Strategi Dwi-Jalur Korea Utara dalam Perang Ukraine: Briged Buruh Wanita Isi Kilang Russia, Lelaki Bertempur di Barisan Hadapan

Sektor Penempatan

Wanita-wanita ini ditempatkan di pelbagai sektor ekonomi Russia. Laporan menggambarkan mereka berada di barisan pemasangan, di kilang pakaian, di ladang, di dapur, di tapak pembinaan, dan di restoran . Dalam satu kes khusus, Unit Perisikan Pertahanan Ukraine (DIU) mendedahkan bahawa Korea Utara merancang untuk menghantar 12,000 pekerja wanita ke sebuah kilang pembuatan dron di Zon Ekonomi Khas Alabuga Tatarstan, Russia, pusat pengeluaran utama untuk dron Shahed-136 rekaan Iran .

Pekerja telah dikesan di ladang babi di Primorsky Krai dan di kompleks pertanian di Tatarstan . Saluran Telegram menunjukkan wanita Korea Utara berpakaian putih seragam membawa beg duffel hitam dan beg galas tiba di tapak pengeluaran Russia .

Keadaan Hidup dan Tuduhan Buruh Paksa

Pertubuhan hak asasi manusia menggambarkan sistem ini sebagai buruh paksa tajaan negara. Pekerja berada di bawah pengawasan ketat, memperoleh sebahagian kecil daripada gaji biasa, dan tidak boleh meninggalkan atau menukar pekerjaan . Setibanya di Russia, kerajaan Korea Utara dilaporkan merampas pasport dan dokumen mereka untuk menghalang mereka daripada melarikan diri . Pergerakan dan komunikasi dihadkan, dan sebahagian daripada pendapatan mereka dilaporkan disalurkan kepada negara Korea Utara .

Global Rights Compliance menerbitkan laporan pada Ogos 2026 berdasarkan testimoni langsung daripada 21 warga Korea Utara yang bekerja di tapak pembinaan di tiga bandar Russia. Laporan itu mendapati bahawa kesemua sebelas tanda amaran buruh paksa Pertubuhan Buruh Antarabangsa hadir dalam kenyataan mangsa . Organisasi itu menyebutnya sebagai "program buruh paksa tajaan negara global seramai 100,000 orang" yang beroperasi di 40 negara, dengan Russia sebagai destinasi utama .

Wanita-wanita itu dibayar secara nominal sekitar £4.36 sehari (bukan sejam, seperti yang dilaporkan beberapa outlet pada mulanya), dengan sebahagian besar daripadanya dilaporkan ditolak .

Pembahagian Jantina

Peruntukan yang disengajakan oleh Pyongyang: wanita muda Korea Utara dihantar ke kilang dan ladang, manakala lelaki muda dihantar ke medan perang . Ini bukan dua program berasingan tetapi satu strategi nasional tunggal untuk memaksimumkan sumbangan Korea Utara kepada usaha perang Russia.

Anggaran Skala

Bilangan Pekerja Wanita

Syarikat Russia Startaff mencadangkan pengambilan sehingga 2,000 pekerja wanita dari Korea Utara setiap minggu . Jika dikekalkan, kadar itu bermakna puluhan ribu wanita ditempatkan setiap tahun. Penempatan yang dirancang seramai 12,000 wanita ke sebuah kilang dron tunggal di Tatarstan adalah penempatan tunggal terbesar yang disahkan .

Bilangan Tentera

Presiden Volodymyr Zelenskyy pada 9 Ogos 2026 menyatakan bahawa Moscow dan Pyongyang telah membuat keputusan untuk menempatkan 30,000 hingga 50,000 askar Korea Utara ke wilayah Russia, sambil menyeru Korea Selatan untuk memberikan sokongan pertahanan udara untuk Ukraine . Ini mewakili peningkatan ketara daripada anggaran awal: penempatan awal pada akhir 2024 dianggarkan seramai 10,000–12,000 tentera, dengan kira-kira 14,000 dihantar ke wilayah Kursk Russia pada tahun 2024 .

Menjelang Februari 2026, Perkhidmatan Perisikan Nasional Korea Selatan menganggarkan kira-kira 11,000 tentera Korea Utara ditempatkan di Wilayah Kursk, termasuk 10,000 tentera tempur dan 1,000 tentera jurutera .

Program Buruh Lebih Luas

Di luar penempatan berkaitan perang semasa, program buruh luar negara Korea Utara yang lebih luas telah beroperasi selama bertahun-tahun. Institut Strategi Keselamatan Nasional menganggarkan antara Ogos 2023 dan Disember 2025, Korea Utara mungkin telah membekalkan senjata dan tentera bernilai sehingga AS$14.4 bilion untuk menyokong perang Russia .

Pegawai perisikan Korea Selatan memberitahu BBC bahawa 10,000 pekerja pembinaan Korea Utara dihantar ke Russia untuk mengisi kekurangan tenaga kerja yang dicipta oleh perang . Data rasmi Russia menunjukkan bahawa 13,221 warga Korea Utara memasuki Russia pada tahun 2024 — sehingga 12 kali ganda jumlah yang memasuki pada tahun 2023 .

Amaran Penting

Pengesahan bebas yang tepat bagi angka-angka ini adalah sukar. Angka-angka di atas datang terutamanya daripada pegawai perisikan Ukraine, perisikan Korea Selatan, dan pertubuhan hak asasi manusia — bukan daripada sumber rasmi Russia atau Korea Utara, yang sama ada menafikan atau berdiam diri mengenai penempatan tersebut .

Anggaran 30,000–50,000 tentera dinyatakan oleh Presiden Zelenskyy sebagai keputusan yang telah dibuat oleh Moscow dan Pyongyang, bukannya penempatan lengkap yang sudah sedia ada . Beberapa anggaran awal daripada perisikan Korea Selatan dan AS pada akhir 2024 adalah lebih rendah (10,000–12,000 tentera) .

Tuntutan agensi pengambilan Russia untuk membawa masuk sehingga 2,000 pekerja wanita setiap minggu belum disahkan secara bebas .

Keseluruhan sistem melanggar pelbagai resolusi Majlis Keselamatan PBB yang melarang eksport buruh Korea Utara .

Maksudnya

Strategi dwi-jalur Korea Utara mewakili penglibatan paling ketara Pyongyang dalam perang asing sejak Perang Korea. Dengan membekalkan kedua-dua askar untuk medan perang dan pekerja untuk ekonomi dalam negara, Korea Utara membantu Russia mengekalkan usaha perangnya sambil memperoleh mata wang keras untuk rejim Kim Jong Un. Tuduhan buruh paksa, jika disahkan, akan menambah dimensi hak asasi manusia yang serius kepada konflik yang sudah dahsyat ini.