Ulanqab sedang beralih daripada ekonomi pastoral berasaskan ternakan dan kentang kepada hab pengkomputeran AI dengan memanfaatkan tenaga boleh baharu, kos elektrik yang relatif rendah dan iklim sejuk. Galaxy Campus Envision mempunyai bangunan pusat data AI seluas 120,000 meter persegi, kira kira bersamaan 20 padang...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-5.6 LunaImej dijana dengan GPT Image 1.5
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How is Ulanqab, a city several hundred kilometres northwest of Beijing in Inner Mongolia whose Mongolian name means “red cliff pass,” transf. Article summary: Ulanqab is converting its renewable-energy advantage into AI infrastructure: its cool climate lowers data-centre cooling needs, while abundant, relatively cheap wind and solar power support electricity-intensive computin. Topic tags: general, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fa
Ulanqab, sebuah bandar di Mongolia Dalam, sedang mengambil peranan baharu dalam perlumbaan infrastruktur kecerdasan buatan (AI) China. Dahulu lebih dikenali melalui kegiatan ternakan dan pengeluaran kentang, bandar ini kini menarik pelaburan pusat data kerana mempunyai sumber tenaga angin yang banyak, kos elektrik yang relatif rendah serta iklim yang sejuk—tiga kelebihan penting untuk kemudahan pengkomputeran yang memerlukan bekalan elektrik besar dan berterusan. 20
21
22
Perubahan itu paling jelas melalui Galaxy Campus milik Envision Group, yang mula beroperasi pada 6 Ogos 2026. Projek ini menghubungkan penjanaan tenaga boleh baharu dengan pengkomputeran AI berketumpatan tinggi, sekali gus mengubah kedudukan Ulanqab daripada sekadar wilayah pengeluar tenaga kepada calon pusat latihan dan inferens AI. 4
21
Pusat data AI menggunakan elektrik dalam jumlah yang sangat besar. Oleh itu, ketersediaan tenaga, harga elektrik dan keupayaan menyejukkan perkakasan menjadi faktor utama dalam menentukan lokasi pembinaannya.
Ulanqab menawarkan akses kepada penjanaan tenaga angin dan solar yang besar, manakala keadaan persekitarannya yang lebih sejuk boleh membantu operasi pusat data. 20
21
22 Lokasinya juga sejajar dengan usaha China untuk mengalihkan sebahagian kapasiti pengkomputeran ke wilayah pedalaman yang kaya dengan sumber tenaga.
Daripada menghantar semua elektrik yang dijana ke pusat permintaan yang jauh, projek seperti Galaxy cuba menggunakan sebahagian tenaga itu berdekatan dengan punca penghasilannya untuk beban kerja AI. Dalam model ini, infrastruktur tenaga dan infrastruktur pengkomputeran dirancang sebagai satu strategi pelaburan yang sama.
Pertumbuhan Ulanqab bukan bergantung pada satu kampus sahaja. China Daily melaporkan bahawa bandar itu telah menarik 89 projek pusat data. Dalam perkembangan berasingan, penggunaan elektrik bagi perkhidmatan data internet—terutamanya pusat data berskala besar—meningkat 85.2 peratus tahun ke tahun kepada 4 bilion kilowatt-jam pada separuh pertama 2026. 19
23
Bangunan utama pusat data AI Galaxy meliputi kawasan seluas 120,000 meter persegi, kira-kira bersamaan 20 padang bola sepak standard. Envision menyifatkannya sebagai bangunan pusat data AI tunggal terbesar di dunia. Namun, dakwaan itu wajar dianggap sebagai dakwaan syarikat kerana kedudukan “terbesar” bergantung pada ukuran yang digunakan. 1
4
6
Kampus tersebut direka untuk menggabungkan:
Envision menyatakan reka bentuk lengkapnya boleh menampung sehingga 1 juta pemecut AI dan berkembang melebihi kapasiti kuasa 2 gigawatt. Angka ini merujuk kepada had sasaran projek, bukannya jumlah cip dan kuasa yang sudah beroperasi pada masa ini. 1
4
10
Fasa awal yang telah ditauliahkan dilaporkan mempunyai kapasiti 120 megawatt dan diperuntukkan kepada dua syarikat teknologi tempatan. Ini bermakna Galaxy sudah mula beroperasi, tetapi fasa langsung pertamanya masih jauh lebih kecil daripada sasaran akhir kampus. 5
21
Kepentingan Galaxy bukan hanya pada saiz bangunannya. Seni bina projek itu meletakkan sumber kuasa sebagai sebahagian daripada reka bentuk pengkomputeran sejak awal.
Envision menyatakan kampus itu dikuasakan secara langsung oleh tenaga boleh baharu serta mengintegrasikan penjanaan, penyimpanan, pengurusan kuasa dan pengkomputeran dalam satu sistem. 4
6 Pendekatan ini berpotensi membantu menangani salah satu kekangan utama perkembangan AI: keperluan membina kapasiti tenaga yang mencukupi dengan pantas untuk menyokong kelompok pemecut yang semakin padat.
Model ini juga memberikan syarikat tenaga seperti Envision peranan langsung dalam pasaran infrastruktur AI—bukan sekadar sebagai pembekal elektrik atau peralatan.
Namun, kesan alam sekitar projek itu perlu dinilai dengan berhati-hati. Pengkomputeran yang dikuasakan tenaga boleh baharu mungkin mengurangkan pergantungan kepada penjanaan berasaskan bahan api fosil, tetapi sumber yang tersedia tidak menetapkan pelepasan kitar hayat penuh Galaxy, campuran tenaga boleh baharunya, kadar penggunaan atau keperluan kuasa sandaran. Kesimpulan paling kukuh berdasarkan bukti yang ada ialah Envision sedang cuba menjadikan penjanaan tenaga boleh baharu sebahagian terbina dalam model operasi kampus tersebut. 3
4
Kapasiti Galaxy yang dirancang sering dibandingkan dengan kemudahan Colossus 2 milik xAI di Amerika Syarikat. Projek Envision direka untuk melebihi 2 gigawatt, manakala Epoch AI menganggarkan Colossus 2 mempunyai kuasa IT semasa sebanyak 946 megawatt dan dijangka meningkat kepada 1,531 megawatt pada suku pertama 2027. 5
26
Berdasarkan angka utama itu, kapasiti kuasa Galaxy pada skala dirancang akan lebih kurang satu pertiga lebih tinggi daripada angka kuasa IT Colossus 2 yang diunjurkan Epoch AI. Tetapi perbandingan ini bukan perbandingan setara sepenuhnya kerana:
Justeru, perbandingan ini lebih sesuai difahami sebagai petunjuk skala, bukannya pengesahan muktamad bahawa satu lokasi sudah lebih berkuasa daripada lokasi yang lain.
Perubahan Ulanqab menggambarkan bagaimana AI sedang mengubah peta geografi infrastruktur teknologi. Lokasi yang paling menarik bukan semestinya pusat teknologi pesisir terbesar. Wilayah yang mempunyai tanah luas, bekalan elektrik stabil, sumber tenaga boleh baharu dan suhu yang membantu pengurusan operasi pusat data juga semakin penting.
Bagi China, Galaxy Campus ialah usaha untuk menghubungkan sumber tenaga di pedalaman dengan permintaan pengkomputeran AI yang berkembang pesat. Bagi industri global pula, projek ini menunjukkan bahawa fasa seterusnya persaingan AI akan ditentukan bukan hanya oleh algoritma dan cip, tetapi juga oleh penjanaan tenaga, akses grid dan sistem penyejukan.
Realiti semasa projek itu lebih sederhana berbanding angka tajuknya: fasa 120 megawatt telah beroperasi, manakala sasaran 1 juta pemecut AI dan kapasiti melebihi 2 gigawatt masih merupakan matlamat pembangunan penuh. Walaupun begitu, Galaxy menjadikan Ulanqab satu ujian penting untuk melihat sama ada wilayah yang kaya dengan tenaga boleh baharu boleh berubah menjadi hab pengkomputeran strategik—bukan sekadar pengeksport tenaga.
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Ulanqab sedang beralih daripada ekonomi pastoral berasaskan ternakan dan kentang kepada hab pengkomputeran AI dengan memanfaatkan tenaga boleh baharu, kos elektrik yang relatif rendah dan iklim sejuk.
Ulanqab sedang beralih daripada ekonomi pastoral berasaskan ternakan dan kentang kepada hab pengkomputeran AI dengan memanfaatkan tenaga boleh baharu, kos elektrik yang relatif rendah dan iklim sejuk. Galaxy Campus Envision mempunyai bangunan pusat data AI seluas 120,000 meter persegi, kira kira bersamaan 20 padang bola sepak, serta direka untuk menampung sehingga 1 juta pemecut AI.
Kampus itu dirancang melebihi kapasiti kuasa 2 gigawatt, tetapi fasa awal yang telah beroperasi hanya dilaporkan pada 120 megawatt.
Ulanqab sedang beralih daripada ekonomi pastoral berasaskan ternakan dan kentang kepada hab pengkomputeran AI dengan memanfaatkan tenaga boleh baharu, kos elektrik yang relatif rendah dan iklim sejuk. Galaxy Campus Envision mempunyai bangunan pusat data AI seluas 120,000 meter persegi, kira kira bersamaan 20 padang...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-5.6 LunaImej dijana dengan GPT Image 1.5
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How is Ulanqab, a city several hundred kilometres northwest of Beijing in Inner Mongolia whose Mongolian name means “red cliff pass,” transf. Article summary: Ulanqab is converting its renewable-energy advantage into AI infrastructure: its cool climate lowers data-centre cooling needs, while abundant, relatively cheap wind and solar power support electricity-intensive computin. Topic tags: general, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fa
Ulanqab, sebuah bandar di Mongolia Dalam, sedang mengambil peranan baharu dalam perlumbaan infrastruktur kecerdasan buatan (AI) China. Dahulu lebih dikenali melalui kegiatan ternakan dan pengeluaran kentang, bandar ini kini menarik pelaburan pusat data kerana mempunyai sumber tenaga angin yang banyak, kos elektrik yang relatif rendah serta iklim yang sejuk—tiga kelebihan penting untuk kemudahan pengkomputeran yang memerlukan bekalan elektrik besar dan berterusan. 20
21
22
Perubahan itu paling jelas melalui Galaxy Campus milik Envision Group, yang mula beroperasi pada 6 Ogos 2026. Projek ini menghubungkan penjanaan tenaga boleh baharu dengan pengkomputeran AI berketumpatan tinggi, sekali gus mengubah kedudukan Ulanqab daripada sekadar wilayah pengeluar tenaga kepada calon pusat latihan dan inferens AI. 4
21
Pusat data AI menggunakan elektrik dalam jumlah yang sangat besar. Oleh itu, ketersediaan tenaga, harga elektrik dan keupayaan menyejukkan perkakasan menjadi faktor utama dalam menentukan lokasi pembinaannya.
Ulanqab menawarkan akses kepada penjanaan tenaga angin dan solar yang besar, manakala keadaan persekitarannya yang lebih sejuk boleh membantu operasi pusat data. 20
21
22 Lokasinya juga sejajar dengan usaha China untuk mengalihkan sebahagian kapasiti pengkomputeran ke wilayah pedalaman yang kaya dengan sumber tenaga.
Daripada menghantar semua elektrik yang dijana ke pusat permintaan yang jauh, projek seperti Galaxy cuba menggunakan sebahagian tenaga itu berdekatan dengan punca penghasilannya untuk beban kerja AI. Dalam model ini, infrastruktur tenaga dan infrastruktur pengkomputeran dirancang sebagai satu strategi pelaburan yang sama.
Pertumbuhan Ulanqab bukan bergantung pada satu kampus sahaja. China Daily melaporkan bahawa bandar itu telah menarik 89 projek pusat data. Dalam perkembangan berasingan, penggunaan elektrik bagi perkhidmatan data internet—terutamanya pusat data berskala besar—meningkat 85.2 peratus tahun ke tahun kepada 4 bilion kilowatt-jam pada separuh pertama 2026. 19
23
Bangunan utama pusat data AI Galaxy meliputi kawasan seluas 120,000 meter persegi, kira-kira bersamaan 20 padang bola sepak standard. Envision menyifatkannya sebagai bangunan pusat data AI tunggal terbesar di dunia. Namun, dakwaan itu wajar dianggap sebagai dakwaan syarikat kerana kedudukan “terbesar” bergantung pada ukuran yang digunakan. 1
4
6
Kampus tersebut direka untuk menggabungkan:
Envision menyatakan reka bentuk lengkapnya boleh menampung sehingga 1 juta pemecut AI dan berkembang melebihi kapasiti kuasa 2 gigawatt. Angka ini merujuk kepada had sasaran projek, bukannya jumlah cip dan kuasa yang sudah beroperasi pada masa ini. 1
4
10
Fasa awal yang telah ditauliahkan dilaporkan mempunyai kapasiti 120 megawatt dan diperuntukkan kepada dua syarikat teknologi tempatan. Ini bermakna Galaxy sudah mula beroperasi, tetapi fasa langsung pertamanya masih jauh lebih kecil daripada sasaran akhir kampus. 5
21
Kepentingan Galaxy bukan hanya pada saiz bangunannya. Seni bina projek itu meletakkan sumber kuasa sebagai sebahagian daripada reka bentuk pengkomputeran sejak awal.
Envision menyatakan kampus itu dikuasakan secara langsung oleh tenaga boleh baharu serta mengintegrasikan penjanaan, penyimpanan, pengurusan kuasa dan pengkomputeran dalam satu sistem. 4
6 Pendekatan ini berpotensi membantu menangani salah satu kekangan utama perkembangan AI: keperluan membina kapasiti tenaga yang mencukupi dengan pantas untuk menyokong kelompok pemecut yang semakin padat.
Model ini juga memberikan syarikat tenaga seperti Envision peranan langsung dalam pasaran infrastruktur AI—bukan sekadar sebagai pembekal elektrik atau peralatan.
Namun, kesan alam sekitar projek itu perlu dinilai dengan berhati-hati. Pengkomputeran yang dikuasakan tenaga boleh baharu mungkin mengurangkan pergantungan kepada penjanaan berasaskan bahan api fosil, tetapi sumber yang tersedia tidak menetapkan pelepasan kitar hayat penuh Galaxy, campuran tenaga boleh baharunya, kadar penggunaan atau keperluan kuasa sandaran. Kesimpulan paling kukuh berdasarkan bukti yang ada ialah Envision sedang cuba menjadikan penjanaan tenaga boleh baharu sebahagian terbina dalam model operasi kampus tersebut. 3
4
Kapasiti Galaxy yang dirancang sering dibandingkan dengan kemudahan Colossus 2 milik xAI di Amerika Syarikat. Projek Envision direka untuk melebihi 2 gigawatt, manakala Epoch AI menganggarkan Colossus 2 mempunyai kuasa IT semasa sebanyak 946 megawatt dan dijangka meningkat kepada 1,531 megawatt pada suku pertama 2027. 5
26
Berdasarkan angka utama itu, kapasiti kuasa Galaxy pada skala dirancang akan lebih kurang satu pertiga lebih tinggi daripada angka kuasa IT Colossus 2 yang diunjurkan Epoch AI. Tetapi perbandingan ini bukan perbandingan setara sepenuhnya kerana:
Justeru, perbandingan ini lebih sesuai difahami sebagai petunjuk skala, bukannya pengesahan muktamad bahawa satu lokasi sudah lebih berkuasa daripada lokasi yang lain.
Perubahan Ulanqab menggambarkan bagaimana AI sedang mengubah peta geografi infrastruktur teknologi. Lokasi yang paling menarik bukan semestinya pusat teknologi pesisir terbesar. Wilayah yang mempunyai tanah luas, bekalan elektrik stabil, sumber tenaga boleh baharu dan suhu yang membantu pengurusan operasi pusat data juga semakin penting.
Bagi China, Galaxy Campus ialah usaha untuk menghubungkan sumber tenaga di pedalaman dengan permintaan pengkomputeran AI yang berkembang pesat. Bagi industri global pula, projek ini menunjukkan bahawa fasa seterusnya persaingan AI akan ditentukan bukan hanya oleh algoritma dan cip, tetapi juga oleh penjanaan tenaga, akses grid dan sistem penyejukan.
Realiti semasa projek itu lebih sederhana berbanding angka tajuknya: fasa 120 megawatt telah beroperasi, manakala sasaran 1 juta pemecut AI dan kapasiti melebihi 2 gigawatt masih merupakan matlamat pembangunan penuh. Walaupun begitu, Galaxy menjadikan Ulanqab satu ujian penting untuk melihat sama ada wilayah yang kaya dengan tenaga boleh baharu boleh berubah menjadi hab pengkomputeran strategik—bukan sekadar pengeksport tenaga.
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Ulanqab sedang beralih daripada ekonomi pastoral berasaskan ternakan dan kentang kepada hab pengkomputeran AI dengan memanfaatkan tenaga boleh baharu, kos elektrik yang relatif rendah dan iklim sejuk.
Ulanqab sedang beralih daripada ekonomi pastoral berasaskan ternakan dan kentang kepada hab pengkomputeran AI dengan memanfaatkan tenaga boleh baharu, kos elektrik yang relatif rendah dan iklim sejuk. Galaxy Campus Envision mempunyai bangunan pusat data AI seluas 120,000 meter persegi, kira kira bersamaan 20 padang bola sepak, serta direka untuk menampung sehingga 1 juta pemecut AI.
Kampus itu dirancang melebihi kapasiti kuasa 2 gigawatt, tetapi fasa awal yang telah beroperasi hanya dilaporkan pada 120 megawatt.