NOAA menjangka kebarangkalian melebihi 90% bagi El Niño sangat kuat pada musim luruh dan musim sejuk Hemisfera Utara 2026–27; kebarangkalian ia mencapai tahap bersejarah pada Oktober–Disember ialah 75%. FAO masih mengunjurkan pengeluaran bijirin dunia 2026 sebagai yang kedua tertinggi dalam rekod, tetapi pengeluaran...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-5.6 TerraImej dijana dengan GPT Image 2
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How is the rapidly intensifying El Niño forecast by NOAA to have more than a 90% chance of becoming a very strong “super” event this autumn. Article summary: A very strong El Niño would most likely create a renewed, uneven supply shock: higher and more volatile agricultural prices, costlier food imports and fertilizer, and delayed disinflation—especially in import-dependent e. Topic tags: general, news, general web, user generated, government. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermark
Ramalan NOAA menjadikan El Niño yang sangat kuat sebagai risiko nyata kepada pasaran komoditi menjelang penghujung 2026 dan awal 2027. Namun, ini bukan bermakna dunia pasti menghadapi krisis makanan yang seragam. El Niño mengubah corak hujan dan suhu secara berbeza antara rantau: sesetengah kawasan boleh mengalami kemarau atau banjir yang menjejaskan tanaman, manakala kawasan lain mungkin mendapat musim penanaman yang lebih baik.
Risiko paling besar ialah gangguan cuaca berlaku ketika kos baja, tenaga dan perkapalan sudah tinggi. Gabungan faktor ini boleh menaikkan harga makanan, menekan isi rumah dan menyukarkan bank pusat mengawal inflasi.
Pusat Ramalan Iklim NOAA menyatakan El Niño sedang menguat, dengan kebarangkalian melebihi 90% untuk mencapai tahap sangat kuat pada musim luruh dan musim sejuk Hemisfera Utara 2026–27. Bagi tempoh Oktober hingga Disember 2026, NOAA meletakkan kebarangkalian 75% bahawa ia mencapai kekuatan bersejarah. El Niño dijangka berterusan hingga Mac–Mei 2027, walaupun terdapat kebarangkalian 55% keadaan ENSO kembali neutral pada April–Jun. 33
35
Masa kejadian amat penting kepada pasaran pertanian. Kesan terhadap harga lazimnya muncul selepas cuaca mengganggu penanaman, hasil tuaian, penuaian atau pengangkutan. Ramalan kuat hanya meningkatkan kemungkinan gangguan—ia tidak menentukan hasil untuk setiap tanaman atau negara.
El Niño boleh mengubah hujan, haba dan tempoh musim tanaman di wilayah pengeluar utama. Beras, gula, kacang soya, jagung dan gandum antara komoditi yang terdedah kepada kemarau, hujan berlebihan atau gangguan musim menuai. Namun, kesannya tidak sama rata: kerugian di satu negara pengeksport mungkin diimbangi oleh hasil lebih baik di tempat lain.
Beras wajar diberi perhatian khusus kerana ia makanan ruji bagi banyak negara yang bergantung pada import. FAO mengunjurkan pengeluaran beras dunia 2026/27 sebanyak 553.1 juta tan, turun 1.9% daripada rekod musim sebelumnya, disebabkan margin pengeluar yang lebih rendah dan keadaan cuaca yang kebanyakannya dikaitkan dengan El Niño. 18
Masih ada penampan penting terhadap senario paling buruk. FAO meramalkan jumlah pengeluaran bijirin global sebanyak 2.98 bilion tan pada 2026—2% lebih rendah berbanding 2025, tetapi masih hasil kedua terbesar dalam rekod. Bekalan dan stok yang besar boleh mengurangkan kesan kerosakan tanaman setempat, khususnya jika pengeksport utama tidak mengalami kegagalan serentak. 18
Dalam unjuran asasnya, Bank Dunia menjangkakan kenaikan harga makanan yang sederhana, dengan indeks komoditi makanannya meningkat sekitar 2.5% pada 2026. Namun, andaian ini bergantung pada gangguan bekalan yang semakin reda. Bank Dunia turut mengenal pasti El Niño yang lebih kuat daripada jangkaan, harga tenaga dan baja yang kekal tinggi, permintaan biofuel serta sekatan perdagangan sebagai risiko yang boleh menolak harga lebih tinggi. 62
Anggaran JPMorgan menunjukkan bagaimana risiko tersebut boleh bergabung. Bank itu menganggarkan El Niño luar biasa, dengan sendirinya, boleh menambah kira-kira 0.7 mata peratusan kepada kemuncak inflasi makanan global. Jika berlaku bersama kejutan harga minyak, kesannya dianggarkan meningkat kepada 1.3–1.5 mata peratusan, manakala inflasi utama global boleh bertambah sekitar 0.3 mata peratusan. 1
6
Angka ini ialah analisis senario bersyarat, bukannya ramalan bahawa inflasi makanan pasti mencapai kadar tertentu. Hasil sebenar bergantung pada keterukan dan lokasi cuaca ekstrem, tindak balas tanaman, harga tenaga serta dasar perdagangan kerajaan.
Kejutan cuaca menjadi lebih mahal apabila input pertanian dan pengangkutan mahal. Kos baja memberi kesan sebelum tanaman dituai: petani yang berdepan harga input tinggi mungkin mengurangkan penggunaan baja, yang berpotensi melemahkan hasil pada musim berikutnya.
Bank Dunia melaporkan harga urea melonjak hampir 46% bulan ke bulan antara Februari dan Mac 2026, di tengah konflik di Asia Barat. 50 Tinjauan komoditi Bank Dunia juga memberi amaran bahawa gangguan berpanjangan boleh mengekalkan kos tenaga dan baja pada paras tinggi, lalu menolak harga makanan melepasi unjuran asas.
62
Harga minyak, gas dan tambang pengangkutan yang lebih tinggi boleh menaikkan kos makanan melalui beberapa saluran serentak:
El Niño sendiri bukan pemacu utama bekalan gas Eropah. Tekanan dalam pasaran gas lebih bergantung pada bekalan LNG fizikal, paras simpanan, laluan perkapalan dan gangguan tenaga. Namun, harga tenaga yang tinggi tetap boleh memperbesar kesan inflasi daripada kejutan makanan berkaitan El Niño.
Makanan dan bahan api mengambil bahagian lebih besar daripada belanjawan isi rumah di banyak ekonomi berpendapatan rendah serta negara yang bergantung pada import. Oleh itu, negara-negara ini lebih terdedah apabila mata wang tempatan susut atau harga makanan dan tenaga global meningkat.
Bagi bank pusat, ini masalah kejutan bekalan yang rumit. Kadar faedah lebih tinggi tidak boleh membawa hujan, menurunkan kos baja atau membuka semula laluan perkapalan. Namun, pembuat dasar mungkin perlu mengekalkan kadar pada paras tinggi lebih lama sekiranya inflasi makanan dan tenaga merebak kepada jangkaan inflasi atau mencetuskan tekanan mata wang. Anggaran JPMorgan bahawa gabungan El Niño dan kejutan minyak boleh menambah 0.3 mata peratusan kepada inflasi global menggambarkan risiko ini, khususnya bagi pasaran sedang membangun. 1
Bank pusat di ekonomi maju mungkin lebih mampu melihat kenaikan harga makanan sementara sebagai kesan sementara. Persoalan utamanya ialah sama ada kenaikan itu kekal tertumpu pada barangan tidak menentu, atau merebak kepada gaji, perkhidmatan dan jangkaan inflasi jangka panjang.
Kontrak niaga hadapan pertanian boleh bertindak balas sebelum kekurangan fizikal benar-benar jelas. Corak pasaran yang lebih mungkin ialah turun naik lebih besar dan kenaikan harga secara berkala, bukannya lonjakan berpanjangan bagi setiap komoditi.
Pihak yang paling terdedah ialah mereka yang mempunyai risiko tertumpu, termasuk:
Sebaliknya, pengeluar di kawasan yang menerima taburan hujan lebih baik boleh mendapat manfaat daripada hasil lebih tinggi dan harga yang lebih kukuh. Sebab itu angka global boleh menyembunyikan perbezaan yang ketara antara wilayah.
Kesan paling berat akan ditanggung oleh isi rumah yang sudah bergelut dengan konflik, hasil tuaian lemah, mata wang susut atau hutang tinggi. Bank Dunia memberi amaran bahawa El Niño boleh mengancam pengeluaran beras di Asia Selatan, Afrika Selatan dan beberapa bahagian Asia Timur; di kawasan yang terjejas, pengeluaran berpotensi merosot dengan mendadak. 54
Bagi isi rumah berpendapatan rendah, harga makanan yang meningkat cepat menghakis kuasa beli. Bagi agensi kemanusiaan pula, kenaikan harga bermakna bajet bantuan yang sama mampu membantu lebih sedikit orang. Sekatan eksport boleh memburukkan keadaan dengan menukar masalah pengeluaran tempatan kepada kekurangan bekalan dan lonjakan harga yang lebih meluas.
El Niño sangat kuat meningkatkan risiko, tetapi tidak menjadikan inflasi global yang teruk sebagai sesuatu yang tidak dapat dielakkan. Beberapa faktor boleh mengehadkan kerosakan:
Cara paling berguna untuk membaca ramalan ini ialah sebagai amaran tentang kerentanan yang saling bertindih. Ramalan NOAA meningkatkan kebarangkalian gangguan cuaca besar. Sama ada ia berkembang menjadi kejutan makanan dan inflasi yang meluas bergantung pada sama ada tekanan tenaga, baja, perkapalan dan perdagangan reda—atau bertambah buruk pada masa yang sama. 33
18
62
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
NOAA menjangka kebarangkalian melebihi 90% bagi El Niño sangat kuat pada musim luruh dan musim sejuk Hemisfera Utara 2026–27; kebarangkalian ia mencapai tahap bersejarah pada Oktober–Disember ialah 75%.
NOAA menjangka kebarangkalian melebihi 90% bagi El Niño sangat kuat pada musim luruh dan musim sejuk Hemisfera Utara 2026–27; kebarangkalian ia mencapai tahap bersejarah pada Oktober–Disember ialah 75%. FAO masih mengunjurkan pengeluaran bijirin dunia 2026 sebagai yang kedua tertinggi dalam rekod, tetapi pengeluaran beras 2026/27 dijangka turun 1.9% kepada 553.1 juta tan.
JPMorgan menganggarkan El Niño luar biasa boleh menambah kira kira 0.7 mata peratusan kepada kemuncak inflasi makanan global; bersama kejutan minyak, kesannya boleh meningkat kepada 1.3–1.5 mata peratusan.
NOAA menjangka kebarangkalian melebihi 90% bagi El Niño sangat kuat pada musim luruh dan musim sejuk Hemisfera Utara 2026–27; kebarangkalian ia mencapai tahap bersejarah pada Oktober–Disember ialah 75%. FAO masih mengunjurkan pengeluaran bijirin dunia 2026 sebagai yang kedua tertinggi dalam rekod, tetapi pengeluaran...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-5.6 TerraImej dijana dengan GPT Image 2
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How is the rapidly intensifying El Niño forecast by NOAA to have more than a 90% chance of becoming a very strong “super” event this autumn. Article summary: A very strong El Niño would most likely create a renewed, uneven supply shock: higher and more volatile agricultural prices, costlier food imports and fertilizer, and delayed disinflation—especially in import-dependent e. Topic tags: general, news, general web, user generated, government. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermark
Ramalan NOAA menjadikan El Niño yang sangat kuat sebagai risiko nyata kepada pasaran komoditi menjelang penghujung 2026 dan awal 2027. Namun, ini bukan bermakna dunia pasti menghadapi krisis makanan yang seragam. El Niño mengubah corak hujan dan suhu secara berbeza antara rantau: sesetengah kawasan boleh mengalami kemarau atau banjir yang menjejaskan tanaman, manakala kawasan lain mungkin mendapat musim penanaman yang lebih baik.
Risiko paling besar ialah gangguan cuaca berlaku ketika kos baja, tenaga dan perkapalan sudah tinggi. Gabungan faktor ini boleh menaikkan harga makanan, menekan isi rumah dan menyukarkan bank pusat mengawal inflasi.
Pusat Ramalan Iklim NOAA menyatakan El Niño sedang menguat, dengan kebarangkalian melebihi 90% untuk mencapai tahap sangat kuat pada musim luruh dan musim sejuk Hemisfera Utara 2026–27. Bagi tempoh Oktober hingga Disember 2026, NOAA meletakkan kebarangkalian 75% bahawa ia mencapai kekuatan bersejarah. El Niño dijangka berterusan hingga Mac–Mei 2027, walaupun terdapat kebarangkalian 55% keadaan ENSO kembali neutral pada April–Jun. 33
35
Masa kejadian amat penting kepada pasaran pertanian. Kesan terhadap harga lazimnya muncul selepas cuaca mengganggu penanaman, hasil tuaian, penuaian atau pengangkutan. Ramalan kuat hanya meningkatkan kemungkinan gangguan—ia tidak menentukan hasil untuk setiap tanaman atau negara.
El Niño boleh mengubah hujan, haba dan tempoh musim tanaman di wilayah pengeluar utama. Beras, gula, kacang soya, jagung dan gandum antara komoditi yang terdedah kepada kemarau, hujan berlebihan atau gangguan musim menuai. Namun, kesannya tidak sama rata: kerugian di satu negara pengeksport mungkin diimbangi oleh hasil lebih baik di tempat lain.
Beras wajar diberi perhatian khusus kerana ia makanan ruji bagi banyak negara yang bergantung pada import. FAO mengunjurkan pengeluaran beras dunia 2026/27 sebanyak 553.1 juta tan, turun 1.9% daripada rekod musim sebelumnya, disebabkan margin pengeluar yang lebih rendah dan keadaan cuaca yang kebanyakannya dikaitkan dengan El Niño. 18
Masih ada penampan penting terhadap senario paling buruk. FAO meramalkan jumlah pengeluaran bijirin global sebanyak 2.98 bilion tan pada 2026—2% lebih rendah berbanding 2025, tetapi masih hasil kedua terbesar dalam rekod. Bekalan dan stok yang besar boleh mengurangkan kesan kerosakan tanaman setempat, khususnya jika pengeksport utama tidak mengalami kegagalan serentak. 18
Dalam unjuran asasnya, Bank Dunia menjangkakan kenaikan harga makanan yang sederhana, dengan indeks komoditi makanannya meningkat sekitar 2.5% pada 2026. Namun, andaian ini bergantung pada gangguan bekalan yang semakin reda. Bank Dunia turut mengenal pasti El Niño yang lebih kuat daripada jangkaan, harga tenaga dan baja yang kekal tinggi, permintaan biofuel serta sekatan perdagangan sebagai risiko yang boleh menolak harga lebih tinggi. 62
Anggaran JPMorgan menunjukkan bagaimana risiko tersebut boleh bergabung. Bank itu menganggarkan El Niño luar biasa, dengan sendirinya, boleh menambah kira-kira 0.7 mata peratusan kepada kemuncak inflasi makanan global. Jika berlaku bersama kejutan harga minyak, kesannya dianggarkan meningkat kepada 1.3–1.5 mata peratusan, manakala inflasi utama global boleh bertambah sekitar 0.3 mata peratusan. 1
6
Angka ini ialah analisis senario bersyarat, bukannya ramalan bahawa inflasi makanan pasti mencapai kadar tertentu. Hasil sebenar bergantung pada keterukan dan lokasi cuaca ekstrem, tindak balas tanaman, harga tenaga serta dasar perdagangan kerajaan.
Kejutan cuaca menjadi lebih mahal apabila input pertanian dan pengangkutan mahal. Kos baja memberi kesan sebelum tanaman dituai: petani yang berdepan harga input tinggi mungkin mengurangkan penggunaan baja, yang berpotensi melemahkan hasil pada musim berikutnya.
Bank Dunia melaporkan harga urea melonjak hampir 46% bulan ke bulan antara Februari dan Mac 2026, di tengah konflik di Asia Barat. 50 Tinjauan komoditi Bank Dunia juga memberi amaran bahawa gangguan berpanjangan boleh mengekalkan kos tenaga dan baja pada paras tinggi, lalu menolak harga makanan melepasi unjuran asas.
62
Harga minyak, gas dan tambang pengangkutan yang lebih tinggi boleh menaikkan kos makanan melalui beberapa saluran serentak:
El Niño sendiri bukan pemacu utama bekalan gas Eropah. Tekanan dalam pasaran gas lebih bergantung pada bekalan LNG fizikal, paras simpanan, laluan perkapalan dan gangguan tenaga. Namun, harga tenaga yang tinggi tetap boleh memperbesar kesan inflasi daripada kejutan makanan berkaitan El Niño.
Makanan dan bahan api mengambil bahagian lebih besar daripada belanjawan isi rumah di banyak ekonomi berpendapatan rendah serta negara yang bergantung pada import. Oleh itu, negara-negara ini lebih terdedah apabila mata wang tempatan susut atau harga makanan dan tenaga global meningkat.
Bagi bank pusat, ini masalah kejutan bekalan yang rumit. Kadar faedah lebih tinggi tidak boleh membawa hujan, menurunkan kos baja atau membuka semula laluan perkapalan. Namun, pembuat dasar mungkin perlu mengekalkan kadar pada paras tinggi lebih lama sekiranya inflasi makanan dan tenaga merebak kepada jangkaan inflasi atau mencetuskan tekanan mata wang. Anggaran JPMorgan bahawa gabungan El Niño dan kejutan minyak boleh menambah 0.3 mata peratusan kepada inflasi global menggambarkan risiko ini, khususnya bagi pasaran sedang membangun. 1
Bank pusat di ekonomi maju mungkin lebih mampu melihat kenaikan harga makanan sementara sebagai kesan sementara. Persoalan utamanya ialah sama ada kenaikan itu kekal tertumpu pada barangan tidak menentu, atau merebak kepada gaji, perkhidmatan dan jangkaan inflasi jangka panjang.
Kontrak niaga hadapan pertanian boleh bertindak balas sebelum kekurangan fizikal benar-benar jelas. Corak pasaran yang lebih mungkin ialah turun naik lebih besar dan kenaikan harga secara berkala, bukannya lonjakan berpanjangan bagi setiap komoditi.
Pihak yang paling terdedah ialah mereka yang mempunyai risiko tertumpu, termasuk:
Sebaliknya, pengeluar di kawasan yang menerima taburan hujan lebih baik boleh mendapat manfaat daripada hasil lebih tinggi dan harga yang lebih kukuh. Sebab itu angka global boleh menyembunyikan perbezaan yang ketara antara wilayah.
Kesan paling berat akan ditanggung oleh isi rumah yang sudah bergelut dengan konflik, hasil tuaian lemah, mata wang susut atau hutang tinggi. Bank Dunia memberi amaran bahawa El Niño boleh mengancam pengeluaran beras di Asia Selatan, Afrika Selatan dan beberapa bahagian Asia Timur; di kawasan yang terjejas, pengeluaran berpotensi merosot dengan mendadak. 54
Bagi isi rumah berpendapatan rendah, harga makanan yang meningkat cepat menghakis kuasa beli. Bagi agensi kemanusiaan pula, kenaikan harga bermakna bajet bantuan yang sama mampu membantu lebih sedikit orang. Sekatan eksport boleh memburukkan keadaan dengan menukar masalah pengeluaran tempatan kepada kekurangan bekalan dan lonjakan harga yang lebih meluas.
El Niño sangat kuat meningkatkan risiko, tetapi tidak menjadikan inflasi global yang teruk sebagai sesuatu yang tidak dapat dielakkan. Beberapa faktor boleh mengehadkan kerosakan:
Cara paling berguna untuk membaca ramalan ini ialah sebagai amaran tentang kerentanan yang saling bertindih. Ramalan NOAA meningkatkan kebarangkalian gangguan cuaca besar. Sama ada ia berkembang menjadi kejutan makanan dan inflasi yang meluas bergantung pada sama ada tekanan tenaga, baja, perkapalan dan perdagangan reda—atau bertambah buruk pada masa yang sama. 33
18
62
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
NOAA menjangka kebarangkalian melebihi 90% bagi El Niño sangat kuat pada musim luruh dan musim sejuk Hemisfera Utara 2026–27; kebarangkalian ia mencapai tahap bersejarah pada Oktober–Disember ialah 75%.
NOAA menjangka kebarangkalian melebihi 90% bagi El Niño sangat kuat pada musim luruh dan musim sejuk Hemisfera Utara 2026–27; kebarangkalian ia mencapai tahap bersejarah pada Oktober–Disember ialah 75%. FAO masih mengunjurkan pengeluaran bijirin dunia 2026 sebagai yang kedua tertinggi dalam rekod, tetapi pengeluaran beras 2026/27 dijangka turun 1.9% kepada 553.1 juta tan.
JPMorgan menganggarkan El Niño luar biasa boleh menambah kira kira 0.7 mata peratusan kepada kemuncak inflasi makanan global; bersama kejutan minyak, kesannya boleh meningkat kepada 1.3–1.5 mata peratusan.