Serangan Pengawal Pantai China di Beting Scarborough dan Beting Thomas Kedua: Kronologi Eskalasi Laut China Selatan Julai 2026

Pertempuran Kekerasan di Beting Thomas Kedua (20 Julai 2026)

Tiga hari sebelum serangan meriam air utama di Beting Scarborough, satu pertembungan fizikal langsung berlaku di Beting Thomas Kedua (juga dikenali sebagai Beting Ayungin) di kepulauan Spratly pada Isnin, 20 Julai 2026.

• Tentera Filipina berkata bahawa anggota Pengawal Pantai China di dalam bot bermotor berulang kali memukul kepala seorang kelasi Filipina dengan belantan kayu, mencederakannya dan merosakkan bot getah kecilnya . Serangan itu dirakam video oleh kelasi Filipina lain dan mencetuskan kecaman marah daripada pegawai Filipina .
• Pertempuran itu melibatkan sebuah kapal pengawal pantai China dan dua buah bot getah Tentera Laut Filipina [20, 25].
• China mengemukakan bantahan rasmi kepada Filipina, menuduh Manila memulakan serangan dan mendakwa bahawa kakitangan Filipina "secara haram" melancarkan bot getah dari BRP Sierra Madre yang terkandas dan merempuh kapal China dengan "cara berbahaya" .
• Misi AS ke ASEAN mengutuk tindakan China sebagai "berbahaya dan agresif" .
• Beting Thomas Kedua adalah lokasi kapal perang Filipina yang terkandas, BRP Sierra Madre, yang digunakan Manila sebagai pos tentera maritim [56, 58]. Filipina sengaja menambat kapal itu di beting pada tahun 1999 untuk mengukuhkan tuntutan wilayahnya [56, 58].

Ini bukan insiden terpencil. Pada 17 Jun 2024, misi bekalan semula Filipina ke beting itu menyebabkan kekecohan apabila Pengawal Pantai China, dengan sokongan militia maritim dan Tentera Laut Pembebasan Rakyat, mengepung, merempuh, dan menaiki bot kembung Tentera Laut Filipina, menggunakan pisau dan kapak untuk merosakkan bot dan memusnahkan peralatan . Dalam insiden itu, askar Filipina melawan pengawal pantai China "dengan tangan kosong" manakala kakitangan China dilengkapi dengan pedang, lembing, dan pisau . Seorang kelasi Filipina kehilangan ibu jari akibat perlanggaran .

Kesan Diplomatik di Mesyuarat ASEAN di Manila (21–23 Julai 2026)

Kedua-dua pertempuran laut berlaku seiring dengan Mesyuarat Menteri-Menteri Luar ASEAN ke-59 dan sidang kemuncak berkaitan di Pasay City, Metro Manila, 21–23 Julai 2026 [34, 35]. Filipina mempengerusikan ASEAN untuk tahun 2026 .

• Setiausaha Negara AS Marco Rubio tiba di Manila untuk Persidangan Pasca-Menteri ASEAN [33, 34].
• Menteri Luar China Wang Yi turut hadir .
• Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov juga hadir .
• Rubio bertemu dengan Wang Yi di luar sidang pada 22 Julai. Menurut SCMP, mereka membincangkan rancangan lawatan Presiden Xi Jinping ke AS dan pertempuran Laut China Selatan. Rubio menggambarkan pertikaian ke atas Beting Thomas Kedua sebagai "sangat negatif dan tidak menguntungkan sesiapa" . Laporan Reuters menyatakan bahawa mesyuarat itu diadakan menjelang sidang kemuncak Trump-Xi yang mungkin pada September .
• Menteri Luar Filipina Maria Theresa Lazaro juga mengadakan mesyuarat dua hala dengan Wang Yi – yang pertama sejak 2024 [35, 38]. Dalam mesyuarat itu, Wang memberi amaran kepada rakan sejawatannya dari Filipina bahawa Manila akan "menanggung akibat pahit" jika ia cuba mencabar Beijing dengan bantuan negara lain .
• Pada 23 Julai, hari yang sama dengan insiden meriam air kedua Beting Scarborough, Rubio berkata tindakan China di Laut China Selatan adalah "menjejaskan kestabilan" .
• Mesyuarat itu juga didominasi oleh krisis Timur Tengah dan Selat Hormuz, tetapi pertempuran Laut China Selatan berturut-turut menjadi titik pertikaian utama [34, 36].

Konteks Pertikaian Wilayah yang Lebih Luas

Beting Scarborough — Terletak kira-kira 220 km barat wilayah Zambales Filipina, atol ini dituntut oleh kedua-dua negara. China mengambil alih kawalan de facto ke atas beting itu pada tahun 2012 selepas pertembungan maritim dengan Filipina [53, 54, 57]. Sejak itu, China secara agresif mengukuhkan kawalannya:

• Pada April 2026, imejan satelit menunjukkan China mengerahkan kapal dan penghadang terapung untuk menyekat pintu masuk beting .
• Pada Jun 2026, Filipina mendesak China mengeluarkan struktur terapung bersaiz 6x6 meter yang baru dipasang di Beting Scarborough, dengan mengatakan ia melanggar Deklarasi ASEAN-China mengenai Tatakelakuan Pihak di Laut China Selatan [47, 48].
• Pada Mac 2026, Filipina menolak tuntutan China bahawa seorang diplomat Filipina telah mengakui Beting Scarborough bukan milik Filipina .
• Pada September 2025, China mengumumkan penubuhan Rizab Alam Semula Jadi Nasional Pulau Huangyan di beting itu, mencetuskan bantahan Filipina .

Beting Thomas Kedua (Beting Ayungin) — Terletak di kepulauan Spratly kira-kira 194 km barat Palawan, Filipina, terumbu tenggelam ini menempatkan BRP Sierra Madre yang terkandas [55, 56]. China telah mengerahkan kapal pengawal pantai dan militia bersenjata di sana untuk menyekat misi bekalan semula Filipina [22, 23, 24]. Serangan belantan Julai 2026 adalah antara pertembungan fizikal langsung paling ganas setakat ini, yang melibatkan hubungan orang ke orang dan bukan hanya gangguan kapal ke kapal [17, 21, 32].

Kedua-dua beting kekal sebagai titik panas paling tidak stabil dalam keputusan Mahkamah Timbang Tara Tetap 2016 yang lebih luas, yang mengisytiharkan tuntutan meluas China ke atas Laut China Selatan sebagai haram di bawah undang-undang antarabangsa [53, 57]. Beijing menolak sepenuhnya keputusan itu. AS kekal komited terhadap Perjanjian Pertahanan Bersama dengan Filipina, walaupun Washington tidak campur tangan secara langsung dalam insiden ini. Pada 20 Julai 2026, Misi AS ke ASEAN mengutuk tindakan China , dan pada 22 Julai, Rubio menegaskan semula sokongan AS untuk kebebasan navigasi dan keputusan timbang tara 2016 .