Serangan dron di Kyiv: Bagaimana kerosakan pusat data mengganggu internet

Apabila sebuah pusat data atau titik pertukaran trafik rosak, kesannya boleh menjangkau lebih jauh daripada bangunan yang terkena serangan. Itulah yang dilaporkan selepas serangan dron Rusia di Kyiv pada September 2026: rangkaian beberapa penyedia internet terganggu, termasuk di kawasan di luar ibu kota. Kementerian Transformasi Digital Ukraine berkata kira-kira 100,000 isi rumah di Kyiv dan wilayah sekitarnya mengalami masalah sambungan selepas serangan pada 23 September. Angka itu bukan jumlah terkumpul bagi serangan pada 23 dan 25 September.14

Apa yang berlaku pada 23 September?

Penyedia internet Pavutyna dan UTELS melaporkan kerosakan pada pusat data di Kyiv. Menurut UTELS, sebuah kemudahan yang menempatkan peralatan rangkaian terasnya rosak dan peralatan itu terputus bekalan elektrik. Pasukan pembaikan sedang berusaha memulihkannya. Laporan tersebut mengesahkan gangguan bekalan kuasa kepada peralatan, bukan kemusnahan semua peralatan teras UTELS.2122

Kesan pada sambungan tidak terhad kepada dua penyedia itu. Kumpulan pemantau internet NetBlocks mengenal pasti kehilangan sambungan secara separa pada rangkaian Kyiv Link, Pautina, Utels dan Crazy Network selepas serangan tersebut.26 Forbes Ukraine pula melaporkan bahawa kerosakan pada titik pertukaran trafik di Kyiv menjejaskan perkhidmatan Crazy Network hingga ke Vinnytsia dan wilayah Khmelnytskyi. Ini menunjukkan bagaimana kerosakan pada satu titik rangkaian di ibu kota boleh dirasai di tempat lain, tetapi bukan bukti bahawa seluruh Ukraine kehilangan internet.24

Pada hari yang sama, kementerian berkata pakar sedang menilai kerosakan dan menjalankan pembaikan. Laporan yang dirujuk tidak menetapkan bila perkhidmatan pulih sepenuhnya pada setiap rangkaian yang terjejas.121

Bagaimana pula dengan serangan pada 25 September?

Selepas serangan ke atas pusat perniagaan Protasov di Kyiv, laporan tempatan menyebut sebahagian pelanggan penyedia internet FAUST kehilangan sambungan. Pusat data Cosmonova terletak di kompleks itu. Namun, punca tepat setiap gangguan, bilangan pelanggan yang terjejas dan masa perkhidmatan akan pulih belum disahkan.46

Satu laporan berasingan menyatakan serangan dron pada hari itu mengenai sebuah pusat perniagaan di Kyiv, mengorbankan empat orang dan merosakkan sebuah pusat data. Maklumat yang dirujuk di sini tidak mengesahkan secara berasingan bahawa keempat-empat kematian itu berlaku di Protasov.12 Laporan lain menyebut pusat data Datagroup turut rosak pada 25 September, tetapi data pelanggan kekal selamat dan perkhidmatan diteruskan melalui lokasi sandaran.13

Apa kata pihak berkuasa?

Kementerian Pertahanan Rusia berkata pihaknya menyerang pusat data dan lokasi lain yang didakwanya digunakan untuk kepentingan Ukraine. Itu ialah alasan yang dikemukakan Moscow, bukan pengesahan bebas bahawa kemudahan berkenaan digunakan untuk tujuan ketenteraan.1

Presiden Ukraine Volodymyr Zelensky berkata serangan terhadap pusat data dan penyedia internet menjejaskan keupayaan orang ramai untuk terus berhubung, belajar dan bekerja. Beliau mengumumkan keputusan tambahan bagi melindungi pusat data serta kemudahan penting untuk komunikasi, tanpa memperincikan langkah tersebut dalam laporan yang dirujuk.1213 Menteri Luar Andrii Sybiha pula memberi amaran bahawa serangan terhadap pusat data utama boleh mengganggu aliran maklumat dan membahayakan orang ramai.3031

Setakat laporan yang tersedia, ukuran paling jelas bagi kesan terhadap pengguna ialah kira-kira 100,000 isi rumah yang terjejas selepas 23 September. Gangguan tambahan kepada pelanggan FAUST dilaporkan selepas 25 September, tetapi skalanya tidak diketahui. Tiada asas untuk menggabungkan kedua-dua kejadian menjadi satu angka keseluruhan atau menetapkan masa pemulihan penuh bagi semua rangkaian.142126