Trump arah pengurangan besar-besaran latihan ketenteraan AS-Korea Selatan

Bagaimana reaksi Korea Selatan?

Korea Selatan sebelum ini merancang untuk meneruskan Ulchi Freedom Shield bersama Amerika Syarikat. Namun, laporan awam yang tersedia tidak menunjukkan reaksi rasmi terperinci daripada Seoul terhadap arahan pengurangan Trump yang dibuat pada saat-saat akhir.

Apa yang jelas, keputusan itu menimbulkan ketidakpastian terhadap latihan yang dirancang berdasarkan ancaman Korea Utara. Ia juga berlaku ketika kerajaan Presiden Korea Selatan Lee Jae Myung sedang berdepan ketegangan hubungan antara Korea yang semakin memburuk.

Bagaimana pula respons Korea Utara?

Sebelum pengumuman Trump, Pyongyang sudah mengecam latihan AS-Korea Selatan itu sebagai lebih provokatif berbanding latihan tahun sebelumnya. Media negara Korea Utara turut menggambarkan kerjasama ketenteraan AS, Jepun dan Korea Selatan sebagai “pakatan nuklear”.

Korea Utara berkata ia akan bertindak terhadap tahap ancaman baharu dengan memperkukuh pencegahan nuklearnya. Negara itu juga melancarkan peluru berpandu balistik menjelang bermulanya Ulchi Freedom Shield.

Apakah konteks diplomatiknya?

Pengurangan latihan itu dilihat sebagai isyarat berdamai daripada Trump untuk membuka atau mengekalkan saluran komunikasi dengan Kim Jong Un. Trump menekankan hubungan peribadinya dengan pemimpin Korea Utara sebagai salah satu alasan di sebalik keputusan tersebut.

Pada masa yang sama, Trump mengaitkan isu latihan ketenteraan dengan keengganan Korea Selatan menyertai tindakan AS terhadap Iran, walaupun beliau mengakui kedua-dua perkara itu “agak tidak berkaitan”.

Namun, laporan yang tersedia setakat 17 Ogos tidak menunjukkan bahawa Kim Jong Un telah bersetuju untuk mengadakan rundingan atau menawarkan konsesi sebagai balasan. Oleh itu, pengurangan latihan tersebut lebih tepat dilihat sebagai langkah unilateral Washington, bukannya hasil perjanjian diplomatik yang telah dimuktamadkan.