대만 출신 투수 카이웨이 텡은 텍사스전에서 5이닝 2피안타 무실점, 7탈삼진을 기록하며 휴스턴의 4–1 승리를 이끌었다.[6][8] 휴스턴은 호세 알투베, 요르단 알바레즈, 크리스티안 워커, 잭 콜의 솔로 홈런 4개로 모든 득점을 올렸다.[40] 이번 승리는 불펜에서 시작해 선발 기회를 얻고 있는 텡의 2026시즌 역할 확대 가능성을 보여준 경기였다.[19]

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What happened in Taiwanese pitcher Teng Kai-wei’s May 17, 2026 start for the Houston Astros against the Texas Rangers, including his perform. Article summary: Teng Kai-wei made a successful spot start for Houston in a 4-1 win over Texas, helping the Astros beat Jacob deGrom with a home-run-driven offense.[6] The win was significant because it was Teng’s first victory of the 20. Topic tags: general, general web. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "* # Teng earns first win as Houston Astros starter. Taiwanese pitcher Teng Kai-wei on Saturday earned his second win of the season and first as a starter for the Houston Astros aft" source context "Teng earns first win as Houston Astros starter - Taipei Times" Reference image 2: visual subject "* # Teng earns first win as Housto
휴스턴 아스트로스의 대만 출신 오른손 투수 **카이웨이 텡(鄧愷威)**이 2026년 시즌에서 가장 인상적인 투구 중 하나를 펼쳤다. 텡은 휴스턴 다이킨 파크에서 열린 텍사스 레인저스와의 경기에서 5이닝 무실점을 기록하며 팀의 4–1 승리를 이끌었고, 상대 선발이었던 에이스 제이콥 디그롬과의 맞대결에서도 우위를 보였다.
이날 경기는 텡의 2026시즌 세 번째 선발 등판이었다. 그는 텍사스 타선을 상대로 안정적인 제구와 헛스윙을 유도하는 구위를 보여주며 점수를 허용하지 않았다.
경기 기록:
이 호투로 텡의 시즌 평균자책점은 2.61로 낮아졌고 시즌 성적은 2승 3패가 됐다.
볼넷이 네 개로 다소 많았지만 장타를 거의 허용하지 않았고, 5이닝 동안 단타 두 개만 내주며 텍사스 타선을 효과적으로 봉쇄했다.
휴스턴의 득점은 모두 홈런에서 나왔다. 아스트로스는 이날 솔로 홈런 4개를 터뜨리며 팀 시즌 최다 타이 기록을 세웠다.
홈런을 기록한 선수들은 다음과 같다.
이 네 개의 홈런은 모두 텍사스 선발 제이콥 디그롬을 상대로 나온 것이었으며, 결과적으로 휴스턴의 모든 득점이 됐다.
디그롬은 6이닝을 소화하며 비교적 안정적으로 던졌지만 홈런 네 개가 치명적이었다.
그의 기록은 다음과 같다.
디그롬이 한 경기에서 4개의 홈런을 허용한 사례는 커리어에서도 매우 드문 일이며, 이 패배로 그의 통산 100승 도전도 다음 경기로 미뤄졌다.
이번 승리는 텡에게 특히 의미가 있었다. 그는 시즌 초반 불펜의 롱릴리버 역할로 팀에 기여하며 11경기에서 2.16 ERA를 기록하는 등 안정적인 모습을 보여 왔다.
휴스턴은 이러한 활약을 바탕으로 그를 선발 로테이션의 대체 옵션으로 시험하고 있었고, 텍사스전 호투는 그 가능성을 분명히 보여준 경기였다.
텡은 2026년 1월 샌프란시스코 자이언츠에서 휴스턴으로 트레이드되며 팀에 합류했다. 아스트로스는 포수 유망주 얀셀 비야로엘과 국제 보너스 풀 금액을 보내는 대가로 그를 영입했다.
당시 그는 2025년 자이언츠에서 평균자책점 6.37을 기록했던 투수로, 주로 불펜과 선발을 오가는 ‘스윙맨’ 역할이 기대됐다.
하지만 시즌이 진행되면서 텡은:
라는 과정을 거치며 휴스턴 투수진에서 점점 중요한 카드로 떠오르고 있다.
결국 이 경기는 텍사스 에이스 디그롬을 상대로 한 홈런 4방과 텡의 안정적인 선발 투구가 결합된 경기였다. 텡의 5이닝 무실점·7탈삼진은 휴스턴이 4–1 승리를 거두는 데 결정적인 역할을 했고, 그의 2026시즌 성장 스토리에서도 중요한 장면으로 남게 됐다.
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
대만 출신 투수 카이웨이 텡은 텍사스전에서 5이닝 2피안타 무실점, 7탈삼진을 기록하며 휴스턴의 4–1 승리를 이끌었다.[6][8]
대만 출신 투수 카이웨이 텡은 텍사스전에서 5이닝 2피안타 무실점, 7탈삼진을 기록하며 휴스턴의 4–1 승리를 이끌었다.[6][8] 휴스턴은 호세 알투베, 요르단 알바레즈, 크리스티안 워커, 잭 콜의 솔로 홈런 4개로 모든 득점을 올렸다.[40]
이번 승리는 불펜에서 시작해 선발 기회를 얻고 있는 텡의 2026시즌 역할 확대 가능성을 보여준 경기였다.[19]