キャリアアップの拒否は今や広く浸透している。Zhaopin(智聯招聘)と北京大学の2025年の調査によると、都市部の22~30歳のプロフェッッショナルの68%が、「高いストレス耐性」や「速いペースの環境」を掲げる求人広告を意図的に避けているという 。若い求職者は、昇進の機会よりも「柔軟なコアタイム」や「週末のDMなし」といった条件を重視するようになっている 。また、30歳以下の労働者の60%近くが管理職への昇進そのものを拒否している 。
中国の現在の経済状況は、このような「辞める」という選択を現実的にしている。
都市部の雇用市場は単にストレスフルなだけでなく、縮小もしている。
これらの要因は互いに強化し合っている。
このトレンドはもはや無視できない規模に達しており、国内メディアも自発的な波として報じている。中国政府が危機感を抱いていることの表れとして、中国国家公安部(Ministry of State Security)は異例の声明で、「外国勢力」が若者の就業離れを助長していると非難し、「躺平」による退出が国の成長モデルにとって真の課題となっていることを認めている 。