繁体字中国語で使うAIチャットアプリ5選：用途別に選ぶならどれ？

繁体字中国語では、アプリ名より実地テストが重要

繁体字中国語で使いたい場合、見るべきポイントは単に「繁体字で返せるか」だけではありません。

たとえば台湾向けの文章なら、簡体字を避けるだけでなく、台湾で自然な語彙、敬語の距離感、メールや通知文の言い回しまで確認したいところです。香港向けの文章でも、同じ繁体字だからといって台湾向けの表現がそのまま合うとは限りません。

そのため、ダウンロード後は「こんにちは」と聞くだけで判断しない方がいいでしょう。自分が本当に使うメール、報告書、プレゼン構成、調査メモ、SNS投稿、社内メッセージなどを入れて、数回やり取りしてみるのが現実的です。

ChatGPT：迷ったら最初に試しやすい総合型

どれから始めればいいか分からないなら、ChatGPTはもっとも無難な出発点です。複数のAIチャット／AIツール比較に登場しており、文章作成、調査、コーディング、問題解決といった用途にも関連づけられています。

最初に試すなら、次のようなタスクが向いています。

• 断片的なメモを見出し付きのリストに整理する
• 記事、プレゼン、会議メモの構成案を作る
• メール、告知文、SNS投稿、仕事のメッセージを言い換える
• 学習、仕事、生活上の悩みをまず整理する

繁体字中国語で使うなら、最初に「以後は台湾向けの繁体字中国語で、簡体字を使わず、台湾で一般的な語彙で回答してください」のように条件を明示してみてください。数回のやり取りの中で語彙や文体が安定するかを見ると、日常の主力にできるか判断しやすくなります。

Google Gemini：Google中心の作業環境なら優先候補

Google Geminiを優先的に試したいのは、すでにGoogleのサービスを日常的に使っている人です。参照資料では、GeminiはGoogleユーザー、多モーダル用途、Search、Docs、Gmailなどの文脈と結びつけられています。また、Gmail、Docs、Driveを使っている人にとってGeminiは便利な選択肢だとする資料もあります。

試すなら、次のような作業が分かりやすいでしょう。

• 文書の内容を要約する
• メールの文脈から返信案やToDoを整理する
• 文字、画像、検索をまたぐ作業を試す
• すでにGoogle側にある資料を作業フローに組み込む

一方で、普段の資料や連絡がGoogleの外にある場合、Geminiの強みをすぐに感じにくいこともあります。その場合は、ChatGPTやClaudeなどと同じ課題を与えて比較すると判断しやすくなります。

Claude：長文理解、推論、文章整理を重視する人に

Claudeは、長めの文章を扱う人にとって試す価値があります。参照資料では、Claudeは深い理解や推論を必要とする用途と関連づけられており、文章作成や調査もAIツールの一般的な利用場面です。

試すなら、短い質問だけでなく、自分の実素材を使うのがおすすめです。

• ばらばらのメモを記事やレポートの構成にする
• メール、報告書、企画書、原稿を自然に書き換える
• 文章をより丁寧に、より口語的に、または台湾読者向けに調整する
• 長文の論理展開や段落順を見直す

1問だけで判断せず、普段よく起きる繁体字中国語のタスクを3〜5個試してみてください。語気、段落構成、論理の安定感が見えてきます。

Microsoft Copilot：企業・組織のワークフローで考える

Copilotは、単なる雑談アプリというより、仕事の流れの中で使えるかがポイントです。参照資料では、Microsoft Copilotは企業ワークフローへの統合が進んでいるとされ、AIチャットボットの候補にも挙げられています。

優先して試したいのは、次のようなケースです。

• 会社や学校で組織アカウントを使っている
• チャット相手というより、業務補助のAIがほしい
• 社内資料、権限、アカウント管理が関わる作業がある

ただし、会社の文書、顧客情報、社内情報をAIに入力する前に、組織のルール、アカウント権限、データ利用方針を必ず確認してください。仕事で使う場合は、モデルの性能比較よりも情報管理の方が重要です。

Perplexity：調査の入口、論点整理、レポート準備に

Perplexityは、AIを調査の入口として使いたい人に向いています。PerplexityはAIチャット／AIツール比較に登場しており、調査や問題解決もこうしたツールの一般的な利用場面です。

たとえば、次のような使い方から試すと相性が見えます。

• 新しいテーマの全体像を短時間でつかむ
• 複数の見方を比べ、追加で調べるべき問いを作る
• レポート前にキーワード、サブトピック、調査ルートを整理する
• 散らかった情報を、次に深掘りできる形にまとめる

どのAIを使う場合でも、数字、日付、法律、医療、投資、政策など、判断に影響する内容は必ず一次情報や信頼できる資料で確認しましょう。AIは整理を速くしますが、確認作業そのものを代替するものではありません。

ダウンロード後にやるべき5分テスト

参照資料は、各アプリのすべての地域、端末、機能における繁体字中国語対応を検証したものではありません。 そのため、実際に使う前に次の5項目を確認しておくと失敗しにくくなります。

1. 出力言語の安定性：繁体字中国語で回答するよう指定し、簡体字や不自然な語彙が混ざらないかを見る。
2. 語調と地域性：自分のメール、告知文、SNS投稿を入れて、台湾向けなら台湾で自然な表現になるか確認する。
3. UIと音声：アプリの設定、メニュー、通知、音声入力、音声回答が自分の使い方に合うか見る。
4. ファイルと画像：PDF、スクリーンショット、文書、画像を使う予定があるなら、無料版と有料版で何ができるか確認する。
5. プライバシーと業務データ：会社文書、顧客情報、個人情報を入れる前に、利用規約、データ設定、組織ポリシーを確認する。

いちばん楽な組み合わせ方

最初から5つ全部を使い分けようとすると、かえって習慣になりません。まず1つを主力にして、必要に応じて専門用途のアプリを足すのが現実的です。

• 大多数の人：ChatGPTを日常の質問、下書き、整理の主力候補にする。複数の主流比較に登場しています。
• Google中心の人：Gmail、Docs、Driveが作業の中心ならGeminiを優先して試す。
• 調査やレポートが多い人：Perplexityを調査の入口にし、ChatGPTやClaudeで文章化・整理する。
• 企業ワークフローで使う人：Copilotを候補にしつつ、組織の利用ルールを先に確認する。
• 文章をよく書く人：Claudeで語調、段落、論理の整理を試し、ChatGPTを汎用タスクに使う。

よくある質問

この5つは、すべて繁体字中国語UIを保証していますか？

保証はできません。参照資料から分かるのは、これらが主流AIチャット／AIツールの候補として取り上げられていることです。各地域、各端末、各バージョン、音声機能、料金プランにおける繁体字中国語対応を網羅した公式表ではありません。 ダウンロード前後に、公式アプリストアの説明、アプリ内設定、最新のプラン内容を確認してください。

中国語学習が目的でも、この5つを見ればいいですか？

必ずしもそうではありません。この記事は、繁体字中国語で仕事や日常のAIチャットを使いたい人向けです。中国語学習が目的なら、語学学習向けのAIチャットアプリや学習サービスを別に比較した方がよいでしょう。参照資料には、中国語学習向けAIチャットアプリを扱う記事があり、ChatGPT、Copilot、Tutor Lily、Mondlyなどに触れています。

無料版だけで試すなら、どれから始めるべきですか？

名前の有名さだけで選ぶより、自分の主な用途から決める方が実用的です。汎用的な質問や下書きならChatGPT、Google系の資料やメールが中心ならGemini、企業ワークフローならCopilot、長文理解や整理ならClaude、調査や論点整理ならPerplexityを試すとよいでしょう。 無料枠、使えるモデル、ファイル対応などは変わる可能性があるため、アプリ内の最新表示を確認してください。

最後に：まず1つ、次に専門用途を足す

今すぐ1つだけ選ぶなら、ChatGPTを繁体字中国語の日常チャット、下書き、整理の主力候補として試すのが分かりやすい選択です。

そのうえで、Googleの作業が多ければGemini、長文整理ならClaude、企業ワークフローならCopilot、調査の入口にはPerplexityを加えると、無理なく使い分けられます。

大切なのは、ランキングを眺めることではなく、自分の文章と自分の作業で試すことです。5分だけでも実際のメールや資料を入れてみれば、どのAIチャットアプリが自分の繁体字中国語の使い方に合うか、かなり見えやすくなります。