MoU Islamabad Runtuh: Tandatangan Trump 'Tidak Bernilai', Iran Gantung Komitmen

Penting untuk diperhatikan, isu-isu besar ditangguhkan ke perundingan akan datang — "isu-isu utama, bagaimanapun, tidak diselesaikan" dalam MoU itu sendiri .

Pengisytiharan Trump Bahawa MoU 'Tamat'

Pada 7–8 Julai 2026, di sidang kemuncak NATO di Ankara, Turki, Presiden Trump mengisytiharkan gencatan senjata secara efektif sudah mati. Pelbagai sumber mengesahkan:

• 7 Julai: Trump memberi amaran "kami akan serang mereka kuat malam ini" dan berkata dia menganggap gencatan senjata itu 'tamat' .
• 8 Julai: Trump secara terbuka menyatakan: "Saya fikir ia sudah tamat. Saya tidak mahu berurusan dengan mereka lagi. Mereka adalah sampah" . Reuters melaporkan dia berkata MoU itu 'tamat,' sambil menambah dia tidak mahu berunding dengan Tehran .

Serangan AS ke Sasaran Iran dan Kematian Tentera AS Pertama daripada Tembakan Iran Secara Langsung

• Awal Julai: AS melancarkan beberapa gelombang serangan udara ke atas sasaran tentera Iran. CENTCOM mengesahkan serangan pada 13 Julai mengenai sasaran termasuk Bushehr, Chah Bahar, Jask, Konarak, Abu Musa, dan Bandar Abbas .
• 9 Julai: Iran membalas dengan melancarkan serangan ke atas infrastruktur tentera AS di Kuwait, Qatar, dan Bahrain . Serangan AS membunuh 14 dan mencederakan 78 di pihak Iran menurut pegawai Iran .
• 18 Julai (hari ini): Tentera AS mengumumkan kematian tentera AS pertama daripada tembakan langsung Iran sejak hari-hari awal perang: dua askar AS terbunuh dan seorang hilang dalam serangan ke atas pangkalan di Jordan pada Jumaat, 17 Julai .

Kenyataan Bertulis Khamenei Mengisytiharkan Tandatangan Trump 'Tidak Bernilai'

Pada Sabtu, 18 Julai 2026, Pemimpin Tertinggi Iran Mojtaba Khamenei mengeluarkan kenyataan bertulis, dibacakan di televisyen negara Iran, mengisytiharkan bahawa pelanggaran berulang AS terhadap MoU membuktikan tandatangan Donald Trump "sama sekali tidak bernilai dan tidak boleh dipercayai" . Kenyataan itu berbunyi:

"Pelanggaran berulang oleh Syaitan Besar terhadap memorandum persefahaman telah sekali lagi membuktikan kepada semua betapa tidak bernilai dan tidak boleh dipercayainya tandatangan Presiden Amerika Syarikat" .

Beliau juga memberi amaran kepada AS mengenai "pengajaran yang tidak dapat dilupakan" jika ia terus menyerang Iran .

Iran Gantung Komitmen dan Tolak Rundingan Lanjut

Pada hari yang sama (18 Julai), Timbalan Menteri Luar Iran Kazem Gharibabadi mengumumkan penggantungan semua komitmen Tehran di bawah MoU Islamabad, menuduh Amerika Syarikat telah "secara efektif membatalkan perjanjian" melalui pelanggaran berulang . Iran secara jelas menuduh AS telah "secara terbuka melanggar" gencatan senjata dan memberi isyarat ia menolak rundingan lanjut di bawah rangka kerja semasa.

Analisis: Bahasa Kabur Menjadikan MoU Rapuh

Penganalisis secara meluas menilai bahawa MoU Islamabad adalah rapuh dari segi struktur. Agensi Anadolu (AA) melaporkan pada 10 Julai bahawa "pertikaian yang tidak dapat diselesaikan mengenai Selat Hormuz, pelepasan sekatan, aset Iran yang dibekukan dan Lubnan mengancam untuk menjejaskan perjanjian sebelum rundingan formal" . Arms Control Association menggambarkan MoU itu sebagai "perkembangan yang cacat tetapi dialu-alukan" yang "gagal menangani kebimbangan percambahan" di teras konflik . Bahasa samar yang ditangguhkan mengenai isu-isu yang paling dipertikaikan — terutamanya rejim Selat Hormuz dan skop pelepasan sekatan — bermakna mana-mana pihak boleh mendakwa pelanggaran secara munasabah, dan itulah yang berlaku.