Mei 2026 mencatatkan rekod sebagai bulan paling maut dalam tempoh empat tahun, dengan sekurang-kurangnya 274 orang awam terbunuh dan 1,763 cedera — jumlah bulanan tertinggi sejak April 2022, dan peningkatan 93% berbanding Mei 2025. Danielle Bell, ketua HRMMU, menyatakan: "Dengan lebih 2,000 korban awam, bulan Mei menyaksikan lebih banyak korban awam berbanding mana-mana bulan lain sejak April 2022."

Serangan Sistematik ke Atas Infrastruktur Tenaga

Angkatan bersenjata Rusia secara sistematik dan berulang kali menyasarkan kemudahan tenaga di seluruh Ukraine sepanjang musim sejuk 2025–2026, menggunakan ratusan senjata dalam serangan terkoordinasi. Serangan ini merosakkan infrastruktur penjanaan, penghantaran, dan pengagihan yang sudah pun teruk akibat serangan sebelumnya. [Report PDF, para 2]

Akibatnya, pihak berkuasa Ukraine terpaksa melaksanakan pemadaman bergilir di seluruh negara, menyebabkan penduduk hanya mendapat bekalan elektrik beberapa jam sehari. Sistem pemanasan berpusat turut diserang, menyebabkan ratusan ribu penduduk tidak mempunyai haba atau air panas selama berminggu-minggu ketika suhu mencecah -20°C — musim sejuk paling teruk sejak 2010. [Report PDF, paras 3-4] Gangguan ini turut menjejaskan bekalan air, perkhidmatan kesihatan, dan pendidikan, malah memaksa sesetengah penduduk meninggalkan rumah mereka.

Laporan PBB merumuskan bahawa skala, skop geografi, dan sifat serangan ke atas infrastruktur tenaga oleh Rusia menunjukkan ia tidak disasarkan kepada objektif ketenteraan tertentu, sebaliknya bertujuan mengganggu rangkaian tenaga negara secara menyeluruh. Tindakan ini dinilai sebagai kemungkinan melanggar undang-undang kemanusiaan antarabangsa (IHL) berkaitan pengendalian permusuhan. [Report PDF, paras 57-63] Angkatan bersenjata Ukraine turut menyerang infrastruktur elektrik dan pemanasan di wilayah Belgorod, Rusia, menyebabkan gangguan bekalan di peringkat wilayah. [Report PDF, para 6]

Hukuman Mati dan Penyeksaan Tawanan Perang

Angkatan bersenjata Rusia menghukum mati sekurang-kurangnya 16 tawanan perang Ukraine antara pertengahan November 2025 dan Januari 2026. [Report PDF, para 10] Selain itu, hampir semua tawanan perang Ukraine yang dibebaskan dan ditemu bual oleh Pejabat Pesuruhjaya Tinggi Hak Asasi Manusia PBB (OHCHR) melaporkan telah mengalami penyeksaan atau layanan buruk lain semasa dalam tahanan, walaupun beberapa daripada mereka menyatakan keadaan telah beransur pulih sejak akhir 2024. Kira-kira separuh daripada tawanan perang Rusia yang ditemu bual turut menggambarkan penyeksaan atau layanan buruk pada peringkat awal tahanan mereka oleh Ukraine. [Report PDF, para 10]

Angka Korban Keseluruhan dan Jumlah Kumulatif

Sehingga Februari 2026, sejak permulaan pencerobohan berskala penuh pada Februari 2022, OHCHR telah mengesahkan lebih 15,000 kematian orang awam dan lebih daripada 41,000 kecederaan di seluruh Ukraine. Tahun 2025 merupakan tahun paling maut bagi orang awam sejak 2022, dengan HRMMU merekodkan sekurang-kurangnya 2,514 orang awam terbunuh dan 12,142 cedera — peningkatan 30% berbanding 2024 — didorong oleh pertempuran barisan hadapan yang semakin sengit dan penggunaan senjata jarak jauh yang meluas. Lembaran fakta dari Februari 2026 mendapati bahawa jumlah orang awam yang terbunuh dan cedera setiap hari di Ukraine meningkat dengan ketara, dengan jumlah korban 2025 adalah 31% lebih tinggi daripada 2024 dan 70% lebih tinggi daripada 2023.

Keadaan di Wilayah Taklukan Rusia

Di kawasan yang diduduki Rusia, pihak berkuasa terus menyekat kebebasan bersuara secara teruk, mengerah paksa orang yang dilindungi ke dalam angkatan bersenjata Rusia, dan menafikan akses kanak-kanak kepada pendidikan Ukraine. [Report PDF, para 11] Corak ini digambarkan sebagai pelanggaran berterusan terhadap undang-undang kemanusiaan antarabangsa dan undang-undang hak asasi manusia.

Dinamik Konflik yang Berterusan

Laporan itu menggambarkan trend peningkatan korban awam yang konsisten tahun demi tahun sejak 2023, dengan tempoh pelaporan (Dis 2025 – Mei 2026) menjadi yang paling maut untuk tempoh tersebut sejak 2022, selain daripada tahun pertama pencerobohan. [Report PDF, para 64] Penggunaan senjata jarak jauh secara besar-besaran oleh Rusia dan peningkatan serangan dron jarak dekat di sepanjang barisan hadapan dikenal pasti sebagai dua pemacu utama peningkatan kemudaratan. Serangan dron juga menghalang pemindahan dan penghantaran barangan asas di komuniti barisan hadapan, termasuk di wilayah taklukan. [Report PDF, paras 8-9]

Laporan itu merumuskan bahawa skala, skop geografi, dan sifat serangan ke atas infrastruktur tenaga oleh Rusia menunjukkan ia tidak disasarkan kepada objektif ketenteraan tertentu tetapi sebaliknya bertujuan mengganggu rangkaian tenaga negara secara keseluruhan, yang tidak serasi dengan undang-undang kemanusiaan antarabangsa (IHL). [Report PDF, para 63]

Mei 2026 mencatatkan rekod sebagai bulan paling maut dalam tempoh empat tahun, dengan sekurang-kurangnya 274 orang awam terbunuh dan 1,763 cedera — jumlah bulanan tertinggi sejak April 2022, dan peningkatan 93% berbanding Mei 2025. Danielle Bell, ketua HRMMU, menyatakan: "Dengan lebih 2,000 korban awam, bulan Mei menyaksikan lebih banyak korban awam berbanding mana-mana bulan lain sejak April 2022."

Serangan Sistematik ke Atas Infrastruktur Tenaga

Angkatan bersenjata Rusia secara sistematik dan berulang kali menyasarkan kemudahan tenaga di seluruh Ukraine sepanjang musim sejuk 2025–2026, menggunakan ratusan senjata dalam serangan terkoordinasi. Serangan ini merosakkan infrastruktur penjanaan, penghantaran, dan pengagihan yang sudah pun teruk akibat serangan sebelumnya. [Report PDF, para 2]

Akibatnya, pihak berkuasa Ukraine terpaksa melaksanakan pemadaman bergilir di seluruh negara, menyebabkan penduduk hanya mendapat bekalan elektrik beberapa jam sehari. Sistem pemanasan berpusat turut diserang, menyebabkan ratusan ribu penduduk tidak mempunyai haba atau air panas selama berminggu-minggu ketika suhu mencecah -20°C — musim sejuk paling teruk sejak 2010. [Report PDF, paras 3-4] Gangguan ini turut menjejaskan bekalan air, perkhidmatan kesihatan, dan pendidikan, malah memaksa sesetengah penduduk meninggalkan rumah mereka.

Laporan PBB merumuskan bahawa skala, skop geografi, dan sifat serangan ke atas infrastruktur tenaga oleh Rusia menunjukkan ia tidak disasarkan kepada objektif ketenteraan tertentu, sebaliknya bertujuan mengganggu rangkaian tenaga negara secara menyeluruh. Tindakan ini dinilai sebagai kemungkinan melanggar undang-undang kemanusiaan antarabangsa (IHL) berkaitan pengendalian permusuhan. [Report PDF, paras 57-63] Angkatan bersenjata Ukraine turut menyerang infrastruktur elektrik dan pemanasan di wilayah Belgorod, Rusia, menyebabkan gangguan bekalan di peringkat wilayah. [Report PDF, para 6]

Hukuman Mati dan Penyeksaan Tawanan Perang

Angkatan bersenjata Rusia menghukum mati sekurang-kurangnya 16 tawanan perang Ukraine antara pertengahan November 2025 dan Januari 2026. [Report PDF, para 10] Selain itu, hampir semua tawanan perang Ukraine yang dibebaskan dan ditemu bual oleh Pejabat Pesuruhjaya Tinggi Hak Asasi Manusia PBB (OHCHR) melaporkan telah mengalami penyeksaan atau layanan buruk lain semasa dalam tahanan, walaupun beberapa daripada mereka menyatakan keadaan telah beransur pulih sejak akhir 2024. Kira-kira separuh daripada tawanan perang Rusia yang ditemu bual turut menggambarkan penyeksaan atau layanan buruk pada peringkat awal tahanan mereka oleh Ukraine. [Report PDF, para 10]

Angka Korban Keseluruhan dan Jumlah Kumulatif

Sehingga Februari 2026, sejak permulaan pencerobohan berskala penuh pada Februari 2022, OHCHR telah mengesahkan lebih 15,000 kematian orang awam dan lebih daripada 41,000 kecederaan di seluruh Ukraine. Tahun 2025 merupakan tahun paling maut bagi orang awam sejak 2022, dengan HRMMU merekodkan sekurang-kurangnya 2,514 orang awam terbunuh dan 12,142 cedera — peningkatan 30% berbanding 2024 — didorong oleh pertempuran barisan hadapan yang semakin sengit dan penggunaan senjata jarak jauh yang meluas. Lembaran fakta dari Februari 2026 mendapati bahawa jumlah orang awam yang terbunuh dan cedera setiap hari di Ukraine meningkat dengan ketara, dengan jumlah korban 2025 adalah 31% lebih tinggi daripada 2024 dan 70% lebih tinggi daripada 2023.

Keadaan di Wilayah Taklukan Rusia

Di kawasan yang diduduki Rusia, pihak berkuasa terus menyekat kebebasan bersuara secara teruk, mengerah paksa orang yang dilindungi ke dalam angkatan bersenjata Rusia, dan menafikan akses kanak-kanak kepada pendidikan Ukraine. [Report PDF, para 11] Corak ini digambarkan sebagai pelanggaran berterusan terhadap undang-undang kemanusiaan antarabangsa dan undang-undang hak asasi manusia.

Dinamik Konflik yang Berterusan

Laporan itu menggambarkan trend peningkatan korban awam yang konsisten tahun demi tahun sejak 2023, dengan tempoh pelaporan (Dis 2025 – Mei 2026) menjadi yang paling maut untuk tempoh tersebut sejak 2022, selain daripada tahun pertama pencerobohan. [Report PDF, para 64] Penggunaan senjata jarak jauh secara besar-besaran oleh Rusia dan peningkatan serangan dron jarak dekat di sepanjang barisan hadapan dikenal pasti sebagai dua pemacu utama peningkatan kemudaratan. Serangan dron juga menghalang pemindahan dan penghantaran barangan asas di komuniti barisan hadapan, termasuk di wilayah taklukan. [Report PDF, paras 8-9]

Laporan itu merumuskan bahawa skala, skop geografi, dan sifat serangan ke atas infrastruktur tenaga oleh Rusia menunjukkan ia tidak disasarkan kepada objektif ketenteraan tertentu tetapi sebaliknya bertujuan mengganggu rangkaian tenaga negara secara keseluruhan, yang tidak serasi dengan undang-undang kemanusiaan antarabangsa (IHL). [Report PDF, para 63]