이후 발표된 ECB의 경제통계월보(Economic Bulletin)는 소비자들의 단기 인플레이션 기대가 5월과 6월에 모두 하락했으며, 이는 이전 몇 달간의 상승세를 반전시키는 것이라고 확인했다.
2025년 5월 CES 데이터는 단독으로 존재하지 않았다. 2025년 중반의 거시경제적 그림은 물가 상승 압력이 약화되고 있지만 여전히 지속되고 있는 상황이었다.
이러한 배경 속에서 많은 경제학자와 시장 참여자들은 디스인플레이션(물가 상승 둔화) 과정이 순조롭게 진행 중이며, ECB가 즉시 금리를 다시 인상할 압력에 직면하지는 않았다고 평가했다. ECB는 2025년 내내 금리를 인하해 왔으며, 6월까지 예치금 금리를 2%까지 낮추었다. 2025년 6월 초 기준 컨센서스는 추가 금리 인하 가능성이 인상 가능성보다 훨씬 높다는 쪽이었다.
2025년 5월에 나타난 소비자 인플레이션 기대 완화는 '가짜 해빙기(false dawn)'에 불과했다. 중동 긴장 완화는 끝났고, 갈등은 극적으로 격화되어 심각한 에너지 가격 쇼크를 촉발했다.
인플레이션 전망의 급속한 악화는 ECB 정책의 극적인 전환을 강제했다. 2026년 5월 말까지 EU 주요 경제국(독일, 프랑스, 이탈리아, 스페인) 전반에서 인플레이션이 가속화되면서, 시장은 ECB의 금리 인상을 점점 더 확신하게 되었다.
2026년 6월 11일, ECB 통화정책위원회(Governing Council)는 세 가지 주요 기준금리를 25bp 인상했다. 이는 3년 만의 첫 금리 인상으로, 2025년 내내 유지된 완화적 기조의 명백한 반전이었다.
ECB는 통화정책 성명에서 중동 전쟁을 금리 인상의 촉매제로 명시하며, 전쟁이 "인플레이션 압력을 발생시키고" 있으며, 금리 인상 결정은 "다양한 시나리오 전반에 걸쳐 견고하다(robust)"고 밝혔다.
크리스틴 라가르드 ECB 총재는 금리 인상을 옹호하며, 10.9%에 달하는 에너지 가격 인플레이션이 "경제 전반으로 확산되고 있다"며, 이러한 광범위한 인플레이션 전망이 결정의 핵심 동인이라고 주장했다.
정책 입안자들은 추가 조치가 뒤따를 수 있음을 시사했다. ECB 정책위원인 피에르 운슈(Pierre Wunsch)는 미·이란 협상으로 에너지 가격이 진정되기 시작했음에도 불구하고, 인플레이션 징후가 에너지 부문을 넘어 확장될 경우 7월 추가 인상 가능성을 열어두었다.
2025년 5월 CES 조사는 성공적인 디스인플레이션 서사와 일치하는 소비자 인플레이션 기대의 급격한 완화를 보여주었다. 그러나 이후 발생한 중동 분쟁으로 인한 에너지 가격 쇼크는 이러한 기대를 완전히 무너뜨렸다. 이 사건은 인플레이션 역학과 그에 따른 정책 대응이 예측 불가능한 지정학적 사건에 얼마나 취약한지를 극명하게 보여주는 사례다.