Pada 20 Ogos 2026, Nvidia menyifatkan laporan mengenai penghantaran kecil LPU khusus China menjelang hujung tahun sebagai “tidak tepat”, sambil berkata tiada jualan LPU di China ketika ini dan tiada produk sedemikian... Penafian itu berbeza dengan laporan Reuters pada Mac bahawa Nvidia sedang menyediakan versi cip A...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-5.6 LunaImej dijana dengan GPT Image 1.5
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Nvidia say in response to The Information’s report that it planned to begin small-batch shipments by the end of 2026 of a China-spe. Article summary: Nvidia called The Information’s LPU report “incorrect,” saying it has no China-specific LPU on its roadmap and “no LPU sales in the China market today.” [1] That is a categorical denial of the reported end-2026 small-bat. Topic tags: general, news, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts w
Nvidia menafikan secara jelas laporan bahawa syarikat itu akan memulakan penghantaran secara kecil-kecilan unit pemprosesan bahasa atau language processing unit (LPU) khusus untuk pelanggan China menjelang akhir 2026.
Jurucakap Nvidia memberitahu Reuters bahawa laporan tersebut “tidak tepat”, sambil menegaskan syarikat itu “tiada jualan LPU dalam pasaran China ketika ini” dan tiada produk LPU khusus China dalam pelan produknya. 1
Ini ialah penafian terus terhadap produk serta jadual pelancaran yang dilaporkan — bukannya sekadar keengganan untuk mengulas. Namun, kenyataan itu perlu dilihat dalam konteks usaha Nvidia yang lebih luas untuk mengekalkan akses ke China, ketika kawalan eksport Amerika Syarikat, kelulusan pihak berkuasa China dan kemaraan Huawei semakin mengecilkan ruang perniagaannya.
The Information dilaporkan berkata Nvidia sedang menyediakan LPU yang diubah suai untuk pelanggan China, dengan penghantaran kumpulan kecil dirancang menjelang akhir 2026. Cip itu dikatakan menggunakan teknologi berlesen daripada Groq dan berfungsi bersama unit pemprosesan grafik (GPU) bagi mempercepatkan proses inferens AI — iaitu masa yang diperlukan sistem untuk menghasilkan jawapan selepas menerima arahan. 4
6
Nvidia menolak dakwaan yang menjadi inti laporan itu. Syarikat tersebut berkata tiada LPU khusus China dalam pelan produknya dan tiada jualan LPU semasa di negara berkenaan. 1
Secara praktikal, Nvidia sedang menafikan secara terbuka kewujudan produk khusus China dan jadual penghantaran yang dilaporkan.
Bagaimanapun, penafian ini tidak semestinya menjawab semua persoalan tentang kerja Nvidia dalam bidang perkakasan inferens. Reuters sebelum ini melaporkan bahawa Nvidia sedang menyediakan versi cip AI Groq yang boleh dijual di China, berdasarkan maklumat daripada sumber yang mengetahui perkara itu.
Kesimpulan yang paling berhati-hati ialah Nvidia menolak laporan LPU yang spesifik itu, tetapi rekod awam belum membuktikan bahawa semua usaha berkaitan Groq atau perkakasan inferens untuk China telah dihentikan.
Aktiviti Nvidia di China menunjukkan strategi yang bergantung pada produk yang mampu melepasi halangan kawal selia Amerika Syarikat dan China secara serentak. Cip H200 menjadi contoh paling jelas.
China memberikan kelulusan kepada ByteDance, Alibaba dan Tencent untuk membeli cip H200, menurut laporan Reuters yang memetik sumber. Amerika Syarikat kemudian meluluskan kira-kira 10 syarikat China untuk membeli cip tersebut, tetapi Reuters melaporkan pada Mei bahawa belum ada penghantaran dibuat pada ketika itu.
Seorang pegawai Jabatan Perdagangan Amerika Syarikat kemudiannya berkata hanya “sangat sedikit” cip H200 telah dieksport ke China. 18
Menjelang Ogos, kumpulan kecil H200 dilaporkan mula tiba di tanah besar China. ByteDance dan Tencent masing-masing dikatakan menerima kira-kira 10,000 pemproses H200, manakala beberapa syarikat teknologi China lain berpotensi menerima penghantaran yang sama. 14
Perkembangan ini menunjukkan bahawa kelulusan kawal selia tidak semestinya membawa kepada akses komersial yang meluas. Sesuatu produk masih perlu melalui proses lesen, kelulusan import dan pengaturan penghantaran yang berasingan.
Nvidia turut mempromosikan bahagian lain dalam ekosistemnya. Pada Jun, Reuters melaporkan bahawa syarikat itu memberitahu pelanggan China mereka boleh membuat pesanan untuk CPU pusat data AI Vera, dengan ketersediaan yang berpotensi bermula pada Ogos. 17
Usaha menjual CPU itu memberi Nvidia satu lagi laluan untuk kekal terlibat dalam infrastruktur pusat data China, walaupun perniagaan GPU berprestasi tinggi syarikat tersebut berdepan sekatan.
Cip inferens khusus China berpotensi menjadi jalan untuk Nvidia menangani kehilangan akses kepada sistem terbaharunya. Laporan berkenaan menggambarkan produk yang direka untuk berfungsi dengan pemproses yang tersedia di China, selepas platform generasi seterusnya Vera Rubin tidak lagi boleh dijual kepada pelanggan China akibat sekatan Amerika Syarikat. 6
Penafian Nvidia kini mengeluarkan produk yang dilaporkan itu daripada pelan produk yang dinyatakan secara terbuka oleh syarikat. Ia juga memperlihatkan betapa sensitifnya sebarang program cip berfokuskan China.
Reka bentuk sedemikian perlu memenuhi peraturan eksport Amerika Syarikat, mendapatkan kelulusan China dan pada masa sama menawarkan prestasi serta keserasian perisian yang mencukupi untuk menarik pembeli tempatan.
Pengalaman H200 menggambarkan cabaran tersebut. Walaupun kelulusan dilaporkan diberikan di kedua-dua negara, penghantaran tertangguh dan pada mulanya amat terhad. 18
LPU khusus China yang baharu akan berdepan persekitaran kawal selia dua hala yang sama, selain persoalan tentang kapasiti pengeluaran, kedudukan produk dan permintaan pelanggan.
Nvidia bukan sekadar cuba kembali kepada pasaran China yang pernah dikuasainya. Ketua Pegawai Eksekutif Jensen Huang berkata pada Mei bahawa Nvidia telah “sebahagian besarnya menyerahkan” pasaran cip AI China kepada Huawei, sambil menunjukkan bahawa syarikat itu masih mahu kembali ke pasaran berkenaan.
Kedudukan Huawei semakin kukuh ketika syarikat China mencari pilihan domestik. Reuters melaporkan bahawa ujian terhadap cip AI baharu Huawei, 950PR, berjalan dengan baik dan ByteDance serta Alibaba merancang untuk membuat pesanan.
Perkembangan itu mewujudkan risiko ekosistem untuk Nvidia. Akses terhad kepada perkakasannya mungkin tidak mencukupi untuk memulihkan hubungan dengan pelanggan jika pesaing tempatan sudah terlebih dahulu mengukuhkan kedudukan mereka.
Kenyataan Nvidia bermaksud syarikat itu secara terbuka menafikan rancangan pelancaran LPU khusus China dan penghantaran kumpulan kecil menjelang akhir 2026. Nvidia juga berkata tiada jualan LPU di China ketika ini serta tiada produk LPU khusus China dalam pelan produknya. 1
Namun, ini tidak bermaksud Nvidia sudah meninggalkan China sepenuhnya. Syarikat itu masih mengejar ruang yang lebih sempit melalui penghantaran H200 dan jualan CPU Vera, manakala laporan terdahulu menunjukkan adanya usaha menyediakan cip Groq yang serasi dengan pasaran China. 14
17
Tafsiran yang lebih kukuh ialah Nvidia sedang cuba mengekalkan tapak serta kepentingan ekosistem perisiannya di China di bawah tekanan yang berat — bukannya membuat kemunculan semula secara menyeluruh dalam pasaran cip AI negara itu.
Buat masa ini, kedudukan Nvidia yang paling jelas dan disahkan ialah: tiada LPU khusus China dalam pelan produk yang dinyatakannya. Sama ada penafian itu merujuk kepada projek yang dibatalkan, penerangan produk yang berbeza atau perbezaan antara pembangunan dalaman dengan pelancaran pasaran masih belum dapat dipastikan berdasarkan laporan awam yang tersedia.
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Pada 20 Ogos 2026, Nvidia menyifatkan laporan mengenai penghantaran kecil LPU khusus China menjelang hujung tahun sebagai “tidak tepat”, sambil berkata tiada jualan LPU di China ketika ini dan tiada produk sedemikian...
Pada 20 Ogos 2026, Nvidia menyifatkan laporan mengenai penghantaran kecil LPU khusus China menjelang hujung tahun sebagai “tidak tepat”, sambil berkata tiada jualan LPU di China ketika ini dan tiada produk sedemikian... Penafian itu berbeza dengan laporan Reuters pada Mac bahawa Nvidia sedang menyediakan versi cip AI Groq yang boleh dijual di China.
Nvidia masih mengejar laluan yang lebih terhad ke China melalui penghantaran H200 dan usaha menjual CPU Vera, walaupun Ketua Pegawai Eksekutif Jensen Huang berkata syarikat itu telah “sebahagian besarnya menyerahkan”...
Pada 20 Ogos 2026, Nvidia menyifatkan laporan mengenai penghantaran kecil LPU khusus China menjelang hujung tahun sebagai “tidak tepat”, sambil berkata tiada jualan LPU di China ketika ini dan tiada produk sedemikian... Penafian itu berbeza dengan laporan Reuters pada Mac bahawa Nvidia sedang menyediakan versi cip A...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-5.6 LunaImej dijana dengan GPT Image 1.5
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Nvidia say in response to The Information’s report that it planned to begin small-batch shipments by the end of 2026 of a China-spe. Article summary: Nvidia called The Information’s LPU report “incorrect,” saying it has no China-specific LPU on its roadmap and “no LPU sales in the China market today.” [1] That is a categorical denial of the reported end-2026 small-bat. Topic tags: general, news, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts w
Nvidia menafikan secara jelas laporan bahawa syarikat itu akan memulakan penghantaran secara kecil-kecilan unit pemprosesan bahasa atau language processing unit (LPU) khusus untuk pelanggan China menjelang akhir 2026.
Jurucakap Nvidia memberitahu Reuters bahawa laporan tersebut “tidak tepat”, sambil menegaskan syarikat itu “tiada jualan LPU dalam pasaran China ketika ini” dan tiada produk LPU khusus China dalam pelan produknya. 1
Ini ialah penafian terus terhadap produk serta jadual pelancaran yang dilaporkan — bukannya sekadar keengganan untuk mengulas. Namun, kenyataan itu perlu dilihat dalam konteks usaha Nvidia yang lebih luas untuk mengekalkan akses ke China, ketika kawalan eksport Amerika Syarikat, kelulusan pihak berkuasa China dan kemaraan Huawei semakin mengecilkan ruang perniagaannya.
The Information dilaporkan berkata Nvidia sedang menyediakan LPU yang diubah suai untuk pelanggan China, dengan penghantaran kumpulan kecil dirancang menjelang akhir 2026. Cip itu dikatakan menggunakan teknologi berlesen daripada Groq dan berfungsi bersama unit pemprosesan grafik (GPU) bagi mempercepatkan proses inferens AI — iaitu masa yang diperlukan sistem untuk menghasilkan jawapan selepas menerima arahan. 4
6
Nvidia menolak dakwaan yang menjadi inti laporan itu. Syarikat tersebut berkata tiada LPU khusus China dalam pelan produknya dan tiada jualan LPU semasa di negara berkenaan. 1
Secara praktikal, Nvidia sedang menafikan secara terbuka kewujudan produk khusus China dan jadual penghantaran yang dilaporkan.
Bagaimanapun, penafian ini tidak semestinya menjawab semua persoalan tentang kerja Nvidia dalam bidang perkakasan inferens. Reuters sebelum ini melaporkan bahawa Nvidia sedang menyediakan versi cip AI Groq yang boleh dijual di China, berdasarkan maklumat daripada sumber yang mengetahui perkara itu.
Kesimpulan yang paling berhati-hati ialah Nvidia menolak laporan LPU yang spesifik itu, tetapi rekod awam belum membuktikan bahawa semua usaha berkaitan Groq atau perkakasan inferens untuk China telah dihentikan.
Aktiviti Nvidia di China menunjukkan strategi yang bergantung pada produk yang mampu melepasi halangan kawal selia Amerika Syarikat dan China secara serentak. Cip H200 menjadi contoh paling jelas.
China memberikan kelulusan kepada ByteDance, Alibaba dan Tencent untuk membeli cip H200, menurut laporan Reuters yang memetik sumber. Amerika Syarikat kemudian meluluskan kira-kira 10 syarikat China untuk membeli cip tersebut, tetapi Reuters melaporkan pada Mei bahawa belum ada penghantaran dibuat pada ketika itu.
Seorang pegawai Jabatan Perdagangan Amerika Syarikat kemudiannya berkata hanya “sangat sedikit” cip H200 telah dieksport ke China. 18
Menjelang Ogos, kumpulan kecil H200 dilaporkan mula tiba di tanah besar China. ByteDance dan Tencent masing-masing dikatakan menerima kira-kira 10,000 pemproses H200, manakala beberapa syarikat teknologi China lain berpotensi menerima penghantaran yang sama. 14
Perkembangan ini menunjukkan bahawa kelulusan kawal selia tidak semestinya membawa kepada akses komersial yang meluas. Sesuatu produk masih perlu melalui proses lesen, kelulusan import dan pengaturan penghantaran yang berasingan.
Nvidia turut mempromosikan bahagian lain dalam ekosistemnya. Pada Jun, Reuters melaporkan bahawa syarikat itu memberitahu pelanggan China mereka boleh membuat pesanan untuk CPU pusat data AI Vera, dengan ketersediaan yang berpotensi bermula pada Ogos. 17
Usaha menjual CPU itu memberi Nvidia satu lagi laluan untuk kekal terlibat dalam infrastruktur pusat data China, walaupun perniagaan GPU berprestasi tinggi syarikat tersebut berdepan sekatan.
Cip inferens khusus China berpotensi menjadi jalan untuk Nvidia menangani kehilangan akses kepada sistem terbaharunya. Laporan berkenaan menggambarkan produk yang direka untuk berfungsi dengan pemproses yang tersedia di China, selepas platform generasi seterusnya Vera Rubin tidak lagi boleh dijual kepada pelanggan China akibat sekatan Amerika Syarikat. 6
Penafian Nvidia kini mengeluarkan produk yang dilaporkan itu daripada pelan produk yang dinyatakan secara terbuka oleh syarikat. Ia juga memperlihatkan betapa sensitifnya sebarang program cip berfokuskan China.
Reka bentuk sedemikian perlu memenuhi peraturan eksport Amerika Syarikat, mendapatkan kelulusan China dan pada masa sama menawarkan prestasi serta keserasian perisian yang mencukupi untuk menarik pembeli tempatan.
Pengalaman H200 menggambarkan cabaran tersebut. Walaupun kelulusan dilaporkan diberikan di kedua-dua negara, penghantaran tertangguh dan pada mulanya amat terhad. 18
LPU khusus China yang baharu akan berdepan persekitaran kawal selia dua hala yang sama, selain persoalan tentang kapasiti pengeluaran, kedudukan produk dan permintaan pelanggan.
Nvidia bukan sekadar cuba kembali kepada pasaran China yang pernah dikuasainya. Ketua Pegawai Eksekutif Jensen Huang berkata pada Mei bahawa Nvidia telah “sebahagian besarnya menyerahkan” pasaran cip AI China kepada Huawei, sambil menunjukkan bahawa syarikat itu masih mahu kembali ke pasaran berkenaan.
Kedudukan Huawei semakin kukuh ketika syarikat China mencari pilihan domestik. Reuters melaporkan bahawa ujian terhadap cip AI baharu Huawei, 950PR, berjalan dengan baik dan ByteDance serta Alibaba merancang untuk membuat pesanan.
Perkembangan itu mewujudkan risiko ekosistem untuk Nvidia. Akses terhad kepada perkakasannya mungkin tidak mencukupi untuk memulihkan hubungan dengan pelanggan jika pesaing tempatan sudah terlebih dahulu mengukuhkan kedudukan mereka.
Kenyataan Nvidia bermaksud syarikat itu secara terbuka menafikan rancangan pelancaran LPU khusus China dan penghantaran kumpulan kecil menjelang akhir 2026. Nvidia juga berkata tiada jualan LPU di China ketika ini serta tiada produk LPU khusus China dalam pelan produknya. 1
Namun, ini tidak bermaksud Nvidia sudah meninggalkan China sepenuhnya. Syarikat itu masih mengejar ruang yang lebih sempit melalui penghantaran H200 dan jualan CPU Vera, manakala laporan terdahulu menunjukkan adanya usaha menyediakan cip Groq yang serasi dengan pasaran China. 14
17
Tafsiran yang lebih kukuh ialah Nvidia sedang cuba mengekalkan tapak serta kepentingan ekosistem perisiannya di China di bawah tekanan yang berat — bukannya membuat kemunculan semula secara menyeluruh dalam pasaran cip AI negara itu.
Buat masa ini, kedudukan Nvidia yang paling jelas dan disahkan ialah: tiada LPU khusus China dalam pelan produk yang dinyatakannya. Sama ada penafian itu merujuk kepada projek yang dibatalkan, penerangan produk yang berbeza atau perbezaan antara pembangunan dalaman dengan pelancaran pasaran masih belum dapat dipastikan berdasarkan laporan awam yang tersedia.
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Pada 20 Ogos 2026, Nvidia menyifatkan laporan mengenai penghantaran kecil LPU khusus China menjelang hujung tahun sebagai “tidak tepat”, sambil berkata tiada jualan LPU di China ketika ini dan tiada produk sedemikian...
Pada 20 Ogos 2026, Nvidia menyifatkan laporan mengenai penghantaran kecil LPU khusus China menjelang hujung tahun sebagai “tidak tepat”, sambil berkata tiada jualan LPU di China ketika ini dan tiada produk sedemikian... Penafian itu berbeza dengan laporan Reuters pada Mac bahawa Nvidia sedang menyediakan versi cip AI Groq yang boleh dijual di China.
Nvidia masih mengejar laluan yang lebih terhad ke China melalui penghantaran H200 dan usaha menjual CPU Vera, walaupun Ketua Pegawai Eksekutif Jensen Huang berkata syarikat itu telah “sebahagian besarnya menyerahkan”...