Pada 9 Oktober 2026, AS menyasarkan ICC sebagai sebuah institusi, selepas sebelum ini mengenakan sekatan terhadap pegawai mahkamah itu. Sekatan secara umum melarang syarikat dan individu AS berurus niaga dengan ICC serta menyekat asetnya yang berada dalam bidang kuasa AS.
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-6 LunaImej dijana dengan GPT Image 2
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What sanctions did the United States announce against the International Criminal Court on October 9, 2026, what were Marco Rubio’s stated ra. Article summary: On October 9, 2026, the United States announced sanctions targeting the International Criminal Court itself, escalating its campaign from penalties against individual officials to restrictions intended to disrupt the ins. Topic tags: general, news, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts w
Pada 9 Oktober 2026, Amerika Syarikat meningkatkan tekanannya terhadap Mahkamah Jenayah Antarabangsa (ICC) dengan menyasarkan institusi itu sendiri, bukan sekadar pegawai tertentu. Sekatan tersebut mengehadkan urus niaga yang berkaitan dengan AS dan menyekat aset ICC yang berada di bawah bidang kuasa AS. Namun, tempoh peralihan enam bulan serta beberapa lesen membolehkan urusan tertentu diteruskan buat sementara waktu. 1
6
21
Laporan media menyebut tiga kesan utama:
Ini ialah gambaran umum tentang skop yang dilaporkan, bukannya huraian lengkap bagi setiap kesan undang-undang. Petikan sumber yang tersedia tidak menyertakan dokumen penetapan sekatan Jabatan Perbendaharaan AS atau syarat penuh lesen. Oleh itu, ia tidak menjelaskan secara terperinci bagaimana setiap transaksi dolar, penyedia perkhidmatan asing atau kes tertentu akan ditangani.
Syarikat dan individu AS yang mempunyai urusan perniagaan dengan ICC diberi tempoh enam bulan untuk menamatkan hubungan tersebut. Jabatan Perbendaharaan AS turut membenarkan sesetengah perkhidmatan dan transaksi diteruskan dalam tempoh itu melalui lesen. 6
19
21
Antara kategori yang disenaraikan dalam laporan ialah telekomunikasi, perisian, bayaran pencen dan transaksi berkaitan tahanan. Pengecualian ini meliputi kategori tertentu sahaja; ia bukan kebenaran menyeluruh bagi semua perkhidmatan teknologi atau kewangan. Petikan sumber tidak menghuraikan sepenuhnya syarat atau proses mendapatkan lesen bagi setiap kategori.
Setiausaha Negara AS Marco Rubio berkata sekatan itu bertujuan mempertahankan kedaulatan AS. Beliau menuduh ICC cuba mendakwa rakyat Amerika. 1
14 Pentadbiran AS pula menyifatkan mahkamah itu sebagai dipolitikkan dan mendakwa ia cuba mendakwa rakyat Amerika dan Israel secara tidak adil serta menyalahi undang-undang. Itu ialah dakwaan pentadbiran AS, bukan dapatan yang disahkan secara bebas dalam laporan yang dirujuk di sini.
2
Rubio berkata AS akan melarang urus niaga dengan apa yang beliau gelar “mahkamah penyangak”, sekali gus memutuskan sumbernya dan “melumpuhkan keupayaannya untuk beroperasi terhadap kita”. Beliau turut menggambarkan kempen yang lebih luas itu sebagai usaha merungkai tribunal tersebut “sedikit demi sedikit”. 4
6
Tindakan terbaharu ini memperluas kempen sekatan terdahulu yang menyasarkan pegawai ICC secara individu. BBC melaporkan bahawa 17 hakim dan pegawai telah dikenakan sekatan sebelum mahkamah itu sendiri menjadi sasaran. 1 Laporan turut mengaitkan pertikaian pentadbiran AS dengan ICC dengan prosiding yang melibatkan AS dan Israel.
2
ICC menyifatkan sekatan itu sebagai “serangan terhadap kedaulatan undang-undang dan asas kepada aturan perundangan antarabangsa”, serta menggesa 125 negara anggotanya mempertahankan mahkamah tersebut. Presiden ICC, Tomoko Akane, menolak tindakan itu, manakala laporan lain menyatakan kepimpinan mahkamah tidak akan berundur. 17
Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) menyuarakan kebimbangan tentang kesan yang dijangka terhadap mahkamah itu. Negara-negara Eropah, Kanada dan Jepun turut menyatakan sokongan kepada ICC dan mengkritik tindakan AS. 18
Menteri luar Belgium menyeru agar Kesatuan Eropah (EU) menggunakan statut penghalang bagi melindungi mahkamah itu. Seruan tersebut ialah satu cadangan, bukan bukti bahawa statut berkenaan telah diaktifkan. Laporan lain menyebut permintaan supaya Suruhanjaya Eropah menyediakan langkah sedemikian, tetapi sumber yang tersedia tidak mengesahkan bahawa ia telah berkuat kuasa.
Sekatan itu diumumkan beberapa jam selepas ahli undang-undang Afrika Selatan, Navi Pillay, dinamakan sebagai penerima Hadiah Keamanan Nobel 2026. Pillay ialah bekas hakim ICC dan bekas ketua hak asasi manusia PBB. 3 Menurut Reuters, Jawatankuasa Nobel menyifatkan anugerah itu sebagai sokongan kepada tribunal antarabangsa ketika hakim dan institusi undang-undang antarabangsa berdepan tekanan politik.
Pillay menyifatkan sekatan itu sebagai “tidak pernah didengar” dan “tidak boleh diterima”. Beliau membantah tindakan menghukum hakim kerana menjalankan tugas kehakiman mereka. 1 Masa pengumuman yang begitu dekat mendapat perhatian meluas, tetapi jarak masa itu sahaja tidak membuktikan sebab sekatan diumumkan ketika itu. Sumber yang dirujuk di sini tidak memastikan sama ada jadual pengumuman tersebut sekadar kebetulan.
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Pada 9 Oktober 2026, AS menyasarkan ICC sebagai sebuah institusi, selepas sebelum ini mengenakan sekatan terhadap pegawai mahkamah itu.
Pada 9 Oktober 2026, AS menyasarkan ICC sebagai sebuah institusi, selepas sebelum ini mengenakan sekatan terhadap pegawai mahkamah itu. Sekatan secara umum melarang syarikat dan individu AS berurus niaga dengan ICC serta menyekat asetnya yang berada dalam bidang kuasa AS.
Syarikat dan individu yang mempunyai urusan dengan ICC diberi enam bulan untuk menamatkan hubungan perniagaan tertentu; beberapa perkhidmatan dan transaksi dikecualikan melalui lesen.
Pada 9 Oktober 2026, AS menyasarkan ICC sebagai sebuah institusi, selepas sebelum ini mengenakan sekatan terhadap pegawai mahkamah itu. Sekatan secara umum melarang syarikat dan individu AS berurus niaga dengan ICC serta menyekat asetnya yang berada dalam bidang kuasa AS.
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-6 LunaImej dijana dengan GPT Image 2
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What sanctions did the United States announce against the International Criminal Court on October 9, 2026, what were Marco Rubio’s stated ra. Article summary: On October 9, 2026, the United States announced sanctions targeting the International Criminal Court itself, escalating its campaign from penalties against individual officials to restrictions intended to disrupt the ins. Topic tags: general, news, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts w
Pada 9 Oktober 2026, Amerika Syarikat meningkatkan tekanannya terhadap Mahkamah Jenayah Antarabangsa (ICC) dengan menyasarkan institusi itu sendiri, bukan sekadar pegawai tertentu. Sekatan tersebut mengehadkan urus niaga yang berkaitan dengan AS dan menyekat aset ICC yang berada di bawah bidang kuasa AS. Namun, tempoh peralihan enam bulan serta beberapa lesen membolehkan urusan tertentu diteruskan buat sementara waktu. 1
6
21
Laporan media menyebut tiga kesan utama:
Ini ialah gambaran umum tentang skop yang dilaporkan, bukannya huraian lengkap bagi setiap kesan undang-undang. Petikan sumber yang tersedia tidak menyertakan dokumen penetapan sekatan Jabatan Perbendaharaan AS atau syarat penuh lesen. Oleh itu, ia tidak menjelaskan secara terperinci bagaimana setiap transaksi dolar, penyedia perkhidmatan asing atau kes tertentu akan ditangani.
Syarikat dan individu AS yang mempunyai urusan perniagaan dengan ICC diberi tempoh enam bulan untuk menamatkan hubungan tersebut. Jabatan Perbendaharaan AS turut membenarkan sesetengah perkhidmatan dan transaksi diteruskan dalam tempoh itu melalui lesen. 6
19
21
Antara kategori yang disenaraikan dalam laporan ialah telekomunikasi, perisian, bayaran pencen dan transaksi berkaitan tahanan. Pengecualian ini meliputi kategori tertentu sahaja; ia bukan kebenaran menyeluruh bagi semua perkhidmatan teknologi atau kewangan. Petikan sumber tidak menghuraikan sepenuhnya syarat atau proses mendapatkan lesen bagi setiap kategori.
Setiausaha Negara AS Marco Rubio berkata sekatan itu bertujuan mempertahankan kedaulatan AS. Beliau menuduh ICC cuba mendakwa rakyat Amerika. 1
14 Pentadbiran AS pula menyifatkan mahkamah itu sebagai dipolitikkan dan mendakwa ia cuba mendakwa rakyat Amerika dan Israel secara tidak adil serta menyalahi undang-undang. Itu ialah dakwaan pentadbiran AS, bukan dapatan yang disahkan secara bebas dalam laporan yang dirujuk di sini.
2
Rubio berkata AS akan melarang urus niaga dengan apa yang beliau gelar “mahkamah penyangak”, sekali gus memutuskan sumbernya dan “melumpuhkan keupayaannya untuk beroperasi terhadap kita”. Beliau turut menggambarkan kempen yang lebih luas itu sebagai usaha merungkai tribunal tersebut “sedikit demi sedikit”. 4
6
Tindakan terbaharu ini memperluas kempen sekatan terdahulu yang menyasarkan pegawai ICC secara individu. BBC melaporkan bahawa 17 hakim dan pegawai telah dikenakan sekatan sebelum mahkamah itu sendiri menjadi sasaran. 1 Laporan turut mengaitkan pertikaian pentadbiran AS dengan ICC dengan prosiding yang melibatkan AS dan Israel.
2
ICC menyifatkan sekatan itu sebagai “serangan terhadap kedaulatan undang-undang dan asas kepada aturan perundangan antarabangsa”, serta menggesa 125 negara anggotanya mempertahankan mahkamah tersebut. Presiden ICC, Tomoko Akane, menolak tindakan itu, manakala laporan lain menyatakan kepimpinan mahkamah tidak akan berundur. 17
Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) menyuarakan kebimbangan tentang kesan yang dijangka terhadap mahkamah itu. Negara-negara Eropah, Kanada dan Jepun turut menyatakan sokongan kepada ICC dan mengkritik tindakan AS. 18
Menteri luar Belgium menyeru agar Kesatuan Eropah (EU) menggunakan statut penghalang bagi melindungi mahkamah itu. Seruan tersebut ialah satu cadangan, bukan bukti bahawa statut berkenaan telah diaktifkan. Laporan lain menyebut permintaan supaya Suruhanjaya Eropah menyediakan langkah sedemikian, tetapi sumber yang tersedia tidak mengesahkan bahawa ia telah berkuat kuasa.
Sekatan itu diumumkan beberapa jam selepas ahli undang-undang Afrika Selatan, Navi Pillay, dinamakan sebagai penerima Hadiah Keamanan Nobel 2026. Pillay ialah bekas hakim ICC dan bekas ketua hak asasi manusia PBB. 3 Menurut Reuters, Jawatankuasa Nobel menyifatkan anugerah itu sebagai sokongan kepada tribunal antarabangsa ketika hakim dan institusi undang-undang antarabangsa berdepan tekanan politik.
Pillay menyifatkan sekatan itu sebagai “tidak pernah didengar” dan “tidak boleh diterima”. Beliau membantah tindakan menghukum hakim kerana menjalankan tugas kehakiman mereka. 1 Masa pengumuman yang begitu dekat mendapat perhatian meluas, tetapi jarak masa itu sahaja tidak membuktikan sebab sekatan diumumkan ketika itu. Sumber yang dirujuk di sini tidak memastikan sama ada jadual pengumuman tersebut sekadar kebetulan.
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Pada 9 Oktober 2026, AS menyasarkan ICC sebagai sebuah institusi, selepas sebelum ini mengenakan sekatan terhadap pegawai mahkamah itu.
Pada 9 Oktober 2026, AS menyasarkan ICC sebagai sebuah institusi, selepas sebelum ini mengenakan sekatan terhadap pegawai mahkamah itu. Sekatan secara umum melarang syarikat dan individu AS berurus niaga dengan ICC serta menyekat asetnya yang berada dalam bidang kuasa AS.
Syarikat dan individu yang mempunyai urusan dengan ICC diberi enam bulan untuk menamatkan hubungan perniagaan tertentu; beberapa perkhidmatan dan transaksi dikecualikan melalui lesen.