말레이 춤 ‘자핀’, 싱가포르 등 4개국이 유네스코 등재를 추진하는 이유

자핀(zapin)은 춤과 음악, 때로는 노래가 어우러지는 말레이 공연예술이다. 싱가포르가 브루나이·인도네시아·말레이시아와 공동 등재를 추진하는 것은 이 전통이 과거의 기록에만 남아 있는 것이 아니라, 지금도 여러 지역의 사람들이 공연하고 이어 가는 문화이기 때문이다.1410

자핀은 어떻게 추나

자핀은 보통 두 사람씩 짝을 이루거나 여럿이 함께 춘다. 무용수들은 반주 음악의 리듬에 발동작을 맞추고, 공연에 노래가 더해지기도 한다. 표현력 있는 움직임과 전통 악기 반주가 특징이며, 일부 동작은 동물이나 자연에서 영감을 얻는다.1610

그렇다고 자핀을 어디서나 똑같이 추는 하나의 고정된 안무로 볼 필요는 없다. 이번 공동 신청은 네 나라에서 이어지는 전통을 함께 다루면서 지역마다 다른 표현 방식도 인정한다.310

싱가포르에는 어떤 의미가 있나

자핀은 싱가포르의 말레이 공연예술 공동체에서도 계속 공연되고 전승된다. 유네스코의 무형문화유산은 건물이나 유물보다, 사람들이 실천하며 이어 가는 관습·표현·지식·기술에 초점을 맞춘다. 따라서 이번 신청에서 현지 공연자와 전승 공동체의 참여는 중요한 의미를 지닌다.41023

공동 신청은 언제 이뤄지나

네 나라는 자핀을 유네스코 인류무형문화유산 대표목록에 공동 신청할 계획이다. 싱가포르 국가유산위원회는 2026년 9월 24일 이 계획을 발표했다. 말레이시아 측 발표에 따르면 공식 신청서 제출 기한은 2027년 3월 31일이며, 2028~2029년 심사 주기에 검토받는 것을 목표로 한다.34

신청과 등재는 다르다. 현재 발표된 것은 공동 신청 계획이며, 유네스코가 자핀의 대표목록 등재 여부를 결정한 것은 아니다.34

싱가포르의 이전 신청과 비교하면

자핀은 싱가포르가 참여하는 네 번째 대표목록 신청이자 첫 공연예술 신청이 될 전망이다.7 앞선 사례를 보면 신청과 등재의 차이가 분명해진다.

• 호커 문화: 싱가포르의 공동 식사·음식 문화를 아우르는 전통으로, 2020년 등재됐다.19
• 케바야: 동남아시아에서 입는 여성 상의와 관련된 지식·기술·관습이다. 싱가포르가 브루나이·인도네시아·말레이시아·태국과 함께 신청해 2024년 등재됐다.1821
• 칭게이: 거리 퍼레이드 전통으로, 싱가포르와 말레이시아가 2025년 3월 공동 신청했다. 이는 등재 사례가 아니라 신청 사례다. 유네스코의 싱가포르 국가별 페이지에 등재 유산으로 기재된 것은 호커 문화와 케바야 두 건이다.1521

2025년 12월 기준 대표목록에는 몇 건이 있었나

제공된 자료만으로는 2025년 12월 당시 대표목록에 오른 유산의 정확한 총수를 확인할 수 없다. 유네스코 목록 검색 페이지에 표시된 849건은 무형문화유산의 여러 목록을 아우르는 수치다. 이를 2025년 12월의 대표목록만의 건수로 제시해서는 안 된다.17