즉, 진료가 끝난 뒤 환자와 가족이 실제로 이해한 내용은 의사가 설명한 것과 상당히 다를 수 있다. Ditto는 이 간극을 줄이기 위해 만들어졌다.

Ditto 앱은 어떻게 작동하나

Ditto의 핵심은 복잡한 의료 정보를 환자 중심 언어로 바꾸는 AI 분석이다. 주요 기능은 다음과 같다.

• 진료 기록: 환자가 의사 상담을 녹음하거나 의료 문서·편지를 업로드할 수 있다.
• AI 자동 요약: 대화나 문서를 분석해 핵심 내용을 구조화된 요약으로 정리한다.
• 쉬운 언어 설명: 전문 의학 용어를 일반인이 이해하기 쉬운 표현으로 풀어준다.
• 언어 번역 기능: 필요하면 사용자의 모국어로도 내용을 번역해 제공한다.

이렇게 생성된 요약은 앱 안에 저장되어 환자가 나중에 다시 확인하거나 가족과 논의할 때 참고할 수 있는 개인 기록이 된다.

창업자와 아이디어의 시작

Ditto는 Tobias Polak, Bart Voorn, Merlijn van Breugel 세 사람이 공동 창업했다.

• Tobias Polak: 바이오통계학 박사로 헬스테크와 임상시험 분야 경험을 보유한 CEO
• Bart Voorn: AI 및 로보틱스 연구개발 분야 경력 보유
• Merlijn van Breugel: 의료 AI 연구와 데이터 과학 경험을 가진 연구자

아이디어의 출발점은 개인적 경험이었다. 창업자는 중증 질환을 앓던 친구와 함께 종양 전문의 상담에 동행했는데, 상담 후 두 사람이 의사가 한 말을 서로 다르게 이해하고 있었다는 사실을 깨달았다고 한다.

출시 이후 빠른 사용자 증가

Ditto 앱은 2025년 여름 네덜란드에서 출시됐다.

출시 이후 사용자 증가 속도도 빠른 편이다. 여러 보도에 따르면 앱은 출시 이후 약 10만 건에 가까운 다운로드를 기록했다.

또한 네덜란드 환자 연맹(Patient Federation)이 이 프로젝트를 지지하고, 건강보험사 Menzis가 가입자들에게 앱 사용을 추천하면서 인지도도 빠르게 확산되고 있다.

€760만 투자 유치와 유럽 확장 계획

2026년 Ditto는 €7.6 million(약 760만 유로) 규모의 시드 투자를 유치했다. 투자 라운드는 독일 기반 헬스테크 투자사 Heal Capital이 주도했고, Rubio Impact Ventures와 Optiverder도 참여했다.

이 자금은 다음과 같은 계획에 사용될 예정이다.

• 네덜란드 외 유럽 시장 진출
• AI 기반 환자 커뮤니케이션 플랫폼 확장
• 의료 정보 이해를 돕는 새로운 기능 개발

회사는 특히 독일, 영국, 스페인 등 유럽 주요 시장으로 서비스를 확대하는 것을 목표로 하고 있다.

의료 커뮤니케이션을 바꾸려는 AI

Ditto 같은 서비스가 주목받는 이유는 의료 시스템에서 오래된 문제를 건드리기 때문이다. 진료 시간은 짧고 의료 용어는 어렵지만, 환자는 그 순간에 중요한 결정을 내려야 한다.

AI가 상담 내용을 정리하고 설명해주는 도구가 보편화된다면, 환자는 단순히 설명을 듣는 수동적인 존재가 아니라 자신의 치료 과정을 더 잘 이해하고 참여하는 주체가 될 수 있다.

앞으로 이러한 AI 기반 ‘진료 기록 도우미’가 병원 방문의 새로운 표준 도구가 될 가능성도 점점 커지고 있다.

즉, 진료가 끝난 뒤 환자와 가족이 실제로 이해한 내용은 의사가 설명한 것과 상당히 다를 수 있다. Ditto는 이 간극을 줄이기 위해 만들어졌다.

Ditto 앱은 어떻게 작동하나

Ditto의 핵심은 복잡한 의료 정보를 환자 중심 언어로 바꾸는 AI 분석이다. 주요 기능은 다음과 같다.

• 진료 기록: 환자가 의사 상담을 녹음하거나 의료 문서·편지를 업로드할 수 있다.
• AI 자동 요약: 대화나 문서를 분석해 핵심 내용을 구조화된 요약으로 정리한다.
• 쉬운 언어 설명: 전문 의학 용어를 일반인이 이해하기 쉬운 표현으로 풀어준다.
• 언어 번역 기능: 필요하면 사용자의 모국어로도 내용을 번역해 제공한다.

이렇게 생성된 요약은 앱 안에 저장되어 환자가 나중에 다시 확인하거나 가족과 논의할 때 참고할 수 있는 개인 기록이 된다.

창업자와 아이디어의 시작

Ditto는 Tobias Polak, Bart Voorn, Merlijn van Breugel 세 사람이 공동 창업했다.

• Tobias Polak: 바이오통계학 박사로 헬스테크와 임상시험 분야 경험을 보유한 CEO
• Bart Voorn: AI 및 로보틱스 연구개발 분야 경력 보유
• Merlijn van Breugel: 의료 AI 연구와 데이터 과학 경험을 가진 연구자

아이디어의 출발점은 개인적 경험이었다. 창업자는 중증 질환을 앓던 친구와 함께 종양 전문의 상담에 동행했는데, 상담 후 두 사람이 의사가 한 말을 서로 다르게 이해하고 있었다는 사실을 깨달았다고 한다.

출시 이후 빠른 사용자 증가

Ditto 앱은 2025년 여름 네덜란드에서 출시됐다.

출시 이후 사용자 증가 속도도 빠른 편이다. 여러 보도에 따르면 앱은 출시 이후 약 10만 건에 가까운 다운로드를 기록했다.

또한 네덜란드 환자 연맹(Patient Federation)이 이 프로젝트를 지지하고, 건강보험사 Menzis가 가입자들에게 앱 사용을 추천하면서 인지도도 빠르게 확산되고 있다.

€760만 투자 유치와 유럽 확장 계획

2026년 Ditto는 €7.6 million(약 760만 유로) 규모의 시드 투자를 유치했다. 투자 라운드는 독일 기반 헬스테크 투자사 Heal Capital이 주도했고, Rubio Impact Ventures와 Optiverder도 참여했다.

이 자금은 다음과 같은 계획에 사용될 예정이다.

• 네덜란드 외 유럽 시장 진출
• AI 기반 환자 커뮤니케이션 플랫폼 확장
• 의료 정보 이해를 돕는 새로운 기능 개발

회사는 특히 독일, 영국, 스페인 등 유럽 주요 시장으로 서비스를 확대하는 것을 목표로 하고 있다.

의료 커뮤니케이션을 바꾸려는 AI

Ditto 같은 서비스가 주목받는 이유는 의료 시스템에서 오래된 문제를 건드리기 때문이다. 진료 시간은 짧고 의료 용어는 어렵지만, 환자는 그 순간에 중요한 결정을 내려야 한다.

AI가 상담 내용을 정리하고 설명해주는 도구가 보편화된다면, 환자는 단순히 설명을 듣는 수동적인 존재가 아니라 자신의 치료 과정을 더 잘 이해하고 참여하는 주체가 될 수 있다.

앞으로 이러한 AI 기반 ‘진료 기록 도우미’가 병원 방문의 새로운 표준 도구가 될 가능성도 점점 커지고 있다.