Vietnam beralih daripada model FDI yang mengutamakan jumlah modal kepada pelaburan strategik dalam teknologi, R&D, tenaga kerja berkemahiran dan hubungan dengan syarikat tempatan. Perdana Menteri Le Minh Hung mahu syarikat China menerjemahkan perjanjian dua hala kepada projek rel, logistik, tenaga bersih, AI, semiko...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-5.6 LunaImej dijana dengan GPT Image 1.5
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How did Vietnamese Prime Minister Le Minh Hung’s separate meetings in Hanoi with Chinese investors and Samsung Electronics CEO Roh Tae-moon. Article summary: The two meetings conveyed a common message: Vietnam still welcomes foreign manufacturers, but now seeks investors that embed technology, R&D, skilled jobs, local suppliers, and durable innovation capacity in the economy.. Topic tags: general, general web, news. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers,
Vietnam masih bersaing hebat untuk menarik pelaburan langsung asing (FDI), tetapi syarat persaingan itu kini berubah. Dalam pertemuan di Hanoi pada 26 dan 27 Ogos 2026, Perdana Menteri Le Minh Hung meminta syarikat China dan Samsung Electronics menyumbang lebih daripada modal serta kapasiti kilang. Vietnam mahukan teknologi canggih, penyelidikan dan pembangunan (R&D), jurutera terlatih, pemindahan teknologi serta hubungan yang lebih kukuh dengan syarikat tempatan. 1
3
4
Mesej itu mencerminkan hala tuju Resolusi Politburo 10-NQ/TW, yang mengubah dasar pelaburan asing Vietnam daripada mengejar modal berdasarkan jumlah kepada membina ekosistem pelaburan bernilai lebih tinggi berasaskan teknologi, inovasi, kelompok industri dan rantaian nilai global.
Dalam pertemuan dengan syarikat China yang beroperasi di Vietnam, Hung menggesa sektor perniagaan menerjemahkan perjanjian peringkat tinggi antara kedua-dua negara kepada projek dan produk yang nyata. Keutamaan yang disebut termasuk hubungan rel Vietnam-China, rel bandar, logistik, pintu sempadan pintar, tenaga bersih, pemprosesan dan pembuatan moden, serta bidang berteknologi tinggi seperti kecerdasan buatan (AI), semikonduktor, 5G dan data raya.
Permintaan itu bukan sekadar untuk mendapatkan pembiayaan atau membina infrastruktur. Hung turut mahukan teknologi canggih, kepakaran pengurusan, penyelesaian yang mampu bersaing di peringkat global, R&D, pemindahan teknologi, latihan tenaga kerja dan pengeluaran yang lebih hijau. Beliau juga menekankan kerjasama lebih rapat dengan perusahaan Vietnam supaya FDI meningkatkan penyertaan syarikat tempatan dalam rantaian bekalan, nilai tambah domestik dan limpahan manfaat yang lebih luas.
Pendekatan ini melihat pelaburan China sebagai potensi sumber keupayaan strategik. Projek infrastruktur boleh memperbaiki kesalinghubungan dan kapasiti industri, manakala pelaburan dalam teknologi digital dan bidang canggih boleh membantu Vietnam membina kepakaran dalam sektor yang semakin penting kepada daya saing ekonomi.
Syarikat China sudah mempunyai kehadiran besar di Vietnam. Menjelang akhir Julai 2026, mereka mempunyai lebih 7,000 projek aktif dengan modal berdaftar hampir AS$37 bilion, menurut laporan yang dipetik dalam liputan pertemuan tersebut. Pelaburan terkini semakin melangkaui pembuatan tradisional dan merangkumi infrastruktur, tenaga, elektronik serta teknologi. 4
Skala itu membuka peluang, tetapi kerjasama teknologi turut membawa pertimbangan strategik yang rumit. Vietnam baru-baru ini menandatangani perjanjian pelaksanaan 5G yang melibatkan Huawei dan ZTE, walaupun negara itu pernah menyertai inisiatif pimpinan Amerika Syarikat pada 2020 yang beriltizam untuk mengelakkan peralatan daripada kedua-dua syarikat tersebut. Kerajaan Barat dan rakan-rakannya membangkitkan kebimbangan keselamatan, manakala Huawei dan ZTE menolak dakwaan berkenaan.
Isu ini menunjukkan batas strategi pelaburan “China plus one” yang terlalu mudah. Syarikat China mungkin menawarkan kapasiti infrastruktur, kos yang kompetitif serta pengalaman dalam telekomunikasi dan sistem digital. Namun, kebergantungan terhadap teknologi China dalam bidang sensitif seperti 5G, AI dan infrastruktur data boleh mempengaruhi penilaian rakan dagang lain terhadap persekitaran pelaburan Vietnam. Kesatuan Eropah memberi amaran bahawa penglibatan syarikat China dalam rangkaian 5G Vietnam mungkin menyebabkan sesetengah pelabur berundur.
Cabaran Hanoi adalah untuk mendapatkan teknologi daripada pelbagai sumber global yang bersaing tanpa membenarkan satu hubungan pelaburan menjejaskan daya tahan ekonomi, autonomi teknologi atau kelonggaran strategiknya.
Pertemuan dengan Ketua Pegawai Eksekutif Samsung Electronics, Roh Tae-moon, menunjukkan bagaimana dasar yang sama diterapkan terhadap pengeluar asing yang sudah kukuh bertapak di Vietnam. Samsung menjadikan Vietnam salah satu pangkalan pengeluaran utama dalam rantaian nilai globalnya, sekali gus menyumbang kepada sektor pembuatan, eksport, peluang pekerjaan dan pembangunan industri. 3
7
Namun begitu, Hung meminta Samsung membantu meningkatkan kedudukan Vietnam daripada pangkalan pengeluaran kepada hab teknologi, R&D dan inovasi. Keutamaannya termasuk:
Samsung melaporkan pelaburan terkumpul sebanyak AS$24 bilion di Vietnam pada akhir 2025. Entiti pembuatan telefon mudah alihnya di Bac Ninh dan Thai Nguyen pula mencapai jumlah eksport terkumpul AS$500 bilion pada akhir Jun 2026, selepas 17 tahun pengeluaran di negara itu. 4
5
Angka tersebut membuktikan nilai model pembuatan Vietnam, tetapi pada masa yang sama menjelaskan mengapa Hanoi kini mahukan hubungan yang lebih mendalam. Jumlah eksport semata-mata tidak menjamin syarikat tempatan memperoleh keupayaan canggih, atau aktiviti penyelidikan, reka bentuk dan pembuatan keputusan bernilai tinggi berakar dalam ekonomi domestik. Matlamat seterusnya ialah memastikan lebih banyak manfaat itu kekal di Vietnam.
Roh berkata Samsung melihat Vietnam sebagai rakan strategik untuk R&D dan teknologi tinggi. Syarikat itu juga menyatakan bahawa ia akan meneruskan pelaburan R&D dan latihan tenaga kerja teknologi, selain memperluas kerjasama antara pusat R&D Samsung di Hanoi dengan universiti Vietnam serta melabur dalam bakat dan keupayaan teknologi. 4
Resolusi 10-NQ/TW, yang dikeluarkan pada 8 Jun 2026, menyediakan kerangka dasar bagi perubahan ini. Arah utamanya ialah beralih daripada tumpuan utama untuk menarik modal asing kepada pembangunan ekonomi yang dibiayai pelaburan asing secara strategik bagi meningkatkan daya saing negara dan pertumbuhan jangka panjang.
Resolusi itu menekankan pelaburan berkualiti tinggi, teknologi canggih, kelestarian, pemindahan teknologi serta hubungan yang lebih erat antara syarikat asing dan perusahaan Vietnam. Ia juga menggalakkan pelaburan yang disusun mengikut kelompok industri, rantaian nilai dan ekosistem inovasi, bukannya projek berasingan yang bersaing terutamanya berdasarkan lokasi atau insentif.
Dua pertemuan di Hanoi itu menerapkan kerangka tersebut dalam cara yang berbeza:
Ringkasnya, soalan Vietnam berubah daripada “Berapa banyak modal yang akan dibawa oleh projek ini?” kepada “Apakah keupayaan yang akan kekal di Vietnam selepas projek ini beroperasi?”
Usaha ini menunjukkan bahawa Vietnam mahu terus terbuka kepada pelabur dari China, Korea Selatan, Amerika Syarikat, Eropah dan pasaran lain, sambil menjadi lebih selektif tentang sumbangan ekonomi yang diharapkan daripada mereka. Matlamatnya bukan meninggalkan sektor pembuatan, tetapi menggunakan pembuatan, infrastruktur dan pelaburan digital untuk membina keupayaan Vietnam dalam teknologi, kemahiran, pembekal dan inovasi.
Strategi itu juga menjadi bentuk lindung nilai ekonomi ketika Amerika Syarikat dan China bersaing dalam AI, semikonduktor, data serta telekomunikasi. Vietnam mahu mendapatkan akses kepada modal dan teknologi daripada pelbagai pihak, tetapi pada masa yang sama mahukan limpahan manfaat domestik yang dapat mengurangkan kebergantungan dalam jangka panjang. Perdebatan Huawei dan ZTE menunjukkan betapa sukar imbangan itu: kerjasama teknologi yang boleh mempercepat pembangunan infrastruktur juga boleh menimbulkan persoalan tentang keselamatan, keyakinan pelabur dan penjajaran strategik. 1
Kesimpulan paling jelas daripada dua pertemuan itu ialah Vietnam tidak lagi menawarkan kapasiti pembuatan kos rendah sebagai keseluruhan tawaran pelaburannya. Hanoi mahu syarikat asing membantu membina ekosistem industri dan inovasi—ekosistem yang mencipta nilai melalui penyelidikan, bakat, pembekal tempatan dan keupayaan teknologi, selain eksport.
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Vietnam beralih daripada model FDI yang mengutamakan jumlah modal kepada pelaburan strategik dalam teknologi, R&D, tenaga kerja berkemahiran dan hubungan dengan syarikat tempatan.
Vietnam beralih daripada model FDI yang mengutamakan jumlah modal kepada pelaburan strategik dalam teknologi, R&D, tenaga kerja berkemahiran dan hubungan dengan syarikat tempatan. Perdana Menteri Le Minh Hung mahu syarikat China menerjemahkan perjanjian dua hala kepada projek rel, logistik, tenaga bersih, AI, semikonduktor, 5G dan data raya—dengan pemindahan teknologi serta latihan pekerja.
Samsung diminta membantu mengubah Vietnam daripada pangkalan pengeluaran kepada hab teknologi, R&D dan inovasi; syarikat itu melaporkan pelaburan terkumpul AS$24 bilion dan eksport telefon bernilai AS$500 bilion dari...
Vietnam beralih daripada model FDI yang mengutamakan jumlah modal kepada pelaburan strategik dalam teknologi, R&D, tenaga kerja berkemahiran dan hubungan dengan syarikat tempatan. Perdana Menteri Le Minh Hung mahu syarikat China menerjemahkan perjanjian dua hala kepada projek rel, logistik, tenaga bersih, AI, semiko...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-5.6 LunaImej dijana dengan GPT Image 1.5
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How did Vietnamese Prime Minister Le Minh Hung’s separate meetings in Hanoi with Chinese investors and Samsung Electronics CEO Roh Tae-moon. Article summary: The two meetings conveyed a common message: Vietnam still welcomes foreign manufacturers, but now seeks investors that embed technology, R&D, skilled jobs, local suppliers, and durable innovation capacity in the economy.. Topic tags: general, general web, news. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers,
Vietnam masih bersaing hebat untuk menarik pelaburan langsung asing (FDI), tetapi syarat persaingan itu kini berubah. Dalam pertemuan di Hanoi pada 26 dan 27 Ogos 2026, Perdana Menteri Le Minh Hung meminta syarikat China dan Samsung Electronics menyumbang lebih daripada modal serta kapasiti kilang. Vietnam mahukan teknologi canggih, penyelidikan dan pembangunan (R&D), jurutera terlatih, pemindahan teknologi serta hubungan yang lebih kukuh dengan syarikat tempatan. 1
3
4
Mesej itu mencerminkan hala tuju Resolusi Politburo 10-NQ/TW, yang mengubah dasar pelaburan asing Vietnam daripada mengejar modal berdasarkan jumlah kepada membina ekosistem pelaburan bernilai lebih tinggi berasaskan teknologi, inovasi, kelompok industri dan rantaian nilai global.
Dalam pertemuan dengan syarikat China yang beroperasi di Vietnam, Hung menggesa sektor perniagaan menerjemahkan perjanjian peringkat tinggi antara kedua-dua negara kepada projek dan produk yang nyata. Keutamaan yang disebut termasuk hubungan rel Vietnam-China, rel bandar, logistik, pintu sempadan pintar, tenaga bersih, pemprosesan dan pembuatan moden, serta bidang berteknologi tinggi seperti kecerdasan buatan (AI), semikonduktor, 5G dan data raya.
Permintaan itu bukan sekadar untuk mendapatkan pembiayaan atau membina infrastruktur. Hung turut mahukan teknologi canggih, kepakaran pengurusan, penyelesaian yang mampu bersaing di peringkat global, R&D, pemindahan teknologi, latihan tenaga kerja dan pengeluaran yang lebih hijau. Beliau juga menekankan kerjasama lebih rapat dengan perusahaan Vietnam supaya FDI meningkatkan penyertaan syarikat tempatan dalam rantaian bekalan, nilai tambah domestik dan limpahan manfaat yang lebih luas.
Pendekatan ini melihat pelaburan China sebagai potensi sumber keupayaan strategik. Projek infrastruktur boleh memperbaiki kesalinghubungan dan kapasiti industri, manakala pelaburan dalam teknologi digital dan bidang canggih boleh membantu Vietnam membina kepakaran dalam sektor yang semakin penting kepada daya saing ekonomi.
Syarikat China sudah mempunyai kehadiran besar di Vietnam. Menjelang akhir Julai 2026, mereka mempunyai lebih 7,000 projek aktif dengan modal berdaftar hampir AS$37 bilion, menurut laporan yang dipetik dalam liputan pertemuan tersebut. Pelaburan terkini semakin melangkaui pembuatan tradisional dan merangkumi infrastruktur, tenaga, elektronik serta teknologi. 4
Skala itu membuka peluang, tetapi kerjasama teknologi turut membawa pertimbangan strategik yang rumit. Vietnam baru-baru ini menandatangani perjanjian pelaksanaan 5G yang melibatkan Huawei dan ZTE, walaupun negara itu pernah menyertai inisiatif pimpinan Amerika Syarikat pada 2020 yang beriltizam untuk mengelakkan peralatan daripada kedua-dua syarikat tersebut. Kerajaan Barat dan rakan-rakannya membangkitkan kebimbangan keselamatan, manakala Huawei dan ZTE menolak dakwaan berkenaan.
Isu ini menunjukkan batas strategi pelaburan “China plus one” yang terlalu mudah. Syarikat China mungkin menawarkan kapasiti infrastruktur, kos yang kompetitif serta pengalaman dalam telekomunikasi dan sistem digital. Namun, kebergantungan terhadap teknologi China dalam bidang sensitif seperti 5G, AI dan infrastruktur data boleh mempengaruhi penilaian rakan dagang lain terhadap persekitaran pelaburan Vietnam. Kesatuan Eropah memberi amaran bahawa penglibatan syarikat China dalam rangkaian 5G Vietnam mungkin menyebabkan sesetengah pelabur berundur.
Cabaran Hanoi adalah untuk mendapatkan teknologi daripada pelbagai sumber global yang bersaing tanpa membenarkan satu hubungan pelaburan menjejaskan daya tahan ekonomi, autonomi teknologi atau kelonggaran strategiknya.
Pertemuan dengan Ketua Pegawai Eksekutif Samsung Electronics, Roh Tae-moon, menunjukkan bagaimana dasar yang sama diterapkan terhadap pengeluar asing yang sudah kukuh bertapak di Vietnam. Samsung menjadikan Vietnam salah satu pangkalan pengeluaran utama dalam rantaian nilai globalnya, sekali gus menyumbang kepada sektor pembuatan, eksport, peluang pekerjaan dan pembangunan industri. 3
7
Namun begitu, Hung meminta Samsung membantu meningkatkan kedudukan Vietnam daripada pangkalan pengeluaran kepada hab teknologi, R&D dan inovasi. Keutamaannya termasuk:
Samsung melaporkan pelaburan terkumpul sebanyak AS$24 bilion di Vietnam pada akhir 2025. Entiti pembuatan telefon mudah alihnya di Bac Ninh dan Thai Nguyen pula mencapai jumlah eksport terkumpul AS$500 bilion pada akhir Jun 2026, selepas 17 tahun pengeluaran di negara itu. 4
5
Angka tersebut membuktikan nilai model pembuatan Vietnam, tetapi pada masa yang sama menjelaskan mengapa Hanoi kini mahukan hubungan yang lebih mendalam. Jumlah eksport semata-mata tidak menjamin syarikat tempatan memperoleh keupayaan canggih, atau aktiviti penyelidikan, reka bentuk dan pembuatan keputusan bernilai tinggi berakar dalam ekonomi domestik. Matlamat seterusnya ialah memastikan lebih banyak manfaat itu kekal di Vietnam.
Roh berkata Samsung melihat Vietnam sebagai rakan strategik untuk R&D dan teknologi tinggi. Syarikat itu juga menyatakan bahawa ia akan meneruskan pelaburan R&D dan latihan tenaga kerja teknologi, selain memperluas kerjasama antara pusat R&D Samsung di Hanoi dengan universiti Vietnam serta melabur dalam bakat dan keupayaan teknologi. 4
Resolusi 10-NQ/TW, yang dikeluarkan pada 8 Jun 2026, menyediakan kerangka dasar bagi perubahan ini. Arah utamanya ialah beralih daripada tumpuan utama untuk menarik modal asing kepada pembangunan ekonomi yang dibiayai pelaburan asing secara strategik bagi meningkatkan daya saing negara dan pertumbuhan jangka panjang.
Resolusi itu menekankan pelaburan berkualiti tinggi, teknologi canggih, kelestarian, pemindahan teknologi serta hubungan yang lebih erat antara syarikat asing dan perusahaan Vietnam. Ia juga menggalakkan pelaburan yang disusun mengikut kelompok industri, rantaian nilai dan ekosistem inovasi, bukannya projek berasingan yang bersaing terutamanya berdasarkan lokasi atau insentif.
Dua pertemuan di Hanoi itu menerapkan kerangka tersebut dalam cara yang berbeza:
Ringkasnya, soalan Vietnam berubah daripada “Berapa banyak modal yang akan dibawa oleh projek ini?” kepada “Apakah keupayaan yang akan kekal di Vietnam selepas projek ini beroperasi?”
Usaha ini menunjukkan bahawa Vietnam mahu terus terbuka kepada pelabur dari China, Korea Selatan, Amerika Syarikat, Eropah dan pasaran lain, sambil menjadi lebih selektif tentang sumbangan ekonomi yang diharapkan daripada mereka. Matlamatnya bukan meninggalkan sektor pembuatan, tetapi menggunakan pembuatan, infrastruktur dan pelaburan digital untuk membina keupayaan Vietnam dalam teknologi, kemahiran, pembekal dan inovasi.
Strategi itu juga menjadi bentuk lindung nilai ekonomi ketika Amerika Syarikat dan China bersaing dalam AI, semikonduktor, data serta telekomunikasi. Vietnam mahu mendapatkan akses kepada modal dan teknologi daripada pelbagai pihak, tetapi pada masa yang sama mahukan limpahan manfaat domestik yang dapat mengurangkan kebergantungan dalam jangka panjang. Perdebatan Huawei dan ZTE menunjukkan betapa sukar imbangan itu: kerjasama teknologi yang boleh mempercepat pembangunan infrastruktur juga boleh menimbulkan persoalan tentang keselamatan, keyakinan pelabur dan penjajaran strategik. 1
Kesimpulan paling jelas daripada dua pertemuan itu ialah Vietnam tidak lagi menawarkan kapasiti pembuatan kos rendah sebagai keseluruhan tawaran pelaburannya. Hanoi mahu syarikat asing membantu membina ekosistem industri dan inovasi—ekosistem yang mencipta nilai melalui penyelidikan, bakat, pembekal tempatan dan keupayaan teknologi, selain eksport.
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Vietnam beralih daripada model FDI yang mengutamakan jumlah modal kepada pelaburan strategik dalam teknologi, R&D, tenaga kerja berkemahiran dan hubungan dengan syarikat tempatan.
Vietnam beralih daripada model FDI yang mengutamakan jumlah modal kepada pelaburan strategik dalam teknologi, R&D, tenaga kerja berkemahiran dan hubungan dengan syarikat tempatan. Perdana Menteri Le Minh Hung mahu syarikat China menerjemahkan perjanjian dua hala kepada projek rel, logistik, tenaga bersih, AI, semikonduktor, 5G dan data raya—dengan pemindahan teknologi serta latihan pekerja.
Samsung diminta membantu mengubah Vietnam daripada pangkalan pengeluaran kepada hab teknologi, R&D dan inovasi; syarikat itu melaporkan pelaburan terkumpul AS$24 bilion dan eksport telefon bernilai AS$500 bilion dari...