Warga China Mengaku Bersalah Cuba Seludup Peralatan Komunikasi Tentera AS

Pada 10 Ogos 2026, seorang warga China bernama Dingwei Chen, 29 tahun, mengaku bersalah di mahkamah persekutuan di Salt Lake City, Utah, atas satu pertuduhan melanggar Akta Kawalan Eksport Senjata (22 U.S.C. 2778) . Tuduhan ini berpunca daripada konspirasi canggih untuk mendapatkan dan mengeksport secara haram modem satelit dan radio gred tentera AS ke Republik Rakyat China . Berikut adalah segala butiran yang diketahui mengenai kes ini, dari pertuduhan dan butiran mahkamah, hingga skim penyeludupan dan garis masa hukuman.

Tertuduh dan Pertuduhan

Dingwei Chen (juga dieja sebagai Chen Dingwei) adalah warganegara Republik Rakyat China berusia 29 tahun . Beliau mengaku bersalah atas satu pertuduhan: cubaan mendapatkan dan mengeksport secara haram modem satelit serta radio gred tentera AS ke China, melanggar Akta Kawalan Eksport Senjata . Kes ini didengar di Mahkamah Daerah AS untuk Daerah Utah di Salt Lake City, dengan Hakim Daerah AS David Sam mempengerusikan .

Skim Penyeludupan

Menurut rekod mahkamah dan Jabatan Keadilan AS, Chen berkonspirasi dengan individu di China untuk membeli perkakasan komunikasi gred tentera yang terhad—termasuk modem satelit dan radio yang dikilangkan khusus untuk tentera AS oleh kontraktor pertahanan Amerika, L3Harris, Viasat, dan Comtech . Mereka mengikat kontrak dengan anak syarikat AS sebuah syarikat pertahanan Switzerland untuk membeli 10 modem .

Untuk mengelak pengesanan, Chen dan rakan konspirasi menggunakan aplikasi mesej berkriptografi dan membuat pembayaran dalam mata wang kripto (Tether, USDT) . Mereka membayar kira-kira AS$40,000 sebagai deposit dan AS$30,000 lagi sebagai bayaran akhir (berjumlah lebih AS$70,000) untuk 10 modem tentera tersebut .

Laluan ke China

Kumpulan itu membincangkan beberapa laluan eksport rahsia sebelum memuktamadkan satu rancangan. Cadangan awal termasuk menghantar peralatan melalui Switzerland atau mengambilnya di Saipan di Kepulauan Mariana Utara . Akhirnya, mereka bersetuju untuk menyeludup peralatan melalui Mexico . Menurut pendakwa raya, Chen menggambarkan percubaan pembelian itu hanya sebagai "transaksi ujian," mendakwa beliau mempunyai akses kepada dana untuk membeli puluhan juta dolar peralatan tentera tambahan .

Rangka Kerja Undang-Undang

Perkakasan yang cuba diperoleh Chen berada dalam Senarai Peluru AS (U.S. Munitions List) dan tertakluk kepada kawalan eksport ketat di bawah Peraturan Antarabangsa Trafik dalam Senjata (ITAR) . Untuk mengeksport peralatan sebegini secara sah, seseorang mesti mendapatkan lesen daripada Direktorat Kawalan Perdagangan Pertahanan (DDTC) Jabatan Negara AS . Dasar kerajaan AS bagi lesen eksport ke China adalah "presumption of denial"—bermakna lesen sebegini hampir tidak pernah diberikan .

"Chen cuba mengalihkan teknologi tentera sensitif AS ke Republik Rakyat China, teknologi yang mungkin digunakan oleh RRC terhadap kita," kata Penolong Peguam Negara bagi Keselamatan Negara John A. Eisenberg dalam satu kenyataan .

Hukuman dan Penalti Maksimum

Hakim David Sam menerima pengakuan bersalah Chen dan menetapkan hukuman pada 19 Oktober 2026 . Chen berdepan hukuman maksimum 20 tahun penjara persekutuan . Beliau masih dalam tahanan menunggu hukuman.

Siasatan dan Penguatkuasaan

Kes ini disiasat oleh ejen dari Siasatan Keselamatan Dalam Negeri AS (HSI) dan Perkhidmatan Siasatan Jenayah Jabatan Pertahanan . Siasatan mendedahkan skop penuh konspirasi, termasuk penggunaan komunikasi berkriptografi dan mata wang kripto untuk mengelak pengesanan, serta pelbagai laluan penyeludupan yang dirancang melalui Switzerland, Saipan, dan Mexico .

Kepentingan Lebih Luas

Kes ini menonjolkan ketegangan berterusan antara AS dan China berhubung pemindahan teknologi dan penguatkuasaan kawalan eksport. Percubaan mendapatkan perkakasan komunikasi tentera yang terhad—terutamanya modem satelit yang boleh digunakan untuk komunikasi tentera dan operasi perisikan—mewakili kebimbangan keselamatan negara yang signifikan bagi Amerika Syarikat . Pendakwaan ini juga menekankan usaha AS melindungi teknologi tentera sensitif daripada diperoleh musuh asing melalui saluran pasaran gelap dan rangkaian penyeludupan yang kompleks.

Kes terhadap Dingwei Chen adalah salah satu daripada beberapa pendakwaan terbaru yang menyasarkan eksport haram teknologi tentera AS ke China, mencerminkan tindakan tegas yang lebih luas terhadap pemindahan teknologi yang boleh mengancam kelebihan ketenteraan AS .