Dispatch 무료 'HR 위반 팩' 출시: 닌텐도 스위치에서 풀린 것과 여전히 막힌 것

AdHoc Studio가 2026년 1월 출시 당시 '자가 검열' 논란에 휩싸였던 Dispatch의 닌텐도 스위치 및 스위치 2 버전에 대해 5개월 만에 해결책을 내놓았습니다. 무료 DLC인 HR 위반 팩(HR Violations Pack) 은 6월 17일 배포되었으며, 플레이어들의 원성을 샀던 검은 막대 검열 대부분을 제거했습니다. 하지만 개발사는 '닌텐도로부터의 강경한 요구(hard requirements)'로 인해 두 가지 카테고리의 콘텐츠는 절대 손댈 수 없다고 선을 그었습니다 .

HR 위반 팩으로 달라지는 점

이번 업데이트는 새로운 Coverage Settings (표시 범위 설정) 메뉴를 추가하며, 여기에는 두 가지 옵션이 담겼습니다 :

• Partial Coverage (부분 적용, 기본값): 출시 당시 검은 막대로 가려졌던 나체의 가슴, 맨 엉덩이, 그리고 중지 손가락(일명 'Fuck you' 제스처) 이 다시 보이도록 복원합니다. DLC를 설치하면 기본으로 적용되는 상태입니다.
• Full Coverage (전체 적용): 출시 초기의 강도 높은 검열 상태를 그대로 유지하여 모든 민감한 시각 및 청각 콘텐츠를 가려줍니다.

또한 플레이어는 새롭게 추가된 Censorship Style (검열 스타일) 기능을 통해 '모자이크', '혼돈의 카오스', 혹은 기존의 '검은 막대' 중 원하는 방식으로 남아있는 제한 콘텐츠의 표시 방식을 선택할 수 있게 됐습니다. 이 사용자 맞춤 설정 기능은 스위치와 스위치 2를 포함한 모든 플랫폼에 동일하게 적용됐습니다 .

업데이트 적용 지역과 소외된 지역

이번 HR 위반 팩은 북미, 유럽, 호주, 그리고 뉴질랜드 지역에서만 다운로드할 수 있습니다 .

일본을 포함한 아시아 지역은 이번 DLC 배포 대상에서 완전히 제외됐습니다. 이 지역의 플레이어들은 여전히 검열이 훨씬 강하게 적용된 버전의 게임을 플레이해야 하며, 새롭게 추가된 표시 범위 옵션이나 검열 스타일을 선택할 권리조차 주어지지 않았습니다 . 결국, 패치가 적용된 후에도 지역별로 플레이 경험의 격차가 그대로 남아 있게 된 셈입니다.

여전히 검열되는 것: '닌텐도의 강경한 요구'

대대적인 검열 완화 조치에도 불구하고, AdHoc 측은 닌텐도 플랫폼에서 영구적으로 차단될 수밖에 없는 두 가지 영역을 확실히 못 박았습니다. 개발사는 이것이 '닌텐도로부터의 강경한 요구(hard requirements from Nintendo)' 때문이라고 밝혔습니다 .

• 성기(Genitalia): 모든 시각적 성기 묘사는 어떤 경우에도 가려집니다. '부분 적용' 상태에서도 마찬가지이며, AdHoc은 향후 업데이트로도 이 제한을 해결할 수 없다고 밝혔습니다.
• '인비시걸(Invisigal)' 꿈 시퀀스 오디오: 게임 내 특정 캐릭터의 꿈에서 등장하는 노골적인 오디오 트랙은 원천 차단되어 복구가 불가능합니다.

AdHoc 스튜디오는 이것들이 개발팀의 선택이 아니라 협상의 여지가 없는 플랫폼 차원의 제약이라고 설명했습니다. 실제로 같은 문제는 PC나 플레이스테이션 5 버전에서는 전혀 적용되지 않으며, 해당 플랫폼의 유저들은 모든 시각 및 청각 검열 설정을 자유롭게 켜고 끌 수 있습니다 .

이 업데이트가 존재하는 이유

HR 위반 팩은 2026년 1월, 플레이어들이 스위치 버전에만 유독 심한 검열이 적용된 것을 발견하고 비판이 들끓었던 것에 대한 직접적인 응답입니다. 당시 PC와 PS5 버전에는 있던 '시각 검열 토글'이 닌텐도 버전에서는 아예 사라져 버렸고, 이 때문에 플레이어들은 강제로 검열을 받아들여야만 했습니다 .

이후 AdHoc은 개발 막바지의 촉박한 상황에서 예상과 달리 '일부 지역이 아닌 모든 지역'에 검열이 필요하다는 통보를 받았다고 해명했습니다. 시간과 자원이 부족했던 팀은 닌텐도의 가장 엄격한 지역 등급 기준에 맞춘 '단일 통합 버전'을 출시할 수밖에 없었고, 결과적으로 의도했던 것보다 훨씬 더 순한 맛의 게임이 모든 스위치 유저에게 배포된 것입니다 .

당시 이에 대해 닌텐도 측은 '자사가 서드파티 콘텐츠를 직접 수정하지는 않으며, 모든 게임이 독립 기관의 연령 등급을 받고 자사의 콘텐츠 가이드라인을 충족할 것을 요구할 뿐'이라는 공식 입장을 밝힌 바 있습니다 . 이번 HR 위반 팩은 그러한 제약 속에서 최대한 원래의 경험을 되살리려는 AdHoc의 노력이 담긴 산물이라고 볼 수 있습니다.