DeepSeek V4 앱, 어디서 써야 할까? 대만 번체중국어 기준 확인된 선택지

판단 기준: ‘V4’ 표시를 먼저 보고, 그다음 번체중국어를 확인

이 목록은 일반적인 AI 챗봇 추천 순위가 아닙니다. 기준은 분명합니다. DeepSeek V4를 실제로 쓸 수 있는가, 그리고 대만식 번체중국어로 쓸 만한가입니다.

모델명은 특히 꼼꼼히 봐야 합니다. AP 보도에 따르면 DeepSeek V4의 Pro와 Flash 버전은 모두 100만 토큰 컨텍스트 윈도우를 갖췄습니다.^[1] DeepSeek API 문서에는 현재 라우팅 이름으로 deepseek-v4-flash가 명시되어 있습니다.^[17] 따라서 어떤 앱이 단순히 “DeepSeek”라고만 표시한다면, 그것만으로 V4를 지원한다고 보면 안 됩니다.

1. DeepSeek 공식 앱·웹·API: 가장 직접적인 V4 진입점

가장 먼저 볼 선택지는 DeepSeek의 공식 경로입니다. DeepSeek 공식 페이지는 DeepSeek-V4 Preview가 web, app, API에서 제공된다고 안내합니다.^[12] AP도 DeepSeek가 무료로 쓸 수 있는 웹 및 모바일 챗봇을 제공한다고 보도했습니다.^[1]

API로 연동하려는 사용자라면 기존 모델명 처리도 확인해야 합니다. DeepSeek API 문서는 deepseek-chat과 deepseek-reasoner가 현재 deepseek-v4-flash로 라우팅되고 있으며, 두 경로가 2026년 7월 24일 15:59 UTC 이후 완전히 종료되어 접근할 수 없게 된다고 설명합니다.^[17] 기존 모델명을 코드에 그대로 쓰고 있다면, 미리 이전 계획을 확인하는 것이 좋습니다.

다만 언어 지원은 별개입니다. DeepSeek 공식 페이지에서 중국어 진입점은 확인되지만, 이 자료만으로 대만 번체중국어 또는 zh-TW 현지화 지원이 명확히 보장된다고 보기는 어렵습니다.^[12] 대만식 표현이 중요하다면, 공식 설정이 있다고 가정하기보다 첫 프롬프트나 시스템 지시에 “대만 번체중국어”를 명시하는 방식이 더 현실적입니다.

2. OpenRouter: API 사용과 모델 비교에 유리한 선택지

OpenRouter는 여러 AI 모델을 한 플랫폼에서 호출하거나 비교할 수 있는 라우팅 서비스에 가깝습니다. OpenRouter에는 DeepSeek V4 Pro 모델 페이지가 있으므로, 현재 공개 자료 기준으로 DeepSeek V4 지원이 확인되는 플랫폼으로 볼 수 있습니다.^[23]

이 선택지는 개발자나 고급 사용자에게 더 잘 맞습니다. API를 통해 모델을 바꿔가며 테스트하거나, 공급자별 가격·응답 특성·모델 구성을 비교하고 싶은 경우 유용합니다.

다만 OpenRouter에서 DeepSeek V4 Pro를 제공한다는 사실이 곧바로 대만 번체중국어 현지화를 보장한다는 뜻은 아닙니다. 확인되는 것은 OpenRouter에 DeepSeek V4 Pro 모델 페이지가 있다는 점입니다.^[23] 번체자 사용, 대만식 어휘, 문장 톤은 프롬프트와 실제 테스트로 확인해야 합니다.

3. GlobalGPT 등 통합형 앱: 후보군으로 보되, V4라고 단정하지 말 것

GlobalGPT는 공개 자료에서 DeepSeek, Qwen, Claude 4.5 등을 포함해 100개가 넘는 모델을 통합한다고 설명합니다.^[8] 하지만 이것은 “DeepSeek 계열 모델이 있다”는 근거일 뿐, DeepSeek V4 Pro나 DeepSeek V4 Flash가 제공된다는 근거는 아닙니다.

다른 다중 모델 앱도 같은 기준으로 봐야 합니다. 모델 목록에 단순히 DeepSeek라고만 쓰여 있고 버전이 없다면 V4라고 가정하지 않는 편이 안전합니다. 사용 전 모델 선택 화면이나 공식 문서에서 DeepSeek V4, DeepSeek V4 Pro, DeepSeek V4 Flash, deepseek-v4-pro, deepseek-v4-flash 같은 이름이 명확히 표시되는지 확인하세요.

왜 유명 AI 앱이 빠질 수 있나

어떤 AI 앱은 번체중국어를 지원하더라도 DeepSeek V4 추천 목록에는 들어가지 않을 수 있습니다. 예를 들어 Perplexity의 App Store 페이지에는 Traditional Chinese가 언어 목록에 포함되어 있지만, 해당 자료는 Perplexity가 DeepSeek V4를 지원한다고 보여주지는 않습니다.^[34]

즉 언어 지원과 모델 지원은 따로 봐야 합니다. 번체중국어 인터페이스가 있다고 해서 DeepSeek V4를 쓸 수 있는 것은 아니며, DeepSeek라는 이름이 보인다고 해서 반드시 V4인 것도 아닙니다.

대만 번체중국어로 테스트할 때 쓸 프롬프트

대만식 표현이 중요하다면 “번체중국어로 답해줘”만으로는 부족할 수 있습니다. 첫 대화, 시스템 프롬프트, 맞춤 지시문에 아래처럼 명확히 적어두는 편이 좋습니다.

모든 답변은 대만 번체중국어, 대만식 어휘, 대만에서 흔히 쓰는 표현으로 작성해 주세요. 중국 본토식 표현과 간체자는 사용하지 마세요. 고유명사나 전문 용어는 대만에서 일반적으로 쓰이는 번역을 우선하고, 확실하지 않으면 먼저 설명해 주세요.

이 문구가 공식 zh-TW 지원을 대신하는 것은 아닙니다. 그래도 간체자, 중국 본토식 표현, 어색한 번역이 섞일 가능성을 줄이는 데 도움이 됩니다. 유료 구독이나 API 연동을 고민한다면 이력서, 고객센터 답변, 법률·세무 용어, 소셜미디어 게시글 톤처럼 실제 사용 상황을 몇 가지 정해 먼저 테스트해보는 것이 좋습니다.

최종 추천

가장 빠르게 DeepSeek V4를 체험하려면 DeepSeek 공식 앱·웹·API부터 확인하는 것이 좋습니다.^[12] API 연동, 모델 전환, 공급자 비교가 필요하다면 OpenRouter가 더 유연한 선택지입니다.^[23] GlobalGPT나 다른 다중 모델 앱은 모델 목록에 V4 Pro 또는 V4 Flash가 명확히 표시되지 않는 한 후보군으로만 보는 편이 안전합니다.^[8]

대만 번체중국어 사용자에게 현실적인 선택법은 간단합니다. 먼저 DeepSeek V4 지원 근거가 있는 플랫폼을 고르고, 그다음 프롬프트와 실제 사용 테스트로 대만식 번체중국어 품질을 확인하는 것입니다. 단순히 “번체중국어 지원”만 보고 고르는 것보다 훨씬 덜 헷갈리는 방법입니다.