Man City dilaporkan bersalah atas 114 daripada 115 pertuduhan: Apa yang diketahui setakat ini

Angka 114 daripada 115 kedengaran seperti penamat kepada kes kewangan Manchester City yang berlarutan bertahun-tahun. Namun, bagi penyokong dan kelab pesaing, perbezaan terpenting ialah ini: dapatan yang dilaporkan belum bermakna hukuman sudah dijatuhkan atau proses telah selesai. Alasan keputusan suruhanjaya belum diterbitkan, sebarang hukuman belum diputuskan dan City dijangka merayu.1260

Apa sebenarnya yang dilaporkan?

Pada 25 September 2026, The Athletic melaporkan bahawa sebuah suruhanjaya bebas mendapati City bersalah atas semua kecuali satu daripada 115 pertuduhan. Laporan itu memetik sumber yang mengetahui perkara tersebut tetapi tidak diberi kuasa untuk bercakap secara terbuka. Reuters turut menyebut angka 114, namun mengaitkannya dengan laporan The Athletic. BBC Sport pula melaporkan, berdasarkan sumbernya sendiri, bahawa City didapati bersalah atas majoriti pertuduhan; laporan BBC yang tersedia tidak mengesahkan angka 114 secara berasingan.1234

Dapatan bertulis suruhanjaya belum diumumkan kepada umum. Oleh itu, belum diketahui pertuduhan mana yang tidak berjaya, bagaimana suruhanjaya menilai setiap dakwaan, atau urus niaga tertentu yang didapatinya melanggar peraturan.160

Bagaimana kes ini bermula?

Liga Perdana Inggeris mengemukakan pertuduhan terhadap City dan merujuk kes itu kepada suruhanjaya bebas pada Februari 2023, selepas siasatan selama empat tahun. Dakwaan tersebut merangkumi kegagalan menyediakan maklumat kewangan yang tepat bagi musim 2009–10 hingga 2017–18, di samping isu pembayaran, pematuhan peraturan kewangan dan kerjasama dengan siasatan liga.33475057

Kes ini menyusuli penelitian terhadap dokumen yang diterbitkan oleh Der Spiegel pada 2018. Dokumen tersebut mencetuskan dakwaan bahawa pendapatan tajaan, termasuk yang dikaitkan dengan Etihad dan Etisalat, telah dibesar-besarkan. Itu ialah latar dakwaan, bukan pengesahan bahawa suruhanjaya menerima dakwaan mengenai mana-mana perjanjian tajaan tertentu.5360

Dalam penjelasan BBC Sport tentang pertuduhan, 54 dakwaan berkaitan ketepatan maklumat kewangan, 14 berkaitan butiran bayaran pemain dan pengurus, lima berkaitan peraturan UEFA, dan tujuh berkaitan peraturan keuntungan dan kemampanan Liga Perdana Inggeris. Petikan yang tersedia tidak mengesahkan pecahan angka lengkap bagi baki pertuduhan. Angka-angka ini juga ialah kategori dakwaan, bukan bilangan keputusan bersalah dalam setiap kategori.50

Pendengaran bermula pada 16 September 2024. Menurut ESPN, ia berakhir pada 6 Disember 2024; The Athletic menyatakan secara lebih umum bahawa pendengaran berlangsung dari September hingga Disember.334757

Apa langkah seterusnya — dan bolehkah City dihukum?

City menafikan salah laku. Selepas laporan keputusan itu, kelab berkenaan menyatakan bahawa proses Liga Perdana Inggeris masih berlangsung, dan rayuan dijangka menyusul. BBC Sport melaporkan bahawa keputusan mengenai hukuman akan diumumkan sebelum proses rayuan selesai, tetapi masa pengumumannya belum diketahui.23436

Denda, pemotongan mata dan penyingkiran daripada liga disebut sebagai kemungkinan hukuman. Namun, tiada satu pun telah dikenakan dalam laporan yang tersedia. Tiada juga perintah yang dilaporkan untuk menarik balik kejuaraan City atau membayar pampasan kepada kelab lain. Besarnya jumlah pertuduhan yang dilaporkan berjaya tidak menentukan hukuman yang bakal dikenakan, mahupun hasil rayuan.1374060

Kes Everton dan Nottingham Forest tidak memberi gambaran mudah tentang nasib City: kes City melibatkan rangkaian dakwaan yang jauh lebih besar, sedangkan alasan keputusan dan hukumannya masih belum tersedia. Perkembangan utama yang perlu diperhatikan kini ialah penerbitan dapatan suruhanjaya, keputusan hukuman dan sebarang rayuan.1345160