Import minyak mentah China turun daripada purata lima tahun sebanyak 11.5 juta tong sehari kepada kira kira 8 juta tong sehari sejak April 2026, sekali gus mengurangkan persaingan untuk kargo minyak yang masih tersedia. Pelepasan rekod 400 juta tong daripada simpanan kecemasan IEA memberi masa kepada pasaran, tetapi...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-5.6 TerraImej dijana dengan GPT Image 2
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How has China’s cut in crude-oil imports from 11–12 million to about five million barrels per day—using strategic stockpiles and a growing s. Article summary: China’s demand retrenchment has been a major price stabilizer: it removed a large buyer from the spot market just as Hormuz disruptions constrained supply, freeing cargoes for other importers and dampening the risk premi. Topic tags: general, general web, government, news. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with
China menjadi antara penampan paling penting di sebelah permintaan ketika gangguan di Selat Hormuz. Dengan menggunakan stok simpanan dan mengurangkan pembelian minyak mentah, pengimport minyak mentah terbesar dunia itu mengurangkan tekanan ke atas kargo yang masih boleh dibeli oleh negara lain. Langkah ini tidak menghapuskan kejutan bekalan, namun membantu mengehadkan lonjakan harga bersama pelepasan stok kecemasan dan pertambahan pengeluaran di tempat lain. 17
18
23
Angka yang sering disebut — import China jatuh daripada 11–12 juta tong sehari kepada sekitar 5 juta tong sehari — perlu dibaca dengan berhati-hati. Purata import China bagi lima tahun sebelumnya ialah 11.5 juta tong sehari, manakala purata sejak April adalah kira-kira 8 juta tong sehari. Penghantaran pada Jun merosot kepada sekitar 40% daripada paras sebelum perang, justeru anggaran bagi satu bulan tertentu boleh kelihatan jauh lebih rendah daripada purata selepas April. 18
Harga minyak bergantung bukan sahaja pada jumlah bekalan yang hilang, tetapi juga pada berapa banyak minyak yang perlu diganti serta-merta oleh pembeli. Apabila China mengurangkan import, keperluan penggantian segera di pasaran global turut menurun.
Data kastam rasmi China yang dirujuk Pentadbiran Maklumat Tenaga Amerika Syarikat (EIA) menunjukkan import minyak mentah China purata 8.1 juta tong sehari pada suku kedua 2026 — 32% lebih rendah berbanding suku sebelumnya. EIA menyimpulkan bahawa import China yang lebih rendah telah mengurangkan permintaan global dan melembutkan tekanan kenaikan harga daripada aliran minyak Hormuz yang terganggu. 17
Secara praktikal, China boleh memenuhi sebahagian keperluannya melalui pengeluaran minyak daripada stok yang dikumpul sebelum konflik, bukannya membida di pasaran minyak laut. Reuters melaporkan kempen pembinaan rizab sebelum ini menyediakan Beijing untuk menyerap kejutan, manakala pengunduran daripada pembelian membebaskan kargo untuk pengimport lain. 18
Kesannya besar, tetapi bukan satu-satunya faktor. Dalam tempoh 30 hari hingga 8 Mei, import minyak mentah bersih China melalui laut dilaporkan jatuh 5.5 juta tong sehari berbanding setahun sebelumnya. Pada masa yang sama, Brent didagangkan sekitar AS$100 hingga AS$110 setong walaupun selat itu masih sebahagian besarnya tertutup. 19 Menjelang penghujung musim panas, harga Brent berada sekitar AS$90 selepas pernah mencecah kira-kira AS$145 pada April, menurut CSIS.
23
Negara anggota Agensi Tenaga Antarabangsa (IEA) bersetuju menyediakan 400 juta tong minyak daripada rizab kecemasan — pelepasan terselaras terbesar dalam sejarah agensi itu. 39
Pelepasan ini penting atas dua sebab:
Namun, inventori kecemasan hanyalah jambatan sementara. Sebanyak 400 juta tong bersamaan kira-kira empat hari permintaan minyak global pada kadar penggunaan 2026, bukannya pengganti kepada gangguan berpanjangan di laluan eksport utama. 45
48 Menjelang awal September, kira-kira tiga perempat daripada pelepasan itu dilaporkan telah memasuki pasaran, sementara inventori minyak global turun sekitar 400 juta tong sepanjang tahun.
33
34
Nuansa pentingnya ialah IEA menyatakan stok yang besar masih wujud. Risikonya bukan bahawa dunia sudah tiada minyak langsung, tetapi setiap pengeluaran lanjut daripada simpanan mengurangkan kusyen yang boleh digunakan segera. Ini menjadikan pasaran lebih sensitif terhadap gangguan tambahan atau kelewatan memulihkan eksport. 33
42
Sebahagian kejatuhan import China jelas bersifat kitaran. Harga tinggi, gangguan perkapalan, kadar operasi penapisan yang lebih rendah dan penggunaan stok simpanan boleh berubah semula apabila keadaan kembali normal. Import boleh pulih jika penapis meningkatkan operasi, harga jatuh atau Beijing memilih untuk membina semula simpanan.
Namun, bukti juga menunjukkan perubahan struktur dalam permintaan bahan api pengangkutan:
Trend ini tidak bermakna import minyak mentah China akan menurun secara lancar setiap tahun. Import turut dipengaruhi eksport produk penapisan, dasar penyimpanan dan pembelian yang dipacu harga. Namun, ia menjadikan andaian lama bahawa permintaan bahan api pengangkutan China akan terus meningkat tanpa henti semakin tidak pasti.
Julat sekitar AS$55 hingga AS$150 setong lebih tepat difahami sebagai beberapa kemungkinan bersyarat, bukan ramalan tunggal.
| Senario | Julat indikatif Brent | Keadaan yang boleh menyokongnya |
|---|---|---|
| Kembali normal | Sekitar AS$55 setong | Aliran Hormuz dan kapasiti eksport serantau pulih secara berkekalan, pengeluaran stok kecemasan berakhir, inventori komersial dibina semula, dan permintaan bahan api pengangkutan China kekal lemah. |
| Keseimbangan terhad | Sekitar AS$85–AS$110 setong | Aliran pulih hanya sebahagian, kusyen inventori menyusut secara beransur-ansur, dan China mengekalkan import yang rendah. Ini secara umum selaras dengan tempoh Mei, apabila Brent berada sekitar AS$100–AS$110 walaupun gangguan masih serius. |
| Kekurangan berulang | Sekitar AS$120–AS$150 setong | Sekatan pengangkutan berlarutan bersama kerosakan infrastruktur eksport, susut lanjut inventori, serta China kembali ke pasaran spot untuk mengisi semula stok. Penganalisis yang dipetik ABC News menyatakan sekatan trafik yang berpanjangan boleh menolak harga ke AS$95–AS$120, manakala kerosakan infrastruktur utama boleh mencetuskan lonjakan hingga AS$150. |
Infrastruktur eksport Saudi amat penting kerana laluan yang memintas Hormuz boleh mengurangkan pergantungan pasaran kepada selat tersebut. Laporan pada September menyatakan sebuah saluran paip utama Saudi ke Laut Merah ditutup selepas serangan, sekali gus mengehadkan satu laluan alternatif itu. 20 Oleh itu, pemulihan fizikal infrastruktur eksport — bukan sekadar pengumuman bahawa laluan dibuka semula — menjadi penentu utama bagi senario harga lebih rendah.
Pengunduran China daripada pasaran menjadi penstabil yang kuat kerana ia menggabungkan import lebih rendah, kusyen inventori besar dan sistem pengangkutan yang semakin kurang menggunakan minyak. Namun, China bukan sumber bekalan lebihan yang kekal untuk dunia.
Jika perkapalan kembali normal dan China membina semula stok, pembeliannya boleh meningkat dengan pantas ketika minyak daripada rizab IEA tidak lagi menambah bekalan pasaran. Sebaliknya, jika elektrifikasi dan permintaan bahan api yang lebih lemah terus mengekang pembelian China sementara laluan eksport pulih, pasaran mempunyai lebih banyak ruang untuk membina semula inventori.
Kesimpulan utamanya: kejutan harga Hormuz dibendung oleh gabungan kemusnahan permintaan, inventori strategik dan pelarasan bekalan. China ialah antara komponen terbesar penampan itu — tetapi keputusan pembeliannya pada masa depan juga boleh menentukan berapa lama penampan tersebut bertahan. 17
18
33
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Import minyak mentah China turun daripada purata lima tahun sebanyak 11.5 juta tong sehari kepada kira kira 8 juta tong sehari sejak April 2026, sekali gus mengurangkan persaingan untuk kargo minyak yang masih tersedia.
Import minyak mentah China turun daripada purata lima tahun sebanyak 11.5 juta tong sehari kepada kira kira 8 juta tong sehari sejak April 2026, sekali gus mengurangkan persaingan untuk kargo minyak yang masih tersedia. Pelepasan rekod 400 juta tong daripada simpanan kecemasan IEA memberi masa kepada pasaran, tetapi jumlah itu bersamaan hanya kira kira empat hari permintaan minyak dunia dan tidak boleh menggantikan aliran eksport yan...
Kelemahan permintaan minyak China bukan semata mata akibat krisis: EV telah mengurangkan penggunaan minyak sekitar 1 juta tong sehari pada 2025, manakala lori LNG, rel berkelajuan tinggi dan perubahan ekonomi mengekan...
Import minyak mentah China turun daripada purata lima tahun sebanyak 11.5 juta tong sehari kepada kira kira 8 juta tong sehari sejak April 2026, sekali gus mengurangkan persaingan untuk kargo minyak yang masih tersedia. Pelepasan rekod 400 juta tong daripada simpanan kecemasan IEA memberi masa kepada pasaran, tetapi...
Diterbitkan olehDisunting dengan GPT-5.6 TerraImej dijana dengan GPT Image 2
Research answer

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How has China’s cut in crude-oil imports from 11–12 million to about five million barrels per day—using strategic stockpiles and a growing s. Article summary: China’s demand retrenchment has been a major price stabilizer: it removed a large buyer from the spot market just as Hormuz disruptions constrained supply, freeing cargoes for other importers and dampening the risk premi. Topic tags: general, general web, government, news. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with
China menjadi antara penampan paling penting di sebelah permintaan ketika gangguan di Selat Hormuz. Dengan menggunakan stok simpanan dan mengurangkan pembelian minyak mentah, pengimport minyak mentah terbesar dunia itu mengurangkan tekanan ke atas kargo yang masih boleh dibeli oleh negara lain. Langkah ini tidak menghapuskan kejutan bekalan, namun membantu mengehadkan lonjakan harga bersama pelepasan stok kecemasan dan pertambahan pengeluaran di tempat lain. 17
18
23
Angka yang sering disebut — import China jatuh daripada 11–12 juta tong sehari kepada sekitar 5 juta tong sehari — perlu dibaca dengan berhati-hati. Purata import China bagi lima tahun sebelumnya ialah 11.5 juta tong sehari, manakala purata sejak April adalah kira-kira 8 juta tong sehari. Penghantaran pada Jun merosot kepada sekitar 40% daripada paras sebelum perang, justeru anggaran bagi satu bulan tertentu boleh kelihatan jauh lebih rendah daripada purata selepas April. 18
Harga minyak bergantung bukan sahaja pada jumlah bekalan yang hilang, tetapi juga pada berapa banyak minyak yang perlu diganti serta-merta oleh pembeli. Apabila China mengurangkan import, keperluan penggantian segera di pasaran global turut menurun.
Data kastam rasmi China yang dirujuk Pentadbiran Maklumat Tenaga Amerika Syarikat (EIA) menunjukkan import minyak mentah China purata 8.1 juta tong sehari pada suku kedua 2026 — 32% lebih rendah berbanding suku sebelumnya. EIA menyimpulkan bahawa import China yang lebih rendah telah mengurangkan permintaan global dan melembutkan tekanan kenaikan harga daripada aliran minyak Hormuz yang terganggu. 17
Secara praktikal, China boleh memenuhi sebahagian keperluannya melalui pengeluaran minyak daripada stok yang dikumpul sebelum konflik, bukannya membida di pasaran minyak laut. Reuters melaporkan kempen pembinaan rizab sebelum ini menyediakan Beijing untuk menyerap kejutan, manakala pengunduran daripada pembelian membebaskan kargo untuk pengimport lain. 18
Kesannya besar, tetapi bukan satu-satunya faktor. Dalam tempoh 30 hari hingga 8 Mei, import minyak mentah bersih China melalui laut dilaporkan jatuh 5.5 juta tong sehari berbanding setahun sebelumnya. Pada masa yang sama, Brent didagangkan sekitar AS$100 hingga AS$110 setong walaupun selat itu masih sebahagian besarnya tertutup. 19 Menjelang penghujung musim panas, harga Brent berada sekitar AS$90 selepas pernah mencecah kira-kira AS$145 pada April, menurut CSIS.
23
Negara anggota Agensi Tenaga Antarabangsa (IEA) bersetuju menyediakan 400 juta tong minyak daripada rizab kecemasan — pelepasan terselaras terbesar dalam sejarah agensi itu. 39
Pelepasan ini penting atas dua sebab:
Namun, inventori kecemasan hanyalah jambatan sementara. Sebanyak 400 juta tong bersamaan kira-kira empat hari permintaan minyak global pada kadar penggunaan 2026, bukannya pengganti kepada gangguan berpanjangan di laluan eksport utama. 45
48 Menjelang awal September, kira-kira tiga perempat daripada pelepasan itu dilaporkan telah memasuki pasaran, sementara inventori minyak global turun sekitar 400 juta tong sepanjang tahun.
33
34
Nuansa pentingnya ialah IEA menyatakan stok yang besar masih wujud. Risikonya bukan bahawa dunia sudah tiada minyak langsung, tetapi setiap pengeluaran lanjut daripada simpanan mengurangkan kusyen yang boleh digunakan segera. Ini menjadikan pasaran lebih sensitif terhadap gangguan tambahan atau kelewatan memulihkan eksport. 33
42
Sebahagian kejatuhan import China jelas bersifat kitaran. Harga tinggi, gangguan perkapalan, kadar operasi penapisan yang lebih rendah dan penggunaan stok simpanan boleh berubah semula apabila keadaan kembali normal. Import boleh pulih jika penapis meningkatkan operasi, harga jatuh atau Beijing memilih untuk membina semula simpanan.
Namun, bukti juga menunjukkan perubahan struktur dalam permintaan bahan api pengangkutan:
Trend ini tidak bermakna import minyak mentah China akan menurun secara lancar setiap tahun. Import turut dipengaruhi eksport produk penapisan, dasar penyimpanan dan pembelian yang dipacu harga. Namun, ia menjadikan andaian lama bahawa permintaan bahan api pengangkutan China akan terus meningkat tanpa henti semakin tidak pasti.
Julat sekitar AS$55 hingga AS$150 setong lebih tepat difahami sebagai beberapa kemungkinan bersyarat, bukan ramalan tunggal.
| Senario | Julat indikatif Brent | Keadaan yang boleh menyokongnya |
|---|---|---|
| Kembali normal | Sekitar AS$55 setong | Aliran Hormuz dan kapasiti eksport serantau pulih secara berkekalan, pengeluaran stok kecemasan berakhir, inventori komersial dibina semula, dan permintaan bahan api pengangkutan China kekal lemah. |
| Keseimbangan terhad | Sekitar AS$85–AS$110 setong | Aliran pulih hanya sebahagian, kusyen inventori menyusut secara beransur-ansur, dan China mengekalkan import yang rendah. Ini secara umum selaras dengan tempoh Mei, apabila Brent berada sekitar AS$100–AS$110 walaupun gangguan masih serius. |
| Kekurangan berulang | Sekitar AS$120–AS$150 setong | Sekatan pengangkutan berlarutan bersama kerosakan infrastruktur eksport, susut lanjut inventori, serta China kembali ke pasaran spot untuk mengisi semula stok. Penganalisis yang dipetik ABC News menyatakan sekatan trafik yang berpanjangan boleh menolak harga ke AS$95–AS$120, manakala kerosakan infrastruktur utama boleh mencetuskan lonjakan hingga AS$150. |
Infrastruktur eksport Saudi amat penting kerana laluan yang memintas Hormuz boleh mengurangkan pergantungan pasaran kepada selat tersebut. Laporan pada September menyatakan sebuah saluran paip utama Saudi ke Laut Merah ditutup selepas serangan, sekali gus mengehadkan satu laluan alternatif itu. 20 Oleh itu, pemulihan fizikal infrastruktur eksport — bukan sekadar pengumuman bahawa laluan dibuka semula — menjadi penentu utama bagi senario harga lebih rendah.
Pengunduran China daripada pasaran menjadi penstabil yang kuat kerana ia menggabungkan import lebih rendah, kusyen inventori besar dan sistem pengangkutan yang semakin kurang menggunakan minyak. Namun, China bukan sumber bekalan lebihan yang kekal untuk dunia.
Jika perkapalan kembali normal dan China membina semula stok, pembeliannya boleh meningkat dengan pantas ketika minyak daripada rizab IEA tidak lagi menambah bekalan pasaran. Sebaliknya, jika elektrifikasi dan permintaan bahan api yang lebih lemah terus mengekang pembelian China sementara laluan eksport pulih, pasaran mempunyai lebih banyak ruang untuk membina semula inventori.
Kesimpulan utamanya: kejutan harga Hormuz dibendung oleh gabungan kemusnahan permintaan, inventori strategik dan pelarasan bekalan. China ialah antara komponen terbesar penampan itu — tetapi keputusan pembeliannya pada masa depan juga boleh menentukan berapa lama penampan tersebut bertahan. 17
18
33
Studio Global AI
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
Import minyak mentah China turun daripada purata lima tahun sebanyak 11.5 juta tong sehari kepada kira kira 8 juta tong sehari sejak April 2026, sekali gus mengurangkan persaingan untuk kargo minyak yang masih tersedia.
Import minyak mentah China turun daripada purata lima tahun sebanyak 11.5 juta tong sehari kepada kira kira 8 juta tong sehari sejak April 2026, sekali gus mengurangkan persaingan untuk kargo minyak yang masih tersedia. Pelepasan rekod 400 juta tong daripada simpanan kecemasan IEA memberi masa kepada pasaran, tetapi jumlah itu bersamaan hanya kira kira empat hari permintaan minyak dunia dan tidak boleh menggantikan aliran eksport yan...
Kelemahan permintaan minyak China bukan semata mata akibat krisis: EV telah mengurangkan penggunaan minyak sekitar 1 juta tong sehari pada 2025, manakala lori LNG, rel berkelajuan tinggi dan perubahan ekonomi mengekan...