AnswersPublished15 sources
Apple Bayar Cukai AS$17.1 Bilion kepada Ireland — Tetapi Sebahagian Besarnya Cukai Tertunggak
Apple melaporkan bayaran cukai pendapatan sebanyak AS$17.1 bilion (€14.6 bilion) kepada Ireland bagi tahun kewangan berakhir September 2025, berbanding AS$43.2 bilion di seluruh dunia — kira kira 39.6%. Bayaran itu meningkat ketara selepas Mahkamah Keadilan Kesatuan Eropah pada September 2024 mengekalkan keputusan b...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-5.6 LunaImej dijana dengan GPT Image 1.5
Research answer
Key takeaways
- Apple melaporkan bayaran cukai pendapatan sebanyak AS$17.1 bilion (€14.6 bilion) kepada Ireland bagi tahun kewangan berakhir September 2025, berbanding AS$43.2 bilion di seluruh dunia — kira kira 39.6%.
- Bayaran itu meningkat ketara selepas Mahkamah Keadilan Kesatuan Eropah pada September 2024 mengekalkan keputusan bahawa Ireland telah memberikan bantuan kerajaan yang tidak sah kepada Apple dan perlu mendapatkan semul...
- Ireland dan Apple menentang pendirian Suruhanjaya Eropah, dengan alasan bahawa Apple telah membayar cukai mengikut undang undang Ireland dan kes tersebut mencabar kuasa Ireland untuk menentukan sistem percukaiannya se...
AI Prompt
openai.comCreate a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How much tax did Apple pay in Ireland and worldwide during the fiscal year ending September 2025, what proportion of its global tax bill did. Article summary: Apple reported paying **$17.1 billion (€14.6 billion)** of corporate income tax in Ireland in the fiscal year ended September 2025, out of **$43.2 billion worldwide**. Ireland therefore represented about **39.6%**—roughl. Topic tags: general, news, general web, user generated, government. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermar
Apple membayar AS$17.1 bilion (€14.6 bilion) cukai pendapatan kepada Ireland dalam tahun kewangan yang berakhir pada September 2025. Jumlah itu merangkumi kira-kira 39.6% daripada keseluruhan cukai pendapatan Apple di seluruh dunia, iaitu AS$43.2 bilion — hampir dua perlima daripada jumlah global. 1
6
Namun, angka utama ini perlu dilihat dengan konteks penting: bayaran kepada Ireland menjadi luar biasa besar kerana sebahagiannya berkaitan pertikaian bantuan kerajaan Apple yang telah berlarutan selama bertahun-tahun di Kesatuan Eropah (EU). Ia tidak boleh dianggap sebagai jumlah cukai tahunan biasa Apple di Ireland.
Berapa banyak cukai yang dibayar Apple?
| Ukuran | Jumlah tahun kewangan 2025 |
|---|---|
| Cukai pendapatan Apple dibayar di Ireland | AS$17.1 bilion (€14.6 bilion) |
| Cukai pendapatan Apple dibayar di seluruh dunia | AS$43.2 bilion |
| Bahagian Ireland daripada jumlah global | Kira-kira 39.6% |
Angka tersebut datang daripada pemfailan cukai Apple mengikut negara, yang didedahkan di bawah keperluan ketelusan baharu EU. 5
6
Mengapa jumlah di Ireland begitu tinggi?
Apple menyatakan bahawa jumlah cukai yang dibayar kepada Ireland jauh lebih tinggi berbanding cukai pendapatan yang direkodkan sebagai terakru di negara itu. Menurut syarikat berkenaan, perbezaan tersebut terutama berpunca daripada pelepasan dana yang berkaitan dengan keputusan Suruhanjaya Eropah mengenai bantuan kerajaan. 1
2
Dalam pemfailan itu, sebanyak AS$12.29 bilion daripada bayaran Ireland dikenal pasti berkaitan dengan kes cukai EU–Apple. Jika komponen luar biasa itu ditolak daripada AS$17.1 bilion, baki bayaran cukai pendapatan Apple di Ireland bagi tahun tersebut adalah kira-kira AS$4.8 bilion. 8
Anggaran AS$4.8 bilion membantu menunjukkan betapa besar kesan bayaran sekali sahaja itu. Namun, ia bukan semestinya ukuran tunggal bagi liabiliti cukai biasa Apple di Ireland kerana cukai yang dibayar dan cukai yang terakru boleh berbeza mengikut kaedah perakaunan serta masa bayaran. 6
8
Apakah pertikaian cukai Apple bernilai €13 bilion?
Pada 2016, Suruhanjaya Eropah memutuskan bahawa dua keputusan cukai Ireland telah memberikan layanan terpilih kepada entiti Apple di negara itu. Suruhanjaya berkata layanan tersebut merupakan bantuan kerajaan yang tidak sah di bawah peraturan EU kerana ia membolehkan Apple membayar cukai jauh lebih rendah berbanding syarikat lain. Ireland diarahkan mendapatkan semula cukai yang belum dibayar bagi tempoh 2003 hingga 2014, sehingga €13 bilion berserta faedah.
Kes itu tertumpu pada cara keuntungan daripada operasi Apple di luar Amerika Syarikat diperuntukkan mengikut keputusan cukai Ireland. Hujah lebih luas Suruhanjaya ialah negara anggota EU tidak boleh memberikan kelebihan cukai khusus kepada sesebuah syarikat, walaupun kerajaan negara masing-masing masih mempunyai tanggungjawab besar dalam menetapkan sistem percukaian.
Mengapa Ireland dan Apple menentang keputusan itu?
Ireland dan Apple sama-sama mencabar keputusan Suruhanjaya Eropah. Pendirian mereka ialah Apple telah membayar jumlah yang diwajibkan oleh undang-undang Ireland, manakala Suruhanjaya dianggap menggunakan peraturan bantuan kerajaan untuk mengkaji semula aturan cukai nasional. Kerajaan Ireland turut menyifatkan rayuan itu sebagai usaha mempertahankan integriti sistem cukai negara, kepastian cukai untuk perniagaan dan kuasa negara dalam hal percukaian.
Justeru, pertikaian ini bukan sekadar soal bil cukai sebuah syarikat. Ia mempertemukan dua prinsip yang bertentangan:
- Pendirian Ireland: peraturan dan keputusan cukai negara harus ditadbir oleh pihak berkuasa Ireland, selain mengekalkan keupayaan negara untuk menarik pelaburan syarikat multinasional.
- Pendirian Suruhanjaya Eropah: kerajaan tidak boleh mengurangkan beban cukai syarikat tertentu secara terpilih sehingga memberikan kelebihan berbanding perniagaan lain.
Pertikaian itu turut mencetuskan perdebatan politik di Ireland. Parlimen Ireland menyokong keputusan kerajaan untuk merayu arahan Suruhanjaya, walaupun terdapat tentangan dalam negara terhadap usaha mencabar pengutipan semula jumlah yang begitu besar.
Apa yang berubah selepas keputusan mahkamah?
Pada September 2024, Mahkamah Keadilan Kesatuan Eropah membatalkan keputusan mahkamah rendah dan mengekalkan kesimpulan Suruhanjaya Eropah bahawa Ireland telah memberikan bantuan kerajaan yang tidak sah kepada Apple. Mahkamah mengesahkan bahawa jumlah tersebut perlu diperoleh semula, sekali gus membawa prosedur kes bantuan kerajaan itu ke peringkat akhir.
Pendedahan bagi tahun kewangan 2025 mencerminkan kesan kewangan keputusan tersebut. Dana yang disimpan berkaitan kes itu dilepaskan kepada Ireland, menyumbang sebahagian besar daripada komponen luar biasa sebanyak AS$12.29 bilion dalam jumlah bayaran cukai Apple di negara berkenaan. 1
5
8
Kesimpulannya
Apple membayar AS$17.1 bilion di Ireland daripada AS$43.2 bilion cukai pendapatan di seluruh dunia bagi tahun kewangan 2025. Ini bermakna Ireland menyumbang kira-kira 39.6% daripada bayaran cukai global Apple pada tahun tersebut.
Perbandingan itu memang menarik perhatian, tetapi ia sangat dipengaruhi bayaran sekali sahaja berkaitan kes cukai EU bernilai €13 bilion. Tanpa komponen luar biasa tersebut, bayaran Apple di Ireland dianggarkan sekitar AS$4.8 bilion — masih besar, tetapi gambaran yang jauh berbeza daripada angka utama AS$17.1 bilion.
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
People also ask
What is the short answer to "Apple Bayar Cukai AS$17.1 Bilion kepada Ireland — Tetapi Sebahagian Besarnya Cukai Tertunggak"?
Apple melaporkan bayaran cukai pendapatan sebanyak AS$17.1 bilion (€14.6 bilion) kepada Ireland bagi tahun kewangan berakhir September 2025, berbanding AS$43.2 bilion di seluruh dunia — kira kira 39.6%.
What are the key points to validate first?
Apple melaporkan bayaran cukai pendapatan sebanyak AS$17.1 bilion (€14.6 bilion) kepada Ireland bagi tahun kewangan berakhir September 2025, berbanding AS$43.2 bilion di seluruh dunia — kira kira 39.6%. Bayaran itu meningkat ketara selepas Mahkamah Keadilan Kesatuan Eropah pada September 2024 mengekalkan keputusan bahawa Ireland telah memberikan bantuan kerajaan yang tidak sah kepada Apple dan perlu mendapatkan semul...
What should I do next in practice?
Ireland dan Apple menentang pendirian Suruhanjaya Eropah, dengan alasan bahawa Apple telah membayar cukai mengikut undang undang Ireland dan kes tersebut mencabar kuasa Ireland untuk menentukan sistem percukaiannya se...
Sources
reuters.comApple paid 40% of its global taxes to Ireland in last fiscal year
irishtimes.comApple’s Irish operation accounted for two-fifths of $43bn global tax payments last year
bernama.comApple Reveals EU Tax Payments Under New Transparency Rules
siliconrepublic.comApple paid $17bn to Ireland last year due to back taxes