結論から言えば、ベリングの解釈は一部でプラトンの思想を捉えていますが、全体としては独自のスピリチュアルな読みを重ねています。とくに、プラトンの魂の考え方を仏教と同じものとして扱うのは誤解を招きます。
9
13
6
プラトンにとって魂は身体と別のもの
「永遠を志向する本当の自己」という表現は、プラトンの思想と重なるところがあります。プラトンは複数の対話篇で、魂を移ろいやすい身体とは異なるものとして描き、魂の不死を論じています。ただし、この一言だけでプラトンの魂の考え方全体を言い尽くせるわけではありません。
9
輪廻は「無条件の愛への成長」なのか
プラトンの輪廻にまつわる物語には、生前の行いに対する魂の裁きや、その後の報いと罰、哲学的な認識などが描かれています。
11 また、プラトンにおける愛は、美そのものの認識へ向かう働きとして説明されます。
13
一方、魂が段階を踏んで「無条件の愛」へ成長するという説明は、参照した資料からは裏付けられません。その表現をプラトンの考えとして示すなら、具体的にどの対話篇のどの箇所に基づくのかを確認する必要があります。
仏教の「無我」とは大きな違い
ベリングの説明で、とくに注意したいのが「本当の自己」をめぐる比較です。仏教の「無我」は、永続し、他から独立した自己があるという見方を否定する教えです。そのため、輪廻を不死のプラトン的な魂がそのまま別の身体へ移ることだと説明するのは、仏教の考え方とは異なります。
6
洞窟の比喩が示すもの
洞窟の比喩は、主に見かけの現実と真の認識の違い、そして錯覚から抜け出して学ぶことの難しさを表しています。
9
10 身体を自分のすべてだと思い込む人々への批判として読むことはできますが、それは比喩の中心的な意味そのものというより、そこに加えられた解釈です。
ベリングに問い返すなら、こう聞くと論点がはっきりします。「魂の輪廻が無条件の愛への成長だと述べるプラトンの箇所はどこですか。また、その永遠の自己という考えは、仏教の無我とどう両立するのでしょうか」