intelligence”, enjin AI di belakangnya ialah Qwen .

Satu lagi perbezaan penting ialah seni bina privasi Private Cloud Compute Apple belum disahkan untuk versi China. Sistem tersebut sebelum ini diketengahkan Apple sebagai komponen penting untuk melindungi data apabila tugas AI diproses melalui awan .

Ciri yang akan diterima pengguna China terlebih dahulu

Buat permulaan, pengguna iPhone di tanah besar China akan menerima set terpilih ciri Apple Intelligence yang telah diperkenalkan di Amerika Syarikat dan pasaran lain antara 2024 hingga 2025 .

Ciri yang dinamakan secara khusus oleh Cook ialah:

• Clean Up — alat penyuntingan foto yang membolehkan pengguna membuang objek atau gangguan yang tidak diingini daripada gambar

Apple mungkin turut menyediakan beberapa keupayaan asal Apple Intelligence yang lain, tetapi setakat ini belum menerbitkan senarai penuh ciri untuk pelancaran China .

Siri AI masih belum tersedia

Ciri yang paling besar ketinggalan ialah Siri AI generatif, versi pembantu maya Apple yang direka semula dan diperkenalkan di WWDC pada 8 Jun 2026. Ciri itu tidak tersedia di China ketika pelancaran kerana halangan kawal selia .

Dalam panggilan keputusan kewangan tersebut, Cook berkata integrasi penuh Siri yang diperbaharui “akan mengambil masa lebih lama” dan masih memerlukan kerja lanjut. Beliau tidak memberikan tarikh khusus untuk kemunculan Siri AI di China .

Jadi, kelulusan Apple Intelligence tidak bermakna pengguna China akan terus mendapat keseluruhan pengalaman AI Apple. Buat masa ini, pelancaran lebih tepat dilihat sebagai langkah pertama yang terhad, sementara Apple dan rakan kongsinya menyelesaikan keperluan teknikal serta kawal selia tambahan.

Tekanan terhadap perniagaan Apple di China

Pelancaran yang tertangguh itu berlaku ketika prestasi Apple di rantau China Raya turut menjadi perhatian. Hasil China Raya bagi suku berakhir Jun 2026 mencecah AS$18.8 bilion, kurang daripada anggaran Wall Street sebanyak AS$19.6 bilion .

Panggilan keputusan pada 30 Julai itu juga merupakan panggilan terakhir Cook sebagai CEO Apple, menjadikan pengumuman mengenai AI di China antara perkembangan penting pada penghujung tempoh kepimpinannya .

Apa yang berlaku selepas ini?

Kelulusan CAC meliputi Apple Intelligence sebagai kategori perkhidmatan, tetapi tidak menetapkan tarikh rasmi pelancaran kepada pengguna . Tempoh antara kelulusan kawal selia dan pelancaran umum juga boleh berbeza-beza.

Apple dijangka meneruskan pembangunan versi khusus China sambil mengurus keperluan tambahan yang diperlukan untuk membawa Siri AI ke pasaran tersebut. Buat masa ini, pengguna mungkin mendapat beberapa alat AI Apple terlebih dahulu — tetapi untuk Siri yang benar-benar baharu, penantian masih berterusan .