Kajian yang diterbitkan dalam jurnal Antiquity yang telah disemak oleh rakan sebaya ini diketuai oleh pasukan antarabangsa termasuk penyelidik dari Institut Teknologi Massachusetts (MIT). Mereka mengenal pasti nama tersebut dalam inskripsi dinding yang ditetapkan sebagai Teks 19, sebahagian daripada set lebih daripada 50 'mikroteks' matematik samar yang dicat dan diukir pada dinding dalaman Struktur 10K-2 di Xultun . Bilik itu pada asalnya digali pada tahun 2011, mendedahkan jadual astronomi awal mengenai Bulan dan mungkin Marikh serta Zuhrah .
Teks 19 terdiri daripada sembilan glif yang mencatatkan satu set pengiraan astronomi yang unik . Formula ini menghubungkan tempoh sinodik Zuhrah selama 584 hari dan tempoh sinodik Marikh selama 780 hari ke dalam satu kitaran gabungan 2,920 hari, iaitu kira-kira lapan tahun Bumi . Inskripsi itu ditandatangani dengan frasa che-he-na, penanda milik orang pertama yang ditafsirkan oleh penyelidik sebagai tandatangan pengarang eksplisit yang bermaksud 'ia adalah miliknya' atau 'demikianlah katanya' . Pengiraan tersebut bertarikh sekitar 781 TM .
Penemuan ini signifikan kerana beberapa sebab:
Penemuan Sak Tahn Waax membingkai semula sejarah sains global. Penyelidik telah membuat perbandingan eksplisit dengan saintis terkenal dari tradisi kuno lain: Pythagoras (Yunani abad ke-6 SM) dan Galileo (Itali abad ke-16–17 TM) . Sak Tahn Waax mewakili contoh pertama pengarang matematik-astronomi dari Amerika pra-Columbus yang identiti dan karyanya boleh dikaitkan secara langsung .
Penemuan ini menyediakan bukti konkrit bahawa intelektual Maya diiktiraf secara individu untuk sumbangan matematik mereka, beroperasi pada tahap astronomi planet yang setanding dengan tradisi Dunia Lama — tetapi dibangunkan secara bebas . Kementerian Kebudayaan dan Sukan Guatemala secara rasmi mengiktiraf penemuan ini sebagai sebahagian daripada warisan saintifik negara .
Teks 19 adalah lebih daripada sekadar nama. Ia menunjukkan bahawa ahli astronomi Maya bukanlah penjaga tradisi tanpa nama; mereka adalah individu yang diiktiraf yang boleh menuntut hak milik ke atas karya intelektual mereka. Formula itu sendiri, yang menyelaraskan pergerakan planet yang boleh dilihat dengan mata kasar, mencerminkan keperluan praktikal untuk mengharmonikan kalendar ritual dengan langit. 'Pengenalpastian dan kerja seorang ahli matematik Maya abad kelapan,' kesimpulan kajian itu, menyediakan 'satu-satunya contoh yang diketahui tentang ahli matematik-astronomi zaman Maya Klasik yang dikenal pasti dengan nama dan menuntut kredit langsung untuk kerja intelektual mereka' .
Nama Sak Tahn Waax — 'Musang Putih Dada' — kini berdiri seiring dengan jurutulis tanpa nama kodik-kodik, memberikan wajah dan identiti kepada minda cemerlang dari dunia Maya purba.