AS campur tangan sokong yen, pertama kali sejak 2011

Sebuah gambar Reuters yang dirakam pada mesyuarat kabinet di Camp David turut menunjukkan catatan pada buku nota Setiausaha Perbendaharaan AS Scott Bessent. Senarai tugas itu kelihatan mengandungi arahan “Buy JPY 5-10 billion” — beli yen Jepun bernilai AS$5 bilion hingga AS$10 bilion . Namun, jurucakap Perbendaharaan enggan mengulas kandungan nota tersebut atau mengesahkan sama ada campur tangan benar-benar berlaku .

Jepun dan Korea Selatan turut bertindak

Pada Khamis, 30 Julai mengikut waktu New York, Jepun dilaporkan menjual dolar dan membeli yen dalam operasi yang disifatkan sebagai “besar-besaran”. Ia merupakan campur tangan pertama Jepun dalam tempoh tiga bulan, selepas yen jatuh menghampiri paras 163 berbanding dolar — paras terendah dalam hampir empat dekad .

Pihak berkuasa Korea Selatan pula mengambil langkah untuk membeli won dalam pasaran terbuka. Sumber menyifatkan tindakan itu sebagai campur tangan bersama yang luar biasa dan belum pernah berlaku sebelum ini, kemungkinan dilakukan bersama AS .

Pada hari yang sama, pihak berkuasa AS menjalankan rate check sebagai isyarat awal sokongan kepada Tokyo . Tindakan itu kemudian dilaporkan meningkat kepada pembelian yen secara langsung pada Jumaat .

Yen melonjak, tetapi tekanan belum hilang

Selepas operasi Jepun pada Khamis, yen melonjak sehingga 3.3% — kenaikan sehari terbesar dalam hampir dua tahun — dan buat seketika mencecah paras 158 berbanding dolar . Sebelum itu, yen didagangkan sekitar 163 dan pernah jatuh serendah 163.99, paras terlemah dalam hampir 40 tahun .

Namun, pengukuhan itu tidak bertahan sepenuhnya. Dalam dagangan Asia pada Jumaat, dolar kembali meningkat 0.45% kepada kira-kira 160.175 yen, ketika pedagang terus berhati-hati terhadap kemungkinan campur tangan susulan .

Berapa besar operasi AS?

Jumlah sebenar yen yang dibeli oleh Perbendaharaan AS pada Jumaat belum disahkan secara terbuka oleh pegawai. Begitu juga, jumlah tepat operasi Jepun pada Khamis masih belum diumumkan, walaupun Nikkei menyifatkannya sebagai “besar-besaran” .

Operasi terbaru itu menyusuli pembelian yen bernilai sekitar AS$70 bilion oleh Jepun pada April dan Mei 2026 .

BOJ kekalkan kadar, tetapi beri isyarat tegas

Pada Jumaat, BOJ mengekalkan kadar faedah penanda aras pada 1.0% melalui undian 8-1, seperti yang dijangka . Ahli lembaga Hajime Takata menjadi satu-satunya yang tidak bersetuju, dengan mencadangkan kenaikan kadar segera kepada 1.25% .

Walaupun kadar tidak berubah, mesej BOJ lebih tegas terhadap inflasi. Bank pusat itu menaik taraf unjuran pertumbuhan dan memberi amaran buat kali pertama bahawa inflasi asas mungkin melebihi sasaran 2% . Ia turut menegaskan kesediaan untuk meneruskan kenaikan kadar pada masa akan datang.

Campur tangan pasaran dan nada tegas BOJ mencerminkan tekanan yang sama: kelemahan berpanjangan yen meningkatkan kos import Jepun, termasuk kesan kejutan tenaga yang didorong oleh perang Iran .