Draf Akta Perolehan Awam EU dilaporkan akan menggantikan tiga arahan perolehan 2014 dengan satu peraturan yang terpakai secara langsung di semua negara anggota. Pihak berkuasa boleh diberi pilihan menolak tender besar yang mempunyai kurang daripada 50% kandungan dari EU, dan mungkin dari negara rakan yang memberi ak...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-5.6 TerraImej dijana dengan GPT Image 2
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What is the European Commission’s proposed “Buy European” public-procurement overhaul expected on September 9, how would its single directly. Article summary: The proposed Public Procurement Act is a major shift from procurement as a chiefly price-led internal-market regime toward procurement as industrial and economic-security policy. It is a draft proposal—not yet law—and it. Topic tags: general, general web, government, news, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermar
Perolehan awam semakin dijadikan alat dasar perindustrian dan keselamatan ekonomi oleh Kesatuan Eropah (EU). Draf Akta Perolehan Awam yang dijangka dibentangkan pada 9 September—selepas jadual asalnya tertunda—akan menyatukan rangka kerja perolehan EU serta memberi lebih ruang kepada pihak berkuasa untuk mengambil kira asal rantaian bekalan, timbal balik akses pasaran dan kebergantungan strategik. Namun, ini masih cadangan yang boleh berubah dan perlu dipersetujui penggubal undang-undang EU sebelum berkuat kuasa. 17
19
Draf yang dilaporkan itu akan memansuhkan dan menggantikan tiga arahan utama perolehan EU dari 2014—meliputi perolehan sektor awam, utiliti dan konsesi—dengan satu peraturan (regulation).
Perbezaannya penting: arahan perlu diterjemahkan oleh setiap negara anggota ke dalam undang-undang domestik, manakala peraturan terpakai secara langsung di seluruh EU. Matlamat lebih luas semakan ini ialah mewujudkan rangka kerja yang lebih seragam, memudahkan prosedur dan memperkukuh instrumen keselamatan ekonomi serta kedaulatan EU. 18
Bagi pembekal, satu set peraturan boleh mengurangkan perbezaan antara pelaksanaan di negara anggota. Pada masa yang sama, syarat yang ditetapkan di peringkat EU akan membawa kesan lebih besar di seluruh blok itu.
Pelan bocor itu bukan arahan menyeluruh supaya semua pembelian kerajaan mesti dibuat daripada barangan keluaran EU. Sebaliknya, ia akan memberi kuasa kepada badan yang mengeluarkan tender untuk mengutamakan bekalan Eropah dalam kontrak besar atau bidang strategik.
Antara langkah yang dilaporkan ialah:
Butiran seperti ambang nilai kontrak, sektor yang terlibat, pengecualian dan cara kandungan dari negara rakan dikira masih belum muktamad. Teks akhir Suruhanjaya Eropah, diikuti rundingan perundangan, boleh berbeza dengan ketara daripada draf yang dilaporkan. 19
China tidak dinamakan dalam draf yang dilaporkan pada Julai. Namun, dasar itu secara meluas dilihat sebagai respons kepada kebimbangan EU terhadap kebergantungan kepada pembekal luar, termasuk kedudukan China dalam bahan mentah kritikal dan rantaian bekalan industri. Reuters melaporkan langkah tersebut bertujuan mengurangkan kebergantungan asing dan muncul ketika jurang perdagangan EU-China semakin melebar. 19
EU juga sudah mempunyai contoh dasar yang lebih khusus. Pada Jun 2025, Suruhanjaya menggunakan Instrumen Perolehan Antarabangsa (International Procurement Instrument, IPI) buat kali pertama untuk mengehadkan penyertaan China dalam tender EU bagi peranti perubatan bernilai melebihi €5 juta. Langkah itu turut mengehadkan input peranti perubatan yang berasal dari China kepada maksimum 50% dalam tawaran berjaya yang berkaitan, dengan pengecualian jika tiada pembekal alternatif. Suruhanjaya menyatakan tindakan tersebut dibuat selepas mendapati wujud layanan diskriminasi terhadap pengeluar peranti perubatan EU dalam pasaran perolehan China.
Sekatan peranti perubatan itu tertumpu pada satu sektor dan nilai kontrak tertentu. Akta Perolehan Awam yang dicadangkan pula berpotensi mengubah peraturan asas perolehan EU secara lebih menyeluruh.
Kumpulan industri pembuatan Eropah mendesak Brussels supaya bertindak lebih tegas. Eurometal, sebuah badan perdagangan yang mewakili kepentingan pengedaran dan pemprosesan logam, meramalkan 300,000 pekerjaan pembuatan di EU boleh hilang sepanjang baki 2026 akibat persaingan yang semakin kuat daripada pembekal komponen China. Angka itu ialah unjuran industri, bukannya jumlah pemberhentian kerja yang telah diumumkan atau anggaran rasmi. 6
16
Pada 7 September, kumpulan itu mengadakan protes di Brussels dengan sepuluh keranda simbolik untuk menonjolkan kebimbangan mengenai daya saing, pekerjaan industri dan masa depan kilang-kilang Eropah. 21
Penyokong syarat perolehan yang lebih ketat berhujah bahawa pengeluar Eropah berdepan tekanan kos—termasuk harga tenaga, kewajipan berkaitan karbon dan keperluan kawal selia lain—ketika bersaing dengan import yang lebih murah. Hujah ini berpengaruh dari sudut politik, tetapi tidak dengan sendirinya membuktikan keutamaan perolehan akan menyelamatkan pekerjaan atau meningkatkan daya saing.
Pertukaran dasar yang utama ialah antara membina kapasiti industri Eropah yang lebih tahan lasak dan mengekalkan persaingan terbuka serta harga rendah bagi pembeli awam.
Suruhanjaya membingkaikan sekatan perolehan sebagai cara mendapatkan akses pasaran yang adil dan timbal balik, bukannya menutup pasaran Eropah secara mutlak. Tindakan terhadap peranti perubatan China pada 2025 secara jelas bertujuan menggalakkan China menghentikan layanan diskriminasi terhadap syarikat dan produk EU.
Kemungkinan memberi layanan lebih baik kepada negara yang mempunyai aturan perolehan secara timbal balik berasaskan logik sama: akses pasaran mungkin lebih terbuka kepada rakan yang memberikan akses setara kepada pembekal EU.
Ulasan berkaitan China mengkritik rombakan yang dicadangkan itu sebagai perlindungan perdagangan, dengan alasan penyingkiran pembekal China yang lebih murah boleh menaikkan kos awam dan mengurangkan persaingan di Eropah. Reaksi itu menunjukkan risiko diplomatik yang nyata. Sistem keutamaan EU yang lebih luas boleh mengundang pertikaian undang-undang, tindakan balas komersial atau halangan baharu terhadap pengeksport Eropah.
Pembentangan oleh Suruhanjaya hanyalah permulaan proses perundangan. Parlimen Eropah dan Majlis Kesatuan Eropah—badan yang mewakili kerajaan negara anggota—perlu merundingkan serta meluluskan teks akhir.
Jadual Penjejakan Perundangan Parlimen menyenaraikan suku keempat 2027 sebagai sasaran untuk menamatkan rundingan, tetapi itu bukan jaminan. 17
Antara persoalan sukar yang dijangka menjadi tumpuan ialah:
Akta Perolehan Awam ini seiring dengan langkah EU yang lebih luas untuk memasukkan syarat kandungan tempatan, karbon rendah dan daya tahan ke dalam industri strategik. Akta Pemecut Industri (Industrial Accelerator Act) yang berasingan, misalnya, mencadangkan syarat keluaran EU dan rendah karbon bagi perbelanjaan awam terpilih dalam pembuatan serta teknologi. 20
Justeru, hala tuju dasar Brussels sudah jelas walaupun cadangan perolehan ini belum muktamad: pembelian awam tidak lagi mahu dinilai atas harga paling rendah semata-mata. EU mahu ia menyokong daya tahan rantaian bekalan, akses pasaran timbal balik dan kapasiti industri.
Sama ada undang-undang akhir mampu mencapai matlamat tersebut tanpa menaikkan kos, mengecilkan persaingan atau mencetuskan tindak balas balas perdagangan akan ditentukan dalam rundingan yang akan datang. 17
18
19
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Draf Akta Perolehan Awam EU dilaporkan akan menggantikan tiga arahan perolehan 2014 dengan satu peraturan yang terpakai secara langsung di semua negara anggota.
Draf Akta Perolehan Awam EU dilaporkan akan menggantikan tiga arahan perolehan 2014 dengan satu peraturan yang terpakai secara langsung di semua negara anggota. Pihak berkuasa boleh diberi pilihan menolak tender besar yang mempunyai kurang daripada 50% kandungan dari EU, dan mungkin dari negara rakan yang memberi akses pasaran timbal balik.
Cadangan ini belum menjadi undang undang. Pembentangannya dijadualkan pada 9 September, manakala sasaran penutupan rundingan ialah suku keempat 2027.